Примери за използване на Patru sau cinci ore на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patru sau cinci ore.
От 4 или 5 часа.Nu ştiu, patru sau cinci ore.
Не съм сигурна, около 4- 5 часа.Patru sau cinci ore.
Четири или пет часа.Și a stat acolo în jur de patru sau cinci ore.
И така, тя стоя там около четири или пет часа.De vreo patru sau cinci ore?
В 4 или 5 часа?
Хората също превеждат
Câteodată suntem norocoși să avem curent patru sau cinci ore.
Късметлии сме, ако имаме електричество по 4 или 5 часа на ден.De patru sau cinci ore.
Може би от 4-5 часа.Dacă fac eu calculele bine, am mai avea-… vreo patru sau cinci ore de lucru.
Според моите сметки, имаме още четири или пет часа.Acum patru sau cinci ore.
Четири или пет часа.Nu am idee.O dată pe lună îmi spune să barez aşa patru sau cinci ore.
Не знам, веднъж месечно иска да му отбележа 4-5 часа така.Patru sau cinci ore, cel mult.
Четири или пет часа, най-много.Cea mai mare parte a populaţiei îşi petrece patru sau cinci ore pe zi aici.
По-голямата част от хората прекарват 4 или 5 часа тук.Patru sau cinci ore pe zi, si ai fi experta.
Четири-пет часа дневно, и ще бъдеш експерт.Timpul de acțiune al uleiurilor este aproximativ patru sau cinci ore.
Времето за действие на маслата е приблизително четири или пет часа.Va dura patru sau cinci ore pentru ei să apară cu un raport.
Ще отнеме 4-5 часа да ни изпратят доклад.I-a spus să stea acolo. Și a stat acolo în jur de patru sau cinci ore.
Каза й, просто стой там. И така, тя стоя там около четири или пет часа.Patru sau cinci ore, poate un pic mai mult cu LVAD ta.
Четири или пет часа, може би малко по-дълго с вашия LVAD.Temperatura ficatului spune ca a murit de patru sau cinci ore inainte detectivi tale ajuns aici.
Тя е била убита 4 или 5 часа преди детективите да дойдат тук.Timp de patru sau cinci ore pot să trăiesc o viață întreagă.
За четири или пет часа мога да живея пълноценен живот.Dar dacă vrei să ne apropiem, ce zici să petrecem patru sau cinci ore într-o maşină şi.
Но ако наистина държиш Rădăcina trebuie lăsată într-un loc cald pânăcând dă suc(de regulă, se întâmplă patru sau cinci ore mai târziu).
Репичките трябва да бъдат оставени на топло място,докато не дават сок(по правило това се случва четири или пет часа по-късно).Pe la sfârşit dejaaveam oameni care stăteau la coadă timp de patru sau cinci ore pentru a intra la spectacol, şi nimeni nu se plângea de asta.
В края на шоуто, хората се редяха на опашка по четири или пет часа, за да го видят, но никой не се оплака.Medicamentul trebuie instilat in ochiul afectat,in sacul conjunctival doua sau trei picaturi la fiecare patru sau cinci ore.
Лекарството трябва да се влива в засегнатото око,в конюнктивалната торбичка две Foarte mici, cum ar fi AirPods, durează ultimele patru sau cinci ore, dar vin cu cazuri de încărcare care vă vor oferi 24 de ore întregi.
Наистина малки като AirPods последните четири или пет часа, но идват с таксуване случаи, които ще ви даде пълна 24 Dacă aș lua o mostră de pe dintele tău și aș așeza-o pe o placă petri, în aproximativ patru sau cinci ore, m-aș aștepta să văd creștere.
Ако взема тампон от зъбите ви и го сложа в лабораторен съд, до четири или пет часа ще трябва да видя растеж.Lămpile de biciclete sunt, în general, mai lungi decât lanternele, deoarece lanterna pentru o perioadă lungă de timp și utilizare mai puțin continuă, și lămpi de bicicletă, în timpul călătoriei de noapte, scurt 30,50 de minute, până la patru sau cinci ore nu este neapărat,- cursa ciclului.
Велосипедните лампи обикновено са по-дълги от фенерчетата, защото факелът за дълго време и по-малко непрекъснато ползване и лампите за велосипеди при нощно каране, къси 30, 50 минути,дълги до четири или пет часа не е задължително, дори чужди държави имат 24- състезание по велосипеди.Patru, cinci ore.
Va dura patru, cinci ore.
Ще бъдат четири, пет часа.Folosind ambele navete, aproape patru, cinci ore.
Използвайки двете совалки, около четири или пет часа.Da, dorm. Patru, cinci ore pe noapte.
Да, спя по 4-5 часа на нощ.
