Какво е " O POTIUNE " на Български - превод на Български

• отвара
• елексир

Примери за използване на O potiune на Румънски и техните преводи на Български

Ii fac o potiune.
Ще му приготвя отвара.

Când a început să se simtă rău, Gaius i-a dat o potiune, da?
Когато й е прилошало, Гай й е дал някаква отвара. Нали?

Asta e o potiune magică.
Това е магически елексир.

Am descoperit o potiune.
Открих една отвара.

Cum de a găti o potiune de invizibilitate în"Maynkraft"?
Как да се готви отвара от невидимост в"Maynkraft"?

Explozive a începe o potiune.
Експлозивен старт отвара.

Ia moneda mea si da-mi o potiune care ma va face frumoasa!
Вземи монетата и ми дай отвара, която ще ме направи красива!

Daca persoana care a aruncat blestemul se gandea ca vom face o potiune de memorie.
Ако, изреклия проклятието, си мисли, че сме успели с отварата.

Poti face o potiune care să semene si să aibă acelasi gust ca asta?
Дали можеш да направиш отвара със същите вид и вкус?

Si Vrajitoarea Muntilor îi da o potiune în schimbul câtorva monede.
Вещицата от планините. А тя му дава отвара в замяна на монети.

Este o potiune de trezire pentru cineva in starea lui Juliette.
Това е събуждаща отвара предназначена за някого в състоянието в което се намира Джулиет.

Dar daca Dumnezeu hotara altfel, nici o potiune din lume nu era de folos.
Но ако бог решал другояче, всички отвари на света не можели да помогнат.

Gaius a făcut o potiune care o să te facă să pari mort, dar fără să mori cu adevărat.
Гай направи отвара, от която ще изглеждаш мъртъв, но няма да умреш наистина.

Si fortosul asta m-a obligat sa beau o potiune si m-am trezit in anul 1000!
А този великан от приказките ми даде да пия елексир и аз се събудих в 1000-та година!

Nu exista o potiune magica pentru dragoste, insa afrodiziacele pot fi foarte distractive.
Не съществува магическа отвара на любовта, но афродизиаците могат да бъдат повече от забавни.

Secretul curajului acestor gali era o potiune magica, preparata de druidul Getafix.
Тайната на куража на галите била вълшебна отвара, приготвена от друида Гетафикс.

Ai spus ca ai adus-o pe Emma in Storybrooke pentru ca ai primit un mesaj de la noi cu o potiune pentru memorie.
Каза, че си извикал Ема, защото си получил бележка от нас с отвара за спомени.

Amintiți-vă că nu este o potiune magica care functioneaza peste noapte.
Не забравяйте, че това не е магически елексир, който работи за една нощ.

Pentru a lupta în ring, pentru a cuceri cerul și adâncimi subacvatice, urca pana la stele si gatiti pentru o potiune magica.
За да се бори на ринга, за да завладее небето и подводните дълбини, се извисяват на звездите и се готви за магическа отвара.

Tu ar trebui să facă o potiune special de dragoste, care poate aduce înapoi potenţă King's.
Трябва да се направи специална отвара любовта, която може да донесе обратно действие Кинг.

Prue, Cartea Umbrelor spune ca singura modalitate sa omori un Grimlock este sa-I orbim cu o potiune facuta din radacina Schisandra.
Прю, в"Книгата на Сенките" пише, че единственият начин да убием Гримлок е да го ослепим с отвара, приготвена от корените на Шизандър.

Vreau să spun că ar fi fost bine să am o potiune când ne-au prins în ambuscadă, una pe care tu trebuie s-o faci.
Щеше да е хубаво да имаме унищожителна отвара когато ни нападнаха, отвара, която вие трябваше да направите.

Elsa magie congelate Astăzi avem un joc foarte interesant pentru tine, în care vă va ajuta frumoasa Elsa de la Frozen prepara o potiune magica.
Днес ние имаме една наистина вълнуваща игра за вас в която ще помогне на красивата Елза от Frozen подготви магическа отвара.

Am avut un șaman al Zeitei Hara face o potiune… nu suficient de puternic pentru a te omoare, Hercules… pentru a vă conduce nebun.
Имах шаман на богинята Хара, който направи отрова… не достатъчно силна да те убие, Херкулес… но да те подлуди.

Număr antidot 2 pentru viata de oraspentru restabilirea luminozitate păr uzateun sampon care vă ajută să recupereze parul complet deshidratatca o potiune magica pentru a da forță și luminozitate pentru parul obosit.
Антидот номер две за градския животза възстановяване на яркостта коса износениедин шампоан, който ви помага да се възстанови напълно дехидратирана косакато магически елексир за да даде сила и яркост уморен коса.

Amintiți-vă că HGH-X2 este nici o potiune magica care va da rezultate în mod automat, dar va recompensa munca grea si efort.
Не забравяйте, че HGH-X2 не е магическа отвара, която автоматично ще ви даде резултати, но това ще възнагради вашата упорита работа и усилия.

Și testa cunoștințele dvs. va fi un examen pe care va trebui să pregătească o potiune magica și să se întoarcă vrăjitoare malefică în Cenusareasa.
И провери знанията си ще бъде изпит, на който ще трябва да се подготвят вълшебна отвара и да се превърне злата вещица в Пепеляшка.

Daca ai putea prepara o potiune de micsorare, vrajitoare Fossey, ne-am aseza pe crenguta asta si am pluti pe firul apei pana in Nil, am traversa Sudan, am trece de Cairo si am ajunge in Mediterana, langa Alexandria, de unde as cumpara o sticla de vin si as bea pentru frumusetea ta.
Ако вещицата Фоси можеше да забърка смаляваща отвара, с това клонче щяхме да се пуснем по течението към Нил, да минем през Судан, покрай Кайро, да излезем в Средиземно море нейде до Александрия, където ще купя бутилка рециново вино и ще пия за красотата ти.

Când părintii mei au descoperit asta, n-au descoperit doar o potiune. Au dat peste o luptă de acum 5000 de ani pentru viitorul nostru.
Когато родителите ми са открили това, не са открили само отвара, открили са битка която се е водела 5000 години за нашето бъдеще.

Pentru prezentat adversarii lupta foloseste o potiune numit de apă negru, oferind cavaleri longevitate, recuperare rapidă după lupte și pentru a evita imbatranirea.
Поръчка представен бойни опоненти използва отвара нарича черна вода, предоставяне на рицари дълголетие, бързо възстановяване след боевете и да се избегне стареенето.