Какво е " PALOAREA " на Български - превод на Български

• бледност
• бледа
• бледост
• бледността
• бледата

Примери за използване на Paloarea на Румънски и техните преводи на Български

Avea același paloarea?
Имаше ли същата бледост?

Paloarea lui e cea mai tulburătoare.
Бледността му е най-тревожна.

Avea aceeasi paloarea?
Имаше ли същата бледост?

Paloarea lui ne indică că a sângerat.
Бледоста му показва, че е кървял до смърт.

Îmi place paloarea ta.
Харесва ми твоята бледност.

Sau paloarea asta înseamnă că ți-am lipsit?
Или тази бледост да не би да значи, че ти липсвах?

O pot vedea în paloarea pielii tale.
Личи си по бледата ти кожа.

Paloarea ei, pielea ca laptele, formele delicate.
Нейната бледа, млечна кожа. Нежната й структура.

Dar parul blond alb, paloarea pielii, impodobite obsesiv unghiile.
Но бялата коса, бледата кожа, маниакалното почистените нокти.

Semne de tulburări sanguine cum sunt sângerarea, învineţirea sau paloarea;
Признаци на нарушения на кръвта като кръвоизливи, поява на синини или бледност;

Observă paloarea, transpiraţia, inabilitatea menţinerii contactului vizual.
Отбележи бледността му, изпотяването, невъзможността да задържи погледа ти.

S-ar părea că tăbăcire în condițiile actuale este paloarea aristocratică mai valoros.
Изглежда, че тен при сегашните условия е по-ценно аристократичната бледност.

Frica mortală, paloarea și transpirația rece pe față sunt simptome ale unui atac.
Смъртният страх, бледността и студената пот по лицето са симптоми на атака.

Se poate evidenția față, să-l facă mai impresionant sau pentru a sublinia paloarea.
Той може да подчертае лицето, да го направи по-впечатляващи, или за да се подчертае бледност.

Paloarea arată că a murit după miezul nopţii şi a fost aruncată aici la scurt timp.
Посиняването показва, че е умряла някъде след полунощ и е била изхвърлена малко след това.

Scăderea numărului de celule roşii din sânge, care poate duce la paloarea pielii şi poate determina slăbiciune.
Понижаване на броя на червените кръвни клетки, което може да доведе до бледа кожа, слабост или.

Paloarea bruscă fără niciun motiv aparent nu este un semn bun şi poate fi un semn al atacului de cord.
Внезапна бледост без видима причина не е добър знак и може да бъде индикатор за сърдечен удар.

În cazul în care boala de bază este insuficiență cardiacă acută sau anemie, există paloarea membranelor mucoase.
Ако основното заболяване е остра сърдечна недостатъчност или анемия, има бледност на лигавиците.

Drastice de slăbire, paloarea pielii, mâncărime în anus- este de externe simptome care indică viermi.
Рязко отслабване, бледност на кожата покрива, сърбеж в ануса- това са външните симптоми, сигнализирующие за червеи.

Deficitul de vitamine este însoțit de scurtarea respirației, paloarea pielii, deficiențe de auz și afectarea creierului.
Дефицитът на витамини е придружен от задух, бледност на кожата, нарушение на слуха и нарушена мозъчна функция.

Dar, câștigătorul paloarea pielii, puteți aplica un pic fard de obraz, care apoi trebuie să fie umbrită cu atenție.
Но победителя от бледата кожа, можете да приложите малко руж, който след това трябва внимателно да се затъмнява.

Piele respiră mai bine, restabilește circulația sângelui, treptat, există un fard de obraz placuta pe obraji, a pierdut paloarea și dullness.
Кожа диша по-добре, възстановява кръвообращението, постепенно има приятен изчервяване по бузите му, загуби бледността и тъпота.

Analizele îmi spun că nu te-ai lăsat de băut, paloarea feţei îmi spune că nu dormi, şi am văzut cu proprii mei ochi că nu ai renunţat la fumat.
Черния дроб ми казва ли рай Г Т спрях да пия, си бледност ми казва вас не ви е Г Т спане, и аз съм виждал с много собствените си очи че ли рай Г Т спря тютюнопушенето.

Când dexmedetomidina este folosită în premedicaţia pisicilor, pot apărea vărsături, eructaţie, paloarea mucoaselor şi scăderea temperaturii corporale.
При прилагане на дексмедетомидин като премедикант при котки, може да се наблюдава повръщане, гадене, бледи лигавици и ниска телесна температура.

Paloarea datorită unui sentiment de frică, sau înroşirea obrazului ca efect al unui sentiment de ruşine sunt manifestări materiale ale unor procese sufleteşti reflectate în sânge.
Пребледняването причинено от чувства на страх, зачервяването под влияние на чувства на срам са груби действия на душевни процеси в кръвта.

În primele manifestări pot observa un anumit grad de umflare a pielii a membrului afectat și paloarea sa generală, după care apare și durerea.
В рамките на проявите на първата степен можете да забележите известно подуване на кожата на засегнатия крайник и неговата цялостна бледност, след което има болка.

O lipsa de somn sau o oboseală excesivă pot provoca paloarea pielii, care permite ca sângele de sub piele să devină mai vizibil şi apare mai mult albastru închis.
Недостатъчен сън и умствената умора могат да предизвикат бледност на кожата, позволявайки на кръвта под кожата да стане по-видима и да изглежда по-синя или по-тъмна.

Infecțiile cu circovirusul porcin de tip 2(PCV2) pot produce semne clinice cum ar fi pierderea în greutate sau oprirea din creștere, ganglioni limfatici măriți, dificultăți de respirație, diaree, paloarea pielii și icter(îngălbenirea pielii).
Инфекциите на свински цирковирус тип 2(PCV2) могат да доведат до клинични признаци като загуба или липса на прираст, уголемени лимфни възли, затруднено дишане, диария, бледа кожа и жълтеница(пожълтяване на кожата).

Cancerul de prostata este caracterizată prin prezența de gradul 4 simptome de intoxicație cancer(paloarea cu o nuanta caracteristica de pamant de piele, slăbiciune și pierderea în greutate dramatice).
Ракът на простатата се характеризира с наличието на степен 4 рак на интоксикация симптоми(бледност с характерен земен нюанс на кожата, слабост и драматична загуба на тегло).

Diagnosticul este posibil, în cazul în care o persoană pierde în greutate, el a observat paloarea pronunțată a pielii, durere în timpul palparea abdomenului, placa galbui pe limba și dinții impregnează suprafața laterală.
Диагноза е възможно, ако човек губи тегло, той наблюдава ясно изразена бледност на кожата, болка по време на палпация на корема, жълтеникава плаката на отпечатъците на езика и зъбите на повърхността страна.