Какво е " PERFORMANȚELE LOR " на Български - превод на Български

• тяхното изпълнение
• им представяне
• тяхната ефективност
• резултатите им
• техните постижения

Примери за използване на Performanțele lor на Румънски и техните преводи на Български

Performanțele lor în inovare sunt cu mult superioare mediei UE;
Техните постижения в иновациите са значително над средните за Европейския съюз.

Există unul sau două dispozitive compresoare, care diferă în performanțele lor.
Има едно или две компресорни устройства, които се различават по отношение на тяхното изпълнение.

Performanțele lor sunt evaluate pe baza calculului unui indice al egalității de șanse.
Съответните им резултати се оценяват чрез изчисляване на индекс на равните възможности.

Ei sunt cu adevărat plini de bucurie și acest fapt străluceşte prin performanțele lor", a spus domnul Esposito.
Те са истински радостни и това блести чрез техните изпълнения,“- казва г-н Еспозито.

În funcție de performanțele lor din 2017, statele membre au primit 152 de cartonașe verzi, 135 de cartonașe galbene și 49 de cartonașe roșii.
В зависимост от резултатите си през 2017 г. държавите членки са получили 152„зелени“, 135„жълти“ и 49„червени“ картона.

Înregistrează-te ca agenție, adaugă profiluri de radiodifuziune și urmărește performanțele lor.
Регистрирайте се като агенция, добавете профили на телевизионни оператори и следете тяхното изпълнение.

În carieră, oamenii de multe ori se bazează pe performanțele lor de a manivelă credibilitatea lor..
В кариерата, хората често разчитат на тяхното изпълнение до коляно тяхната достоверност.

Placile ceramice sunt plăci de argilă coapte, care sunt așezate pe podea sau pe pereți pentru a îmbunătăți performanțele lor.
Керамичните плочки са плочи от печена глина, които се полагат на пода или стените, за да се подобри тяхната работа.

La începutul tratamentului a trebuit să revizuiască performanțele lor și să monitorizeze reacția unui nou-născut fiu.
В началото на лечението трябва да преразгледат своето изпълнение и следи реакцията на новороден син.

Scopul său este de a face un punct de referință rezonabil pentru grupurile de ARM, care să arate performanțele lor de acționare.
Тя има за цел да направи разумен бенчмарк за ARM клъстерите, показвайки техните постижения.

Cheia pentru succesul lor au fost performanțele lor de origine, în cazul în care au înregistrat cinci din cei șapte victorii și a pierdut doar o singură dată.
Ключът към техните успех са били родните си изпълнения, където записва пет от седемте си победи и загуби само веднъж.

Fiecare echipă are propriile"stele"asigurați-vă că ați inclus performanțele lor în scenariu.
Не забравяйте за хумор и оригинални таланти Всеки отбор има свои"звезди"не забравяйте да включите техните изпълнения в сценария.

În timpul perioadei de boală a organelor perechi, performanțele lor sunt afectate, ceea ce se manifestă printr-o scădere a excreției toxinelor și a toxinelor din organism.
В периода на заболяване на сдвоените органи, тяхното функциониране е нарушено, което се проявява в намаляването на екскрецията на токсините и токсините от тялото.

Reamintește că statele membre trebuie să raporteze ONU cu privire performanțele lor în privința ODD-urilor;
Припомня, че държавите членки трябва да докладват пред ООН относно своите резултати по отношение на постигането на ЦУР;

Creatina este folosită pe scară largă de către sportivi în multe sporturi, din cauza credinței că își va mări masa musculară și va ajuta la performanțele lor.
Креатинът се използва широко от спортистите в много спортове, защото вярва, че ще увеличи мускулната си маса и ще помогне за тяхното изпълнение.

Ocazional, ele sunt unite de către Montserrat Chapel Corul, și performanțele lor ramifica acum la alte părți ale Catalonia.
Понякога те се присъединиха Chapel хор Монсерат и техните изпълнения сега насочат към други части на Каталония.

Tulburările proceselor metabolice îngreunează pierderea în greutate, iar Termiseran Ultra stimulează performanțele lor mai bune.
Нарушенията в метаболитните процеси затрудняват загубата на тегло, а Termiseran Ultra стимулира по-доброто им представяне.

Utilizatorii care suferă de deprivare de somn sau au hiperinsomii afirmă că performanțele lor mintale sunt intensificate după ce au fost administrate modafinilul(sau dacă negațiile sunt negate).
Потребителите, които изпитват лишаване от сън или имат хиперинсония, установяват, че умственото им представяне се повишава след употреба на модафинил(или недостатъците са отричани).

Varietatea într-un duel și să facă diverse"boostere", pentru a permite o câteva bătălii pentru a crește performanțele lor.
Разнообразието в такъв двубой и да направи различни"бустери", което позволява за няколко битки, за да повиши тяхната ефективност.

Principiile de funcționare ale diferitelor dispozitive, diferite și performanțele lor, dar semnificația muncii lor este exact la fel- toate au nevoie de saturație a aerului vital pentru umiditate umană.
Принципите на работа на различни устройства, различен и тяхното изпълнение, но смисъла на тяхната работа е точно същото- всички те се нуждаят от насищане на въздуха от жизненоважно значение за човешкото влага.

Exact, factorul de căldură poate copleși pe cei care nu au mai făcut niciodată o clasă de yoga, împiedicând performanțele lor.
Точно, топлинният фактор може да победи хората, които никога преди не са практикували йога, затруднявайки тяхното представяне.

Gama modernă de dispozitive de fumat a reprezentat zeci de modificări diferă în performanțele lor și caracteristicile tehnice.
Modern гама от устройства за непушачи представени десетки модификации се различават по тяхното изпълнение и технически характеристики.

În epoca modernă, grupurile pentru drepturile animalelor au fost extrem de critice față de circurile care continuă să folosească animalele în performanțele lor.
В съвременните времена, групите за правата на животните са особено критични към цирковете, които продължават да използват животните в техните изпълнения.

Phen375 sau Phentemine375, este un înlocuitor legal pentru Phentermine, similar cu Fentermin în ceea ce privește performanțele lor încă diferă posibilele efecte secundare ale acestora.
Phen375, или Phentemine375, е юридическо замяна за Phentermine, подобен на Phentermine по отношение на тяхното изпълнение, но се различават по техните възможни странични ефекти.

Nu trebuie să uităm că, odată cu scăderea tensiunii din rețea, multe dispozitive sunt de asemenea capabile să funcționeze, dar performanțele lor sunt mai scăzute.
Не трябва да забравяме, че с намаляване на напрежението в мрежата, много устройства също могат да работят, но тяхната производителност е по-ниска.

Cu toate acestea, unele femei în timpul menopauzei se plâng numai despre o stare gravă, în care performanțele lor sunt reduse semnificativ.
Някои жени обаче по време на менопаузата се оплакват само от сериозно състояние, при което резултатите им значително намаляват.

În plus, pe Internet există doar recenzii pozitive despre capsule pentru potențialitatea nu numai a cumpărătorilor, ci și a medicilor, ceea ce indică performanțele lor ridicate.
Освен това в Интернет има само положителни отзиви за капсулите за потентността не само на купувачите, но и на лекарите, което показва високата им ефективност.

Acesta este un avantaj pentru sportivi, cum ar fi powerlifters sau sprinteri, care sunt cu scopul de a crește performanțele lor fără creștere în greutate.
Това е предимство за спортисти като Powerlifters или спринтьори, че планират да увеличат ефективността си, без увеличаване на теглото.

Caracteristica principală este că ei trebuie să intre în personalitatea unui caracter diferit de personalitatea lor la performanțele lor pare credibilă.
Главната особеност е, че те трябва да влязат в личността на герой, различна от тяхната личност за изпълнението им изглежда правдоподобна.

Ferește-te de indicatori care arată nivelul de viață și de invulnerabilitate- de îndată ce începe reducerea performanțele lor, devii sensibil pentru a ataca un inamic.
Внимавайте за показатели, които показват нивото ви на живот и неуязвимост- веднага след като те започнат намаляване на тяхното изпълнение, вие ставате податливи на атаки враг.