Какво е " PALPITAȚIILE INIMII " на Български - превод на Български

• сърцебиене
• сърцебиенето

Примери за използване на Palpitațiile inimii на Румънски и техните преводи на Български

Palpitațiile inimii agravează numai sănătatea.
Сърцебиенето само влошава здравето.

Ce să faci cu palpitațiile inimii, dacă ești acasă?
Какво да правите със сърцебиене, ако сте у дома?

Palpitațiile inimii sunt tratate cu remedii folclorice.
Сърцепаразитите се лекуват с народни средства.

Alte simptome ale hiperfuncției organelor sunt palpitațiile inimii, o schimbare bruscă a stării emoționale.
Други симптоми на органна хиперфункция са сърцебиене, рязка промяна в емоционалното състояние.

Palpitațiile inimii pot fi vindecate complet prin scăderea cauzei lor.
Сърцебиенето на сърцето може да се излекува напълно, като се освободи от причината.

Prima întrebare care trebuie răspunsă atunci când palpitațiile inimii sunt motivele apariției ei.
Първият въпрос, на който трябва да се отговори, когато сърцебиенето са причините за неговото възникване.

Palpitațiile inimii și dificultăți de respirație pot deranja o persoană în același timp și separat.
Сърцето сърцебиене и задух могат да нарушат едновременно човек и поотделно.

Astăzi, mormântul este recomandat de plante medicinale și de Comisia E pentru palpitațiile inimii care apar cu atacuri de anxietate sau cu alte tulburări nervoase.
Днес майчинът се препоръчва от билкарите и Комисията Е за сърцебиене, което се случва при атаки на безпокойство или други нервни нарушения.

Uneori, palpitațiile inimii pot crește din cauza emoțiilor, dacă aveți frică sau anxietate.
Понякога сърцебиенето може да се увеличи поради емоции, ако изпитате страх или безпокойство.

Dacă, după inhalare, starea pacientului nu se îmbunătățește, tusea se înrăutățește, palpitațiile inimii cresc, capul se rotește, nu puteți lăsa aceste schimbări fără atenție.
Ако след вдишване състоянието на пациента не се подобри, кашлицата се влоши, сърцебиенето се увеличава, главата се обръща, човек не трябва да оставя тези промени без надзор.

Aproape întotdeauna palpitațiile inimii sunt însoțite de alte simptome și reprezintă un semnal despre prezența bolii.
Почти винаги бързо сърцебиене е придружено от други симптоми и е сигнал за наличието на болестта.

O persoană se simte obosită, crește tensiunea arterială, apare răceala în membre pe vreme caldă, palpitațiile inimii se agravează, metabolismul este afectat, memoria se înrăutățește.
Човек се чувства уморен, повишава се кръвното налягане, при топло време се появява студ в крайниците, сърцебиене се влошава, метаболизмът се влошава, паметта се влошава.

Durerile și palpitațiile inimii pot găsi perioade.
Болките и сърцебиенето могат да открият периоди.

Longan conține o mulțime de fier, potasiu și alte elemente, poate promova regenerarea hemoglobinei pentru a trata palpitațiile inimii cauzate de anemie, palpitații, insomnie, uitare.
Longan съдържа много желязо, калий и други елементи, може да насърчи регенерирането на хемоглобина, за да се лекува сърцебиене, причинено от анемия, палпитация, безсъние, забрава.

Primul ajutor pentru palpitațiile inimii poate salva viața unei persoane.
Първа помощ за сърцебиене може да спаси живота на човека.

Dacă beți prea mult ceai, acesta va produce simptome de disconfort, cum ar fi senzația de tensiune la nivelul pieptului și palpitațiile inimii, care pot provoca cu ușurință insuficiență cardiacă și alte boli.
Ако пиете прекалено много чай, това ще доведе до симптоми на дискомфорт като стягане в гърдите и сърцебиене, което може лесно да причини сърдечна недостатъчност и други заболявания.

În plus, palpitațiile inimii pot fi un semn al dezvoltării bolilor sistemului endocrin și ale sistemului nervos.
В допълнение, сърцебиене може да бъде знак за развитието на заболявания на ендокринната и нервната система.

Într-o astfel de situație, este imposibil să se facă fără examinare specială și tratament, dar dacă palpitațiile inimii apar periodic și nu sunt asociate cu boli grave, pulsul poate fi redus la domiciliu.
В такава ситуация не може да се направи без специализиран преглед и лечение, но ако сърцебиенето се появява периодично и не е свързано със сериозни заболявания, пулсът може да бъде намален у дома.

Atunci când palpitațiile inimii sunt necesare pe ambele mâini, apăsați vârful degetului mic de la baza unghiei degetului mare.
При силно сърцебиене трябва и на двете си ръце, да притиснете върха на малкия пръст върху основата на нокътя на палеца.

Simptomele menopauzei generale: Studiile au arătat că cohoshul negru are un efect minor asupra simptomelor menopauzei, cum ar fi bufeurile, transpirațiile nocturne, uscăciunea vaginală, palpitațiile inimii, tinitul, vertijul, tulburările de somn, nervozitatea și iritabilitatea.
Общи симптоми на менопаузата: Проучванията показват, че чернокожият ефект оказва незначителен ефект върху симптомите на менопаузата, като горещи вълни, нощно изпотяване, вагинална сухота, сърцебиене, тинитус, световъртеж, нарушения на съня, нервност и раздразнителност.

De asemenea, palpitațiile inimii pot apărea la nou-născuți sau la persoane în vârstă, din cauza caracteristicilor hormonale și a altor cauze fiziologice.
Също така, сърцебиене може да се появи при новородени или възрастни хора, поради хормонални характеристики и други физиологични причини.

Ce trebuie făcut atunci când palpitațiile inimii și cum să înveți să facă față acestor atacuri pe cont propriu- medicul va spune la consultarea la fața locului.
Какво да правите, когато сърцето сърцебиене, и как да се научат да се справят с такива атаки сами- лекарят ще разкаже на консултация на място.

Unii se pot plânge de palpitații inimii.
Някои могат да се оплакват от сърцебиене.

Încălcarea funcției cardiace- dezvoltarea aritmiilor, palpitațiilor inimii;
Нарушаване на сърдечната функция- развитие на аритмия, сърцебиене;

Cauze și tratament al palpitațiilor inimii care iau.
Причини и лечение на сърцебиене, които приемат.

Simptome perturbatoare, în care procedura trebuie oprită imediat: dificultăți de respirație, tuse necontrolată, palpitații inimii.
Смущаващи симптоми, при които процедурата трябва да бъде спряна незабавно: задух, неконтролирана кашлица, сърцебиене.

Palpitația inimii poate servi ca un exemplu viu al unui astfel de zgomot fiziologic"normal".
Сърцето сърцебиене може да служи като ярък пример за такъв"нормален" физиологичен шум.

În unele cazuri mai grave s-ar putea să aveți chiar amorțeală față sau palpitații inimii.
В някои по-сериозни случаи може дори да имате изтръпване на лицето или сърцебиене.

În primul rând, prevenirea palpitațiilor inimii(să nu vă aduceți într-o astfel de stare și să vă antrenați inima);.
Първо, предотвратяване на бързия сърдечен ритъм(да не доведете до такова състояние и да обучите сърцето си);