Какво е " O FRACTIUNE " на Български - превод на Български

• част
• частица
• части

Примери за използване на O fractiune на Румънски и техните преводи на Български

Intr-o fractiune de timp.
В частица от времето.

Hotjar face totul, pentru o fractiune din costul.
Hotjar прави всичко, за част от разходите.

La o fractiune din costul si timpul solutiilor interne, generale.
При част от разходите и времето на вътрешните, общи решения.

A fost doar o privire, o fractiune de secunda.
Само за части от секундата.

Nisip de o fractiune mare, slab cernut, brazde apar pe perete;
Пясък с голяма фракция, слабо пресята, на стената се появяват бразди;

O să te doară doar o fractiune de secundă.
Ще те заболи само за част от секундата.

Mangustele au o fractiune de secundă pentru a reactiona, asa că păstrează distanta.
Сурикатите имат само част от секундата, за да се отдръпнат от змията.

Iubirea mea, Am primit, ci doar o fractiune din puterea mea.
Любов моя, получих съвсем малка част силата ми.

Gratis ORIX Shuttle este un mod inteligent de a călători la locul de muncă și înapoi, la o fractiune din costul.
Безплатни ORIX Shuttle е добър начин за пътуване до работното място и обратно на част от разходите.

Aceasta este doar o fractiune a istoriei nordului.
То е само една част от историята на севера.

Sigur, probabil ca te simti confortabil unde esti, dar asta e doar o fractiune din lume!
Разбира се, може би се чувствате комфортно където сте, но това е само част от света!

Daca gresim si numai cu o fractiune… ar putea sa fie ceva foarte rau.
Ако сбъркаме и с една стотна, ще е много лошо.

Orice echipament confirma ca s-a pierdut contactul cu capsula doar pentru o fractiune de secunda.
Но всички уреди потвърждават, че капсулата не е била в контакт само за част от секундата.

Nu Israel, dar o fractiune din varful guvernului Israelian.
Не Израел, а кликата на върха на израелското правителство.

Cu viteza unui glont. E vorba de o fractiune de secundă.
Колкото и бърз да е куршумът, става дума за част от секундата.

Povestea marele noroc că, la o fractiune din timpul sa schimbat de multe vieți.
Историята на голям късмет, че в една малка част от времето се е променила живота на много хора.

Aceasta avea aspectul îndrăzneţ bogat o şindrilă arhitecturale grele greutate la o fractiune din greutatea.
Той има богат смели появата на тежки тегло архитектурни чакъл на част от теглото.

O minte umana poate contine doar o fractiune minuscula din ceea ce esti.
Човешкият ти ум може да побере само малка част от това, което си.

Asta face ca resursele indigene sa fie disponibile tarilor pradatoare la o fractiune din valoarea lor reala.
Това прави местните ресурси достъпни за хищнически държави на части от реалната им, пазарна цена.

Fiecare puls al laserului dureaza o fractiune de secunda si poate trata mai multe fire de par simultan.
Всеки импулс на лазера отнема част от секундата и могат да се третират много косми в едно и също време.

Cantitatea de HEV pe care aceste dispozitive le emite este doar o fractiune din emisiile de la soare.
Количеството HEV светлина, което тези устройства излъчват, е само част от излъчваната от слънцето.

Acest lucru inseamna ca depui doar o fractiune din valoarea totala a tranzactiei.
Това означава, че Ви е необходима само част от общата стойност на сделката.

N-am fost atent o secunda, doar o fractiune de secunda.
Само за секунда си отместих погледа, за частица от секундата.

Real afacere aparat de fotografiat 4 GoPro la o fractiune din costul!- 5.0 din 5 bazat pe 2 voturi.
EKEN Alfawise V50 Pro- истинска камера 4K за част от цената на GoPro- 5. 0 от 5 въз основа на 1 глас.

Cantitate de lumina emisa de aceste dispozitive reprezinta doar o fractiune din lumina emisa de soare.
Количеството HEV светлина, което тези устройства излъчват, е само част от излъчваната от слънцето.

Nu ma întrebati ce s-a întâmplat, fiindca a durat doar o fractiune de secunda, dar a fost suficient sa-mi schimbe viata pentru totdeauna.
Не питайте какво, защото това продължи само част от секундата. Но това беше достатъчно, за да промени завинаги живота ми.

Cu toate acestea, diferența este doar o fractiune de lire pe săptămână.
Въпреки това, разликата е само една малка част от един паунд на седмица.

Durabilitatea pe termen lung, oferă puterea de oţel la o fractiune din greutatea, plus se va coroda, scânteie sau conduce electricitatea.
Дългосрочната трайност, предлага здравината на стоманата на част от теглото, плюс това няма да корозират, Искра или провежда електричество.

Dacă viata acestor copii s-a îmbogătit cu o fractiune din cât s-a îmbogătit a mea.
Ако животите на тези деца са обогатени с частица колкото тя обогати моя.

Ketteract a reusit sa sintetizeze o singura molecula Omega, dar ea a existat doar o fractiune de secunda înainte sa se destabilizeze.
Той успява да създаде една-единствена молекулна частица от Омега, но тя просъществувала само части от секундата преди да се дестабилизира.