Какво е " O TRUPĂ " на Български - превод на Български

• група
• банда
• отряд
• трупа
• оркестър
• групата
• банди
• бенд

Примери за използване на O trupă на Румънски и техните преводи на Български

Ai o trupă?
Имате оркестър?

O trupă de mariachi.
Мариачи бенд. Мариачи бенд.

Trimite o trupă după ei.
Прати отряд след тях.

Cântăm acolo cu o trupă.
Аз там свирех с оркестър.

Joc cu o trupă de soldaţi.
Игра с отряд от войници.

Eu şi Kira eram într-o trupă.
Кира и аз бяхме в групата.

O trupă de teatru în hambar?
Театрална трупа в обора?

Trebuie să fie o trupă deosebită.
Трябва да е голям бенд.

Ai o trupă de jazz preferată?
Имате ли любим джаз оркестър?

Aceștia cântă într-o trupă și fumează.
Те свирят в банди и пушат.

Ai o trupă de teatru în hambar?
Имате театрална трупа в обора?

N-am avut niciodată o trupă ca asta.
Никога не съм имал подобна трупа.

Dar e o trupă de o singură persoană.
Групата е от един човек.

Iar în hambar vom avea o trupă de teatru.
Имаме и театрална трупа в обора.

Ei… ei obişnuiau să cânte împreună într-o trupă.
Те… те са били заедно в групата.

Ei sunt doar o trupă de războinici.
Това е само боен отряд.

Nunta este într-o săptămână, şi nici o trupă.
Сватбата е след седмица, и няма банда.

Capitolul Conducători: O trupă, un sunet.
Един оркестър, един звук.

O trupă de muschetari nu pot dispărea în aer.
Отряд мускетари не може да се изпари във въздуха.

Steagurile Roşii este o trupă de punk?
Червен флаг, това да не е една от твоите пънк банди?

Au trimis o trupă de jazz să-i aclame pe aliaţi.
Те са изпратили джаз оркестър да ободри техните съюзници.

Cum să pregătim cina pentru o trupă întreagă de teatru?
Как се очаква да направим вечеря за цяла театрална трупа?

O trupă de elită de tip comando, după Blitch, oamenii gen.
Елитен отряд командоси. Блич каза, че са хора на Февр.

Ştii, mă gândeam… am o trupă de teatru în hambar.
Знаете ли, настанил съм театрална трупа в обора.

E o trupă frumoasă ce cânta în seara asta dacă vrei să mergi.
Една яка банда свири довечера, ако искаш можем да отидем.

Fiecare semn înseamnă o trupă de 20 de oameni urcaţi. Ai înţeles?
Всяко кръстче ще значи отряд от 20 ездача, разбра ли?

Iată The Matrix. Producătorii geniali au devenit o trupă, în cele din urmă.
Това са"Матрицата", гениалните продуценти, които станаха банда.

Am încercat să înființez o trupă de băieți numită Frankie Goes to Bollywood.
Но на шест създадох момчешка банда-"Франки отива в Боливуд".

O trupă de rebeli Jaffa a reuşit să preia controlul asupra Templului din Dakara.
Отряд от бунтовници Джаффа успяха да превземат храма на Дакара.

Nimeni nu dă audiție pentru o trupă care nici măcar nu are un nume.
Никой няма да се пробва за банда, която няма даже и име.