Какво е " OMUL PE CARE-L " на Български - превод на Български

• човека който
• мъжът който
• човекът който

Примери за използване на Omul pe care-l на Румънски и техните преводи на Български

Da, omul pe care-l caut.
Да, мъжът, който търся.

Dar foarte rar era omul pe care-l căutam.
Но рядко беше човекът който търсим.

Omul pe care-l slujești.
Човекът, на когото служиш тук.

Am găsit omul pe care-l căutaţi.
Открих мъжа, който търсиш.

Omul pe care-l căutăm are în jur de 50 de ani.
Човекът, който търсим е към 50-годишен.

Am găsit omul pe care-l căutaţi.
Открих човека, който търсиш.

Omul pe care-l vreau mort se numeşte Kung Lao.
Човекът, който искам мъртъв, е Кунг Лао.

Acesta este omul pe care-l căutăm.
Това е мъжът, който търсим.

De ce să nu fac prima mişcare faţă de omul pe care-l doresc?
Защо да не направя първата стъпка към мъж, който желая?

Exact omul pe care-l căutam.
Тъкмо човекът, който търсех.

Şi va fi mare şi puternic omul pe care-l iubesc.
Ще бъде голям и силен. Мъжът, който обичам.

Exact omul pe care-l caut.
Точно човека, който ми трябваше.

Aş vrea să vorbesc despre asta cu omul pe care-l iubesc.
Ще бъде чудесно да поговоря за това с човека, който обичам.

Exact omul pe care-l căutam.
Точно човекът, който ми трябва.

În loc de ceea ce este, adică omul pe care-l ştim şi iubim.
Вместо този който е, човекът, който ние познаваме.

Ăsta-i omul pe care-l vor executa?
Това ли е човека, който ще екзекутират?

Aduci copilul într-o familie iubitoare cu omul pe care-l adori.
Ти ще родиш детето в любящо семейство с мъжът, който обожаваш.

Ãsta e omul pe care-l cãutati.
Това е човекът, който искате.

Morris Kotzwinkle e omul pe care-l vreau.
Морис Котзвинкъл е човека, който искам.

Eşti omul pe care-l admir cel mai mult.
Ти си човека, който най-много се възхищавам.

Într-o zi, va veni omul pe care-l iubesc.
Някой ден той ще дойде. Мъжът, който обичам.

Că omul pe care-l avem în custodie să nu fie Will Tippin.
Този човек които сме задържали да не е Уил Типин.

Uite-l. Chiar omul pe care-l cautam.
Ето го, човека, който търся.

Omul pe care-l cauţi se află în propria lui frescă. Acest om..
Че мъжът, който търсите е зашит в собственото му произведение- този човек.

Acesta e omul pe care-l căutăm.
Това е човекът, който ние търсим.

Dar stiai ca asta e omul pe care-l cautati?
Но вие знахте, че това е човекът, който търсите?

Ăsta e omul pe care-l numiţi Liu Sheng?
Това е мъжа, който вие наричате Лу Шенг?

Agent Eppes, am auzit… că omul pe care-l căutai este mort.
Агент Епс, чух, че мъжът, който преследвахте е мъртъв.

Ryan? Exact omul pe care-l căutam.
Райън, ти си точно човека, който търсех.

Acesta este omul pe care-l căutaţi!
Е, те казват че това е мъжа който искаш!