Какво е " PAZIT " на Български - превод на Български

• охраняван
• пазено
• опазил
• охранявано

Примери за използване на Pazit на Румънски и техните преводи на Български

Drumul e pazit!
Пътят е опасен.

Pazit de acelea care nu imbatranesc niciodata.".
Пазено от онези, които никога не остаряват.".

E foarte bine pazit.
Той е добре защитен.

Cainele a pazit cadavrul.
Кучето е пазело тялото.

Locul nu este pazit.
Мястото не е охранявано.

Trebuie sa fi pazit asta, Un Seif Dimensional!
Трябва да е пазел това. Устройство за прескачане в измеренията!

Nu pare prea pazit.
Охраната не е много сериозна.

Buncarul e foarte bine pazit, iar eu am doar 12 oameni sub comanda mea.
Бункерът е добре укрепен, а имам само дузина мъже.

Iar drumul nu este pazit.
Сигурно пътищата не са завардени.

Nu e orasul care este pazit de un ciclop ucigas?
Не го ли пази убиецът циклоп?

Podul este foarte bine pazit.
Мостът е прекалено добре охраняван.

Pentru asta te-am pazit nopti întregi si ti-am pus comprese pe cap?
За това ли седях по нощите, държейки кърпата на главата ти?

In plus, asta e un spital pazit!
Освен това, болницата е обезопасена.

Locul e probabil pazit, asa ca vreau ca voi sa stati de sase.
Вероятно това място е охранявано, така че стойте тук и се оглеждайте.

Palatul Imperial este foarte bine pazit.
Имперският дворец се пази отлично.

Iar el a zis: Toate acestea le-am pazit din tineretile mele.
А той каза: Всичко това съм опазил от младостта си.

Sunt intr-un seif intr-un loc bine pazit.".
Те са на сигурно и добре охранявано място.

Legenda spune ca golful este pazit de bestii marine.
В сагата се казва, че залива се охранява от морски чудовища.

Credeam ca ceva atat de important va fi mai bine pazit.
Нещо толкова важно, мислих, че ще е по-добре пазено.

Atunci, de ce n'ai pazit juramantul pe Domnul si porunca pe care eu ti-am dat-o?"?
Защо, прочее, не опази Господната клетва и заповедта, която ти дадох?

Motivele sunt sub supraveghere grele în mod constant si pazit.
Районът е под засилено наблюдение и постоянно охраняван.

Armamentul va fi pazit de fortele de ordine locale, nu de militarii SUA.
Обектите ще се охраняват от местните военни или от частни компании, а не от американската армия.

Michael, i-am auzit spunând ca acolo este cel mai greu de pazit.
Майкъл, чух ги да казват, че е най-трудното за охраняване.

In dimineata zilei de 18 decembrie, centrul Timisoarei era pazit de soldati si agenti de Securitate in haine civile.
На сутринта на 18 декември центъра е охраняван от войници и агенти на Секуритате в цивилни дрехи.

Carl a declarat că livrările de rație Vin la Spring Hill De convoi pazit mai întâi.
Карл каза, че дажбите идват в Спринг Хил най-напред с охраняван конвой така че.

Reteta exacta a acestor tablet e un secret pazit cu atentie care e rezultatul a multi ani de munca din partea cercetatorilor si a doctorilor.
Точната рецепта на тези таблетки е внимателно пазена тайна, която е резултат от много години работа на учени и лекари.

Dupa razboi a emigrat in Franta si 50 de ani a… pazit colanul.
След войната той емигрирал във Франция… Пазил медальона цели 50 години.

Orasulul a pazit valea raului Batovska in partea cea mai estica, pe aici trecand granita provinciilor romane Scythia si Mizia a Doua.
Градът е охранявал долината на река Батовска в най- източната и част, като тук е минавала границата на римските провинции Скития и Втора Мизия.

Minciuna insa n-a putut fi crezuta, deoarece mormântul a fost pazit de soldati.
Но аз не отидох, защото гробът се охраняваше от Държавна сигурност.

Churchill spunea ca'' in razboi, adevarul este atiti de pretios, incit trebuie pazit cu o garda de minciuni.''.
Още Чърчил е казал:„Във военно време истината е толкова скъпа, че се налага да бъде пазена от караул от лъжи”.