Какво е " OBSTACOLELE SI " на Български - превод на Български

• препятствия и
• пречки и
• препятствията и
• пречките и

Примери за използване на Obstacolele si на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie sa ocoliti obstacolele si inamicii.
Отстраняване на пречки и неприятели.

Toate obstacolele si piedicile cu care te-ai confruntat in anii anteriori vor disparea in neant.
Всички пречки и препятствия, които срещахте в предишните години, ще изчезнат.

Sunteți de așteptare pentru obstacolele si noile înregistrări.
Вие се чака за препятствия и нови рекорди.

Toate obstacolele si greutatile cu care te-ai confruntat in anii anteriori vor disparea din calea ta.
Всички пречки и препятствия, които срещахте в предишните години, ще изчезнат.

Ei bine, ce daca va opriti subliniind toate obstacolele si începe a veni cu unele solutii, Hotshot?
Е, какво ако спреш да посочваш всички пречки и започнеш да измисляш решения, надут пуяк?

Ea inlatura obstacolele si elibereaza energiile prin intelegerea naturii vietii si a mintii.
Тя премахва пречките и освобождава енергия чрез проникване в природата на живота и ума.

Cereti sfaturi si încercati sa fiti creativi pentru a depasi obstacolele si problemele care vor aparea.
Поискайте съвет и се опитайте да бъдете креативни в преодоляването на пречките и споделете проблемите си.

Ajutor stick să treacă obstacolele si platforme, colecta toate diamantele si ciocane pentru a câştiga mai multe puncte.
Помощ се придържаме към кръста на пречките и платформи, събира всички диаманти и чукове да се спечелят повече точки.

Spre deosebire de sufletul pereche, un partener de viata ramane prin preajma indiferent de obstacolele si incercarile la care veti fi supusi.
За разлика от сродната душа, партньорът остава до вас, независимо от пречките и предизвикателствата, които последват.

Foloseste diverse obiecte, evita obstacolele si antreneaza-ti abilitatile de logica pe parcurs.
Използвайте различни предмети, избягване на препятствия и да обучават вашите логически умения по протежение на пътя.

Cu ajutorul unui coach personal vei putea sa iti remodelezi viata, sa depasesti toate obstacolele si sa traiesti asa cum iti doresti.
С помощта на личен житейски коуч, вие наистина можете да промените живота си, да преодолеете всички препятствия и да заживеете живота, който обичате.

Vom depasi toate obstacolele si vom restabili dreptatea istorica", a afirmat recent Aksionov, in fata unei multimi de 10.000 de persoane agitand drapele rusesti.
Ще преодолеем всички препятствия и ще възстановим историческата истина“, заяви наскоро Аксьонов пред 10-хилядно множество, развяващо руски знамена.

Impreuna cu noi reusiti in scurt timp sa indepartati toate obstacolele si sa va gasiti in Germania postul mult visat.
С нас на Ваша страна ще преминете всички пречки и в най-кратки срокове ще намерите мечтаната работа за Вас в Германия.

Unde obstacolele si modul in care raspundem la ele, scot la iveala caracterul nostru si pun la incercare cat de tare ne dorim sa ajungem la obiectivele noastre.
Където препятствията и начина, по който се справяме с тях, разкриват силата на характера ни и степента, в която желаем да постигнем целта си.

In anul Sobolanului, energia nefasta numita"Cinci Galben"- simbolizand obstacolele si ghinionul ajunge in partea de sud.
В годината на Змията, лошата енергия, която се казва„ Жълто пет” и е символ на препятствия и нещастия идва в центъра.

Cateva sunt obstacolele si schimbarile care au trebuit sa faca fata acestei formatiuni care are mai multe locuri de munca inregistrata pe piata, printre care"Electrokalambrera","Cu o pereche de….
Няколко са пречките и промените, които трябваше да се изправят срещу тази формация, която има няколко рекордни работни места на пазара, сред които са"Electrokalambrera","С няколко….

Ea este invizibilia si, ca si undele lui Marconi, traversează toate obstacolele si atinge persoana destinată s-o primeasca.
Тя е невидима и като вълните на Маркони преминава през препятствията и търси човека, настроен да я приеме.

Parapapa Începe o aventură care va testa toate abilitățile dumneavoastră, colecteze toate monedele de aur de fiecare ecran, nu se poate opri în orice moment și va trebui să evite toate obstacolele si[…].
Parapapa Започва вълнуващо приключение, което ще тества вашите умения, да събира всички златни монети на всеки екран на, не можете да спрете по всяко време и ще трябва да се избегне всички препятствия и да[…].

Cu ajutorul unui coach personal vei putea sa iti remodelezi viata, sa depasesti toate obstacolele si sa traiesti asa cum iti doresti.
С помощта на персонален коуч Вие наистина можете да преобразите живота си, да преодолеете всички препятствия и да живеете по начина, по който ви харесва.

Dragilor, asemenea lideri se afla printre voi si atunci cand noi vom fi inlaturat obstacolele si opozitia, pe care ei o intampina, acestia va vor conduce spre o era pasnica si fericita, pe care nu doar ca o cautati, dar o si meritati.
Скъпи мои, такива лидери има сред вас и когато ние отстраним препятствията и опозицията срещу тях, те ще ви поведат към мирна и щастлива ера, която вие не само търсите, но и заслужавате.

Acest lucru dubleaza sensibilitatea detectarii si permite detectarea multi-directionala, crescand in mod semnificativ capacitatea aeronavei de a detecta obstacolele si de a urmari automat terenul.
Това удвоява сетивността на засичане и позволява многопосочно засичане, значително увеличавайки способността на дрона да открива препятствията и да следи автоматично зададения терен.

Studiile au aratat ca iluminatul auto cu xenon ajuta soferii sa se concentreze la drum si sa distinga obstacolele si marcajele rutiere mult mai rapid decat lampile traditionale.
Проучванията показаха, че ксеноновото осветление за автомобили помага на шофьорите да се съсредоточат върху пътя и да разграничават препятствията и пътните знаци много по-бързо от традиционните крушки.

Aceasta este o perioada glorioasa, aceasta este o perioada frumoasa, aceasta este o perioada de incercari, aceasta este in anumite moduri o perioada dureroasa, insa ea este din toate aceste puncte de vedere o perioada de a lucra impreuna, in care sa rezistati tentatiei de a abandona si este o perioada de a cauta metode, modalitati si directii prin care sa invingeti si sa cuceriti toate incercarile, obstacolele si dificultatile care sunt inaintea noastra.
Това е славно време, това е красиво време, това е предизвикателно време, това е, в известен смисъл, време на болка, но, във всеки случай, е време да работим заедно, да противостоим на всяко изкушение да се откажем, да търсим и намерим методи и начини и широки пътища да преборим и победим всикчи предизвикателства, пречки и трудности пред нас.

La o apropiere imediata este un sant care a servit concomitent ca obstacol si ca camuflaj.
Непосредствено до нея има ров, служил едновременно за препятствие и маскировка.

HTML: joc de skateboard(Skateboard Game) Fereşte-te de obstacole si trucuri trage cu skateboard-ul dvs. pentru a câştiga puncte.
HTML: скейтборд играта(Skateboard Game) Внимавай за препятствия и на привличащи трикове с скейтборд, за да спечелят точки.

Fereşte-te de obstacole si trucuri trage cu skateboard-ul dvs. pentru a câştiga puncte.
Внимавай за препятствия и на привличащи трикове с скейтборд, за да спечелят точки.

Tot timpul pe care îl conduce în obstacole si schimba traiectoria, care nu este o sarcină ușoară.
През цялото време той се натъква на пречки и да промени траекторията, което не е лесна задача.

Drept urmare-- odata ce am trecut acest mic obstacol si am fost nevoita sa dau proba de doua ori-- m-au primit.
В резултат-- след като веднъж преминахме малките пречки и след като трябваше да се явя на прослушване два пъти-- те ме приеха.

De NevoSoft Ajuta pisicuta sa treaca de obstacole si sa obtina pestele cel mai mare din lume in noul joc fantastic Big Fish Legend!
От NevoSoft Помогни на котето да се справи с препятствията и да хване най-голямата риба на света в новата фантастична игра Big Fish Legend!