Какво е " OAMENII NU SE " на Български - превод на Български

• хората не се
• човек не се
• мъжете не се
• хора не се
• хората никога не се

Примери за използване на Oamenii nu se на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii nu se pregătesc.
Народите не се готвят.

Dar nu înseamnă că oamenii nu se îmbolnăvesc.
Но това не означава, че хората не се разболяват от тях.

Oamenii nu se schimbă cu forţa.
Човекът не се променя насила.

S-a prins o cantitate mica de peste, dar oamenii nu se plang.
Хваща се по малко, но повечето хора не се оплакват.

Oamenii nu se nasc cu instincte.
Човек не се ражда с морален инстинкт.

Experienţa lui Jake cu bărbatul… dovedea că oamenii nu se schimbă.
Експериментът на Джейк с мъжа доказваше правотата му. Хората не се променят.

Oamenii nu se înregistrează undeva.
Тези хора не се регистрират никъде.

Cu toate acestea, ține contfaptul că oamenii nu se deda femei, care nu sunt de interes.
Все пак, имайте предвид, че мъжете не се отдадат на жените, които не са от значение.

Oamenii nu se gândesc niciodată la asta.
Хората никога не се замислят за това.

Twitter șterge conturile false:„Libertatea de exprimare nu are mare valoare dacă oamenii nu se simt însiguranță”.
Вицепрезидентът на Туитър обяви, че„свободата на словото не е толкова важна, ако хората не се чувстват защитени“.

Elfii si oamenii nu se prea împăca.
Елфите и жените-хора не се понасят.

Oamenii nu se spală în Wild, Wild West?
Хората не се ли перат в Дивия, Дивия Запад?

Atât timp cât există nădejde, până când oamenii nu se vor împotrivi Duhului Sfânt spre ruina lor veșnică, ei vor fi păziți de ființele cerești!
Докато още има надежда, докато хората не се противопоставят на Божия дух за тяхна вечна гибел, те са водени от небесни същества!

Oamenii nu se schimbă peste noapte.- Şi-a dat cuvântul.
Човек не се променя за една нощ.

De aceea, nu este de multe ori un audiofili grave oamenii nu se simt muzica si nu-l înțeleg, în special pentru a răspunde pentru a șterge ritmuri tambur.
Поради това често не е сериозно аудиофили, хората не се чувстват музиката и не го разбират, и по-специално да отговаряме на ясни барабанни ритми.

Oamenii nu se împart în clase, rase, sisteme guvernamentale.
Хората не се делят на класи, раси и държавни системи.

Câteodată oamenii nu se pot schimba, ci doar măştile lor!
Хората никога не се променят, те просто свалят маските си!

Oamenii nu se împart în clase, rase, sisteme guvernamentale.
Хората не се разделят на раси, класи, държавни системи.

De fapt, motivele pentru care oamenii nu se căsătoresc, încă destul de mult, dar ne-am uitat la cele mai comune.
В действителност, причините, поради които мъжете не се женят, все още доста, но ние сме считали най-често срещаните от тях.

Oamenii nu se aruncă pur şi simplu de la etaj fără un motiv.
Хората не се хвърлят от сгради просто така, без причина.

Un tip care se enerveaza cand oamenii nu se comporta cum trebuie creaza potopuri si cutremure si apoi se spune ca este un act al lui Dumnezeu.
Някой, който се гневи, когато хората не се държат прилично. Той създава наводнения и земетресения и казват, че е божията воля.

Oamenii nu se schimbă, chiar dacă ai vrea să o facă.
Хората не се променят, дори и да искаш да се променят.

Frumoși- oamenii nu se nasc.”- Elizabeth Kubler-Ross.
Прекрасните хора не се раждат такива.“- Елизабет Кюблер Рос.

Oamenii nu se deosebesc prin carne, sange sau culoarea pielii.
Хората не се различават по плът, кръв или цвят на кожата.

În acest caz, oamenii nu se schimbă sau comportamentul lor se schimbă, însă sistemul însuși se schimbă.
В този случай хората не се променят или поведението им се променя, но самата система се променя.

Oamenii nu se schimbă în bine dar se pot schimba în mai rău.
Хората не се променят към по-добро. Но към лошо е по-просто.

Oamenii nu se schimba doar pentru ca si-ar dori s-o poata face.
Хората не се променят, само защото им се иска да го направят.

Oamenii nu se trezesc din coma imediat ce le administrezi medicamente.
Хората не се събуждат просто така от кома като им дадеш лекарства.

Oamenii nu se schimba pentru că li se spune să se schimbe.
Хората не се променят, когато им кажеш да се променят.

Oamenii nu se ceartă atât de pasional decât dacă le pasă unul de altul.
Хората не се карат толкова страстно освен ако не държат един на друг.