Примери за използване на Patru cutii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mai am patru cutii pline.
Имам още 4 кутии.Mi-au mai rămas patru cutii.
Имам още около 4 кутии.Patru cutii cu fum.
Четири сандъка с димки.Probabil patru cutii de sos.
Patru cutii de cartuşe duble.
Четири кутии патрони за елени.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
cutie de carton
cutia de viteze
o cutie de pantofi
o cutie de valori
o cutie de chibrituri
o cutie de viteze
o cutie de lemn
cutie de hârtie
o cutie de metal
cutie de ambalare
Повече
Armele sunt aici. Patru cutii.
Всички оръжия са тук, четири куфара.Bine, patru cutii de mere.
Окей, 4 щайги ябълки.Mai am de verificat încă patru cutii.
Има още 4 кутии за преглеждане.Patru cutii sus, cinci în diagonală.
Четири сейфа вертикално, пет- хоризонтално.În plus, am găsit patru cutii cu arme.
Освен това и четири сандъка с пушки.Sunt patru cutii cu muniţie lângă perete.
Има четири сандъка с амуниции до стената.Două magazii şi patru cutii de gloanţe.
Два пълнителя и четири кутии с патрони.Patru cutii de cartuşe de 45 automat.
Четири кутии патрони за автоматичен, 45 ти калибър.Patru cutii, ne va fi sete dupa ce facem dragoste?
Искам 4 кутии от това, защото става ме много жадни след секс?Îmi împart facturile în patru cutii.
Разделям сметките си в четири кутии за шапки.Mi-ai lua patru cutii de încălzitoare?
Ако ми донесеш 4 кутии от тези нагреватели?De fapt, am cumpărat doar patru cutii.
Ти хареса моя Сонома Шард. Всъщност, купих само 4 кашона.Au comandat câte patru cutii în fiecare lună.
Поръчват по четири кутии всеки месец.Aşa că am luat o sticlă de băutură,o sticlă de NyQuil şi patru cutii cu pastile de somn.
И така имах бутилка течно олово,бутилка с NyQuil и 4 кутии сънотворни.Ayten și am adunat patru cutii de haine prin intermediul site-ului.
С Айтен събрахме 4 кашона дрехи от интернет- сайта.Patru cutii de dovezi fizice, plus două hard disk-uri care contin toate dovezile fotografice si documentare.
Четири кутии с улики и два хард диска със снимки и документи.Suntem gata să vă dau patru cutii pe lună în chirie.
Готови сме да ви дадем 4 кофи на месец.Patru cutii de mini-mentosane, două cutii de caramele, două cu cranţ de caramel şi 15 cutii de nucuşoare de cocos.
Четири кутии бонбонки, две с карамел и 15 Vrei sã-mi spui de ce ai trimis patru cutii de Instamix unuia dintre operatorii noștri?
Кажи ми, защо си изпратил 4 кутии Инстамикс на един от партньорите ни?Tonul trebuie săfie limitat la nu mai mult de două fripturi de ton proaspăt sau patru cutii de dimensiuni medii pe săptămână.
Дори консервираната рибатон трябва да бъде ограничена до не повече от четири кутии среден размер или два пресни стека на седмица.Poți- trei sau patru cutii de pe fiecare parte, poți- mai mult.
Можете- три или четири кутии от всяка страна, можете- повече.La bordul Titanicului s-au găsit patru cutii care conţineau opiu.
На борда на„Титаник“ имало четири сандъка с опиум- точно така, с въпросното наркотично вещество.Proviziile includeau patru cutii de sampanie Montebello si 60 de conserve de carne de prepelita si foie gras.
Хранителните провизии включват четири куфара шампанско"Монтебело" и 60 консерви от пъдпъдък и гъши дроб.Modelul Frayer este organizat astfel încât patru cutii sau secțiuni să înconjoară un concept general sau un cuvânt de vocabular în centrul organizatorului.
Моделът Frayer е организиран така, че четири кутии или секции обграждат обща концепция или лексикална дума в центъра на организатора.
