Примери за използване на O suma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ca 5000$ e o suma mare.
Nu fii prima care mentioneaza o suma.
Nu exista o suma minima pentru donatii.
Domnule, nu pot lua asa o suma.
Господине, не мога да приема толкова пари.(a) acestea reprezinta o suma nesemnificativa, sau.
Хората също превеждат
O suma de bani o voi lua eu în mână.
Денежку едно аз ще взема в ръка.La prima vedere, este o suma destul de mare.
На пръв поглед сумата е голяма.Poate o arestare te-ar ajuta… sa economisesti o suma.
Може би един арест ще ви спести… пари.Apoi, el va set o suma cautiune.
След това ще определи сума за под гаранция.O suma rotunda de 180 de milioane de euro in buzunarul strainilor!
Брендо къта 100 милиона евро в чуждестранни сметки!Pentru majoritatea oamenilor, 50 de lire este o suma enorma.
За болшинството, сумата от 50 лири е огромна.Spune-mi o suma care sa rezolve asta?
Penny mi-a vorbit despre aur, O suma importanta.
Dar, pentru o suma, te poate duce la mormintele lor.
Но срещу пари… могат да ви покажат гробовете.Pentru dvoastra nu este foarte mult. Dar pentru mine, este o suma extraordinara.
За вас сумата не е голяма, но за мен е огромна.Exista trei categorii, o suma diferita de variabile in fiecare dintre ele.
O suma pe care majoritatea oamenilor nu o strang intr-o viata.
Пари, които много хора не могат да спечелят през целия си живот.Cluburile de fotbal din Bundesliga au investit o suma record pentru transferuri.
A fost stabilită o suma de 660 euro împreună cu o reformă fiscală.
Беше фиксирана сумата 660 евро заедно с данъчна реформа.Premierul luxemburghez, Xavier Bettel, avansase pe 29 aprilie o suma de 40-60 de miliarde de euro.
Министър-председателят на Люксембург Ксавие Бетел заяви на 29 април, че сумата ще бъде 40 и 60 млрд. евро.O suma considerabil mai mare va fi necesara pentru a acoperi acest program in anii urmatori.
Значително повече средства ще бъдат необходими за да се покрият допълнителните разходи, свързани с проекта през идните години.Nu trebuie să fugi în salon și de a plăti o suma frumusica pentru diferite proceduri.
Не трябва да бягат в салон и да плащам доста пари за различни процедури.Cancelarul evoca o suma"limitata la doua cifre in miliarde de euro", adica de cateva zeci de miliarde de euro.
Канцлерът спомена като сума за бюджета цифра,"сведена до две цифри в милиарди евро", тоест няколко десетки милиарди евро.Daca inca nu este suficient, sistemele pot imprumuta o suma limitata de la alte sisteme(„imprumut reciproc”).
Ако и това е недостатъчно, схемите могат да се финансират с ограничени суми от други схеми(„взаимни заеми“).Cancelarul evoca o suma"limitata la doua cifre in miliarde de euro", adica de cateva zeci de miliarde de euro.
Канцлерът спомена като сума за бюджета число,„сведено до две цифри в милиарди евро", тоест няколко десетки милиарда евро, но под 100 млрд.Onorariul lui Rosen este achitat pentru înca o saptamâna, dar daca Bobby merge la proces,va trebui sa platim o suma serioasa.
Договорът ни с Роузън е валиден още седмица, но ако това с Боби стигне до процес,ще трябва да платим сериозни пари.Este absolut imposibil pentru a obtine o suma mare de antimaterie în jurul pur si simplu pe baza de economie.
Абсолютно невъзможно е да се получи голямо количество антиматерия, поради чисто икономически причини.Există 5 companii de internet simplu căam folosi toate împreună pentru a castiga o suma substantiala de pasive de venituri online.
Има 5 прости Интернет фирми, че азсе използват всички заедно, за да спечелите на значителна сума от пасивни приходи онлайн.Домът не е просто съвкупност от материални съставки, той е склад за спомени, кораб на всичко, което е станало между стените му.Întrucât valorile minime ale tranzacțiilor sunt atât de mici,ai nevoie de o suma mică pentru a începe o tranzacționare Forex.
Защото минималните размери на транзакциите са толкова малки,че се нуждаете само от малка сума, за да започнете да търгувате Форекс.
