Какво е " O EXPLICATIE " на Български - превод на Български

• обяснение
• обяснения
• обяснението

Примери за използване на O explicatie на Румънски и техните преводи на Български

Nici o explicatie.
Без обяснение?

Arbitrul nu mi-a dat o explicatie.
Собственикът не е давал обяснения.

Cer o explicatie.
Настоявам за обяснение.

De ce vrei sa gasesti o explicatie?
Защо искате да намирате обяснения?

Exista o explicatie simpla.
Обяснението е просто.

Cred că-mi datorezi o explicatie!
Мисля, че ми дължиш някои обяснения.

Este o explicatie simpla.
Обяснението е съвсем просто.

Nu se cere niciodata nici o explicatie.
Никога не се искат никакви обяснения.

Exista o explicatie.
Има причина за това.

O explicatie este în spatiu, nu pe Pământ.
Едно от обясненията не е със земен, а с космически произход.

Nu caut o explicatie.
Не ми трябват обяснения!

O explicatie pentru unele dintre disparitii a dat vina pe tehnologia ramasa de la Atlantis.
Едно от обясненията хвърля вината върху остатъчни технологии от изгубения континент Атлантида.

Solicit o explicatie.
Искам някакво обяснение.

AI o explicatie de dat.
Трябва да дадеш някои обяснения.

Nu exista o explicatie simpla.
Не е лесно за обяснение.

Asta e o explicatie folosită de fraieri si mincinosi.
Това е обяснението на глупаците и лъжците.

Nu accept nici o explicatie din partea ta.
Не приемам обяснения от тебе.

Exista o explicatie, dar inseamna ca unul dintre voi a spus o minciuna.
Обяснението е просто: явно някой от вас не е казал истината.

Insa de fiecare data exista o explicatie pentru astfel de situatii.
За всеки период има причини да обясним това състояние.

Aveti o explicatie a acestei erori?
Имате ли обяснения за този провал?

Nu aveti nici o explicatie pentru asta?
Имаш ли някакво обяснение за всичко това?

Sa obtineti o explicatie a deciziei la care s-a ajuns dupa o evaluare; si.
Да получите обяснения за решението, взето след оценката; и.

Ar trebui sa fie o explicatie destul de interesanta.
Обяснението ще да е интересно.

Acum primesc o explicatie asupra felului in care Lumina ma influenteaza.
Сега ми обясняват, как светлината ми въздейства.

Exista insa si o explicatie medicala pentru asta.
Има и медицински обяснения за това.

Sa obtineti o explicatie a deciziei luate dupa o evauare; si.
Да получите обяснения за решението, взето след оценката; и.

Exista si o explicatie pentru acest obicei.
Има няколко обяснения на този обичай.

Sper să existe o explicatie pentru asta. Sunt în ceată.
Надявам се, че това има някакво обяснение.

Nu m-ar deranja o explicatie de la Casey despre tv-ul cu ecran plat.
Бих искал да чуя обяснението на Кейси- за плоския екран.

Sa obtineti o explicatie a deciziei adoptata dupa o evaluare; si.
Да получите обяснения за решението, взето след оценката; и.