Какво е " PERCHEZIŢIONA " на Български - превод на Български

• претърсят
• да претърсвате
• претърси
• претърся
• претърсим

Примери за използване на Percheziţiona на Румънски и техните преводи на Български

Te vor percheziţiona.
Ще те претърсят.

Între timp, Am un mandat pentru a vă percheziţiona locuinţa.
Междувременно, имам заповед да претърся жилището ви.

Te voi percheziţiona.
За да ви претърся.

Dacă n-o facem noi, o să-i ia poliţia când va percheziţiona casa.
Ако не го вземем ние, полицията ще го вземе като претърси къщата.

Mă vor percheziţiona.
Ще ме претърсват.

Emite un BOLO; obţine un mandat pentru a-i percheziţiona casa.
Пуснете го за издирване. Искам заповед за обиск на жилището му.

Vor percheziţiona duba.
Ще претърсят фургона.

Ofiţerul Moore te va percheziţiona.
Полицай Мур ще ви претърси.

Îl voi percheziţiona, dle.
Ще го претърся, сър.

Permiteţi-mi să vă amintesc, că nu aveţi dreptul de a percheziţiona ofiţerii!
Официално моля да ни дадете право да бъдем претърсени от офицер!

Îi vom percheziţiona maşina.
Ще претърсим колата му.

Nu. Dar oricum te voi percheziţiona.
Не, но все пак ще те претърся.

Le vom percheziţiona cabinele.
Трябва да претърсим каютите им.

E destul de bun pentru a-ţi percheziţiona casa.
Но ни дава право да претърсим дома ти.

Nu puteţi percheziţiona maşina asta.
Не може да претърсвате колата.

E un motiv suficient de bun ptr a-i percheziţiona rucsacul.
Достатъчно, за да претърсим чантата му.

Nu puteţi percheziţiona fără mandat.
Не може да претърсвате без заповед.

Avem mandat pentru a percheziţiona arenă.
Имаме заповед за обиск на залата.

Pe tine nu te vor percheziţiona, eşti prea încrezător.
Ти си уверен, теб няма да те претърсят.

Mă poţi da afară. Dar voi percheziţiona această navă.
Може да ме отстраните, ако искате, но ще обискирам кораба.

Poliţia turcă va percheziţiona locuinţa consulului saudit.
Турската полиция ще претърси резиденцията на саудитския консул.

Kate, opreşte-te, vor percheziţiona carul.
Кейт, стига. Ще претърсят талигата.

Am auzit că va percheziţiona camerele.
Чух, че ще претърси стаите.

Poliţia va bloca podul şi vor percheziţiona pe toată lumea.
Ако федералните са блокирали моста, ще претърсват всеки.

Nu mint. Poţi percheziţiona casa.
Можеш да претърсиш къщата.

Ştii că nu poţi percheziţiona locuinţa.
Знаеш, че не може да търси тук.

Am solicitat un mandat pentru a percheziţiona casa familiei.
Искам да ми дадеш разрешение да претърся къщата ти.

Prietenii lui îl vor percheziţiona când vor vedea că lipseşte.
Другарите му ще го претърсят, когато разберат, че е изчезнал.

E o prostie că ne pot percheziţiona casa dacă nu e nimeni acolo.
Не можете да претърсвате къщата ни без да сме там.

Şi Serviciul Secret mă va percheziţiona când părăsesc sala de operaţii.
И Тайните служби ще ме претърсят, когато напусна операционната.