Какво е " PIVNITĂ " на Български - превод на Български

• мазето

Примери за използване на Pivnită на Румънски и техните преводи на Български

In pivnită.
В мазето.

Merge în pivnită.
Отива в мазето.

Pivnită… a spus pivnităt?
Подземие" ли каза?

Jos în pivnită.
Долу в мазето.

Obisnuiam să mă ascund în pivnită.
Криех се в мазето.

E beat în pivnită, ca de obicei.
Пиян е в мазето, както обикновено.

O să caut in pivnită.
Ще проверя в избата.

În pivnită, în spatele usilor închise?
Но в мазето зад заключени врати?

Cheia de la pivnită.
Ключовете от къщата.

Iesi din pivnită si lasă-mă să respir.
Излез от мазето и си поеми въздух.

Îl ducem în pivnită.
Изнасяме го през мазето.

M-am ascuns în pivnită, nu m-am dus în concediu.
Криех се в маза. Не е много престижно.

Trebuie să merg în pivnită.
Трябва да сляза в мазето.

Pictând în pivnită, Copia perfectă pe pereti.
Картините- в трезор, перфектни копия- на стените.

Cred că o tinea în pivnită.
Мисля, че я е държал в мазето.

În pivnită este o bârnă, frânghii, role cu benzi, o mască chirurgicală.
В мазето имаше греда, въжета, ролки, хирургическа маска.

O să iau cheia de la pivnită.
Ще взема ключовете за къщата.

Pregăteam o cească de ceai, iar Michael era în pivnită însocuind o sticlă de vin pe care nu am descis-o.
Сипах няколко чаши чай, Майкъл беше в мазето, за да прибере бутилките с вино, които не бяхме отворили.

I-au găsit trupul in pivnită.
Намерили са тялото му в килера.

Acest simbol era cioplit pe tavanul din pivnită, probabil de către tatăl meu.
Този символ беше издълбан на тавана в мазето. Мисля, че от баща ми.

Tepusele de brad au rămas în pivnită!
Коловете останаха в мазата!

Natalie a zis că trebuie adus vinul din pivnită pentru familia regală.
Натали каза, че трябва да вземем малко вино от мазето за кралското семейство.

Îmi amintesc că am dus niste lucruri în pivnită.
Помних, че изхвърлих някои неща в мазето.

A descoperit-o unu' la el în pivnită.
Един я открил в мазето си.

Un seif camuflat. Îl tineam în pivnită.
Таен сейф, който държим в мазата.

Nu vor ca toate dărâmăturile să se surpe în pivnită.
Не искат отломките да рухнат в мазето.

Că îl foloseste ca să ucidă sobolani în pivnită.
Че го използва, за да убива плъховете в мазето си?

Făcea fotografii si le developa în pivnită.
Хоч беше напълно прав за снимките- проявява ги в мазето.

Mamă, ei cred că m-ai tinut închisă în pivnită.
Мамо, те си мислят, че сте ме държали вързана в мазето.

Când am sosit acasă dna Dougherty era închisă în pivnită.
Когато се прибрах, намерих г-жа Дохърти заключена в мазето.