Какво е " PISTOLARII " на Български - превод на Български

• стрелците
• стрелци

Примери за използване на Pistolarii на Румънски и техните преводи на Български

Cine sunt pistolarii?
Кои бяха стрелците?

Pistolarii împuşcă oameni.
Стрелците стрелят по хора.

Şi cum e cu pistolarii?
А какво да кажем на стрелците?

Toti pistolarii au un pret.
Всички стрелци имат цена.

McKee şi unul din pistolarii săi.
МакКий и един от хората му.

Detest pistolarii de profesie.
Мразя професионалните стрелци.

Crezi că mă poţi ruga să fiu unul dintre pistolarii tăi?
Mислиш че можеш да ме купиш, като някой от твоите наемници?

De-asta toti pistolarii sunt aici.
Затова всички гангстери са тук.

Pistolarii n-au fost în elicopter?
Стрелците не са били на хеликоптера?

Asta e problema cu pistolarii tineri.
Това е проблемът с младите стрелци.

Pistolarii devin primari; dansatoarele de la cârciumă devin femei respectate; şi şerifii.
Убийци стават кметове, танцьорки в бар стават уважавани дами, а шерифите.

Hector e unul din pistolarii lui Dion.
Хектор е един от стрелците на Дион.

Am spart unul dintre celularele luate de la unul dintre pistolarii morţi.
Успях да вляза в телефона на един от мъртвите стрелци.

Adrian e convins că pistolarii se vor întoarce.
Ейдриан е убеден, че стрелеца ще се върне.

Adrian e convins că pistolarii se vor întoarce, aşa că s-a decis să schimbe toate încuietorile din casă.
Адриан е убеден че стрелеца ще се върне, така че реши да смени всяка ключалка в къщата ни.

E un singur motiv pentru care pistolarii s-ar duce acolo.
Стрелците имат само една причина да отиват там.

Când iepurii se calmează, pistolarii îi lovesc cu o singură lovitură cu cuțite precisă în regiunea occipitală din spatele urechilor.
Когато зайците се успокоят, стрелците ги удрят с едно точно ударение с нож в тилната област зад ушите.

Chiar şi criminalii şi pistolarii au mame, d-ră Marlow.
Дори убийците и стрелците имат майки, г-це Марлоу.

Atunci nu eşti unul dintre pistolarii lui Chuy… care caută vreun taur să-l prăjească?
Значи не си от пистолеросите на Чуи дошъл да докопа агне за печене?

Fiind vorba de atâţia bani… toţi pistolarii din ţinut vor fi pe urmele noastre.
При толкова много пари за задигане, вероятно са взели всички стрелци в територията.

Probabil ar fi trebuit să menţionez că pistolarii lucrează pentru un gangster de notorietate, Sonny Carr, căruia îi datorez bani.
Сигурно трябва да спомена, че главорезите работят за гангстера Сони Кар, на когото дължа малко пари.

Turnul e un fel de forta de stabilitate, iar pistolarii sunt niste cavaleri dedicati ideii de a proteja Turnul.
Кулата е стабилизиращата сила, а Стрелците са древна групировка рицари, чиято цел е да я защитават.

Turnul e un fel de forţă de stabilitate, iar pistolarii sunt nişte cavaleri dedicaţi ideii de a proteja Turnul.
Кулата е стабилизиращата сила, а Стрелците са древна групировка рицари, чиято цел е да я защитават.

Tinerii pistolari ii.
Млади стрелци 2.

Doi pistolari… au jefuit un oficiu poştal din Santa Fe.
Двама стрелци, ограбили пощата в Санта Фе.

Nu mai e loc pentru pistolari.
Няма място за убийци.

Nu suntem pistolari, d-nă!
Ние не сме наемници!

Intri într-o cameră plină de pistolari.
Нахлу в стая пълна с убийци.

Aceşti doi pistolari. De Toro?
Тези двама стрелци, Де Торо ли са?

Ei au o reputaţie de pistolari.
Имат слава на добри стрелци.