Какво е " ORICE ESTE POSIBIL " на Български - превод на Български

• всичко е възможно

Примери за използване на Orice este posibil на Румънски и техните преводи на Български

Faci orice este posibil.
Правиш всичко възможно.

Părea că, după bomba atomică, orice este posibil.
Сякаш след атомната бомба всичко било възможно.

Ei bine, orice este posibil.
Е всичко е възможно.

Orice este posibil în Turcia.
Всичко е възможно тук.

În haos, orice este posibil.
Всичко е възможно в хаоса.

Orice este posibil, Mario.
Всичко е възможно, Марио.

În această lume orice este posibil, chiar dacă în….
Всичко е възможно на този свят, но по мнението на….

Orice este posibil cu bani.
Всичко е възможно с пари.

Cu orice câine bătrân, orice este posibil.
С което и да е старо куче, е възможно всичко.

Orice este posibil în acest moment.
Всичко е възможно тук.

Pentru a evita munca repetitiva, incerci sa automatizezi orice este posibil.
Затова се опитайте максимално да автоматизирате всичко, което е възможно.

Orice este posibil în America.
Всичко е позволено в Америка.

Iar eu n-am traversat printr-o oglindă, dar eu știu suficient să știu că orice este posibil.
И аз никога не съм преминал през огледало, но знам достатъчно, за да знам, че всичко е възможно.

Dar orice este posibil, presupun.
Но всичко е възможно, предполагам.

Nu pot să dovedesc că a fost sora Evangeline, dar dacă tu crezi… destul de puternic, Nigel, orice este posibil.
Не мога да докажа, че беше сестра Еванджелин, но ако вярваш достатъчно силно, Найджъл, всичко е възможно.

Orice este posibil cu jocurile noastre.
Всичко е възможно с нашите игри.

Mama mea e un sfânt, dar dacă Panterele ne-au învăţat nimic în acest sezon, este că orice este posibil.
Майка ми е светица, но ако Пантерите ни научиха на нещо този сезон, то е, че всичко е възможно.

Orice este posibil, dacă ai curajul.".
Всичко е възможно, когато имаш кураж.".

Dacă m-as plimba pe stradă si as vedea un rucsac cu propulsie zburând pe deasupra mea, as crede că orice este posibil. M-as simti inspirat.
Ако вървейки си, видя дете, прелитащо с реактивна раница, ще повярвам, че всичко е възможно и ще съм въодушевен.

Orice este posibil cu ajutorul Helios SPEKTRA Classic Plus!
Всичко е възможно с помощта на Helios SPEKTRA Classic Plus!

Vecinul ei cunoscut sub numele de Aviator, o introduce pe fetita intr-o lume extraordinara, in cazul in care orice este posibil, in lumea micului print.
Нейният съсед, който е авиатор, и показва невероятен свят, в който всичко е възможно- светът на Малкия принц.

Orice este posibil dacă ești dispus să plătești prețul corect!
Всичко е възможно, когато човек е готов да плати съответната цена!

Când e vorba de comportament psihologic, orice este posibil dar istoricul ăsta de crime este improbabil.
И какво му е интересното? Когато се отнася до психично поведение, всичко е възможно, но тази криминална история… просто не е нормална.

Orice este posibil, munca mea m-a făcut să fiu aşa şi îmi pare rău, dar nu cred asta.
Да разбира се, всичко е възможно. Ако има нещо, което работата ми ме е научила е точно това. Но просто не го вярвам.

Depasind imposibilului nu este usor, dar acesti atleti ne demonstreaza ca atunci cand sunt liberi sa se miste, orice este posibil.
Да дадеш старт на нещо невъзможно не е лесно, но тези атлети доказват, че когато си свободен да се движиш, всичко е възможно.

Vrei să crezi că orice este posibil, și că este exact ceea ce mama ta are nevoie să audă chiar acum.
Искаш да вярваш, че всичко е възможно, и това е точно, каквото майка ти има нужда да чуе.

Cu alte cuvinte, universul joacă un riscant joc de noroc. Teoria cuantică încearcă să explice comportamentul particulelor într-un univers în care orice este posibil.
С други думи, вселената си играе хазарт, а квантовата теория се опитва да обясни поведението на частиците във вселена, в която всичко е възможно.

Vreau sa zic ca orice este posibil, dar sunt un fel nomazi care tocmai si-au gasit un loc.
Имам предвид, че всичко е възможно, но… те приличат на някакво номадско племе, което току що се е заселило тук.

Acest lucru se datorează faptului că la nivelul fundamental al realității, orice este posibil, iar restructurarea realității este dictată în întregime de credințele și așteptările noastre.
Причината за това е, че на фундаменталното ниво на реалността всичко е възможно и преструктурирането на реалността се диктува единствено от нашите вярвания и очаквания.

Orice este posibil, în viață există o mare varietate și nu au întotdeauna posibilitatea de a juca un astfel de joc nobil, rafinat și atractiv.
Всичко е възможно, в живота има по-голямо разнообразие и не винаги имат възможност да играят такава благородна, изискана и привлекателна игра.