Примери за използване на O voi repara на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O voi repara.
Ще я оправя.Scuze, o voi repara.
Извинете, аз ще го оправя.O voi repara.
Ще го оправя.Da, nu e nimic… o voi repara.
Аз сам ще го оправя.O voi repara.
Ще я поправя.
Хората също превеждат
Aşteptaţi, o voi repara! Aşteptaţi!
Чакайте, ще го оправя, чакайте!O voi repara.
Ще се ремонтира.Este greşeala mea, eu o voi repara.
Попарата си е моя, аз ще я сърбам.Eu o voi repara.
Аз ще я оправя.Este greseala mea si eu o voi repara.
Грешката бе моя и аз ще я оправя.O voi repara.
Аз ще оправя всичко.Казах ти, че ще го оправя.O voi repara mâine.
Ще го оправя утре.Este numai vina mea, şi o voi repara, bine?
Всичко е по моя вина, и ще го поправя, ок?O voi repara mai târziu.
Ще го оправя по-късно.Asta e buna. O voi repara. Nu e greu.
А, няма нищо. Ще я поправя. Не е кой знае какво.O voi repara cât ai zice peste!
Ще го оправя за нула време!O voi repara in timpul meu liber.
Ще я оправя от собственото си време.O voi repara. Lasă-mă să văd ce pot face.
Ще го оправя, ако ме оставиш да се заема.O voi repara şi voi reveni mai târziu.- Va aşteaptă"busy"!
Аз ще го оправя и Bibeloul… îl voi repara.
Творението на детето ти. Ще го оправя.Îl voi repara.
Но ще го оправя.Acesta este dezastrul meu, eu îl voi repara.
Аз забърках тази каша и ще я оправя.Îl voi repara în scurt timp.
Ще го поправя за нула време.Îl voi repara.
Ще го оправя.Îl voi repara.
Ще го поправя.Îl voi repara.
Аз ще го оправя.Îl voi repara.
Аз ще го поправя.Îmi pare rău! Îl voi repara!
О, съжалявам, ще го оправя.Opal. Îl voi repara, dragă.
Опал, ще го поправим, миличка.
