Какво е " POȚI ADUCE " на Български - превод на Български

• можете да донесете
• може да носите
• можеш да внесеш
• можете да доведете

Примери за използване на Poți aduce на Румънски и техните преводи на Български

Poți aduce o floare.
Може да ми донесеш цветя.

Stai, stai, stai, nu poți aduce usturoi aici.
Чакайте, не може да носите чесън тук.

Nu poți aduce pe cei de la.
Не можеш да внесеш тези.

Dacă există diferențe religioase în familie, sunt sigur despre cum poți aduce copilul, fără a afecta el/ ea?
Ако има религиозни различия в семейството, сигурен за това как можете да изведете детето си, без да засягат него/ нея,?

Nu poți aduce poliția aici.
Не може да водиш полицията тук.

Desigur, patologia nu apare peste noapte, să învețe cum să scape de cocoșul din spate, nu poți aduce problema la vârf.
Разбира се, патологията не се появява за една нощ, научете се как да се отървете от гърба на гърба, не можете да доведете проблема до върха.

Nu poți aduce un șobolan la birou!
Не може да носите плъх в офиса!

Și demnitatea este când poți aduce acasă mâncare din propriamuncă”.
Достойнството идва, когато сам можеш да занесеш храна у дома, спечелена със собствен труд".

Nu poți aduce în afara mâncare aici.
Не може да внасяте храна отвън.

El vrea să ajungă la toată lumea, să atragă pe toată lumea, și nu poți aduce pe toată lumea pe o cale care este doar pentru câțiva.
То иска да докосне целия свят, да поведе целия свят, а не е възможно да се поведе целия свят по път, предназначен само за единици хора.

Nu poți aduce un avocat într-un juriu.
Не можеш да докараш адвокат пред журито.

Dar dă-i o ocazie să-ți dai seama cât de neplăcute pot avea lucrurile atunci când se apropie și poți aduce mingea în curtea ta.
Но просто му дайте възможност да осъзнаят колко неприятни неща могат да се получат, когато тя дойде и можете да донесете топката във вашия двор.

Da, îți poți aduce partenerul cu tine.
Да, можете да донесете партньора си с вас.

Am început să cred că, dacă ești destul de norocos încât să te plimbi în lumina lumânărilor prin templele din Tibet, sau să cutreieri țărmurile din Havana înconjurat de muzică, poți aduce acele sunete, cerul de cobalt și strălucirea oceanului albastru, înapoi prietenilor de acasă, adăugând astfel un pic de magie și claritate în propria viaţă.
Тогава започнах да усещам, че ако човек има достатъчно късмет да се разхожда из осветените от свещи храмове на Тибет или да се скита по крайбрежните улици на Хавана, а музиката да го залива отвсякъде, може да пренесе тези звуци, безкрайното кобалтово небе и разбиващите се вълни на синия океан при своите приятели у дома, както и да пренесе малко вълшебство и яснота в собствения си живот.

Și poți aduce multe lucruri interesante de aici.
И от тук можете да донесете много интересни неща.

Ei bine, dacă nu poți aduce Mohamed la suma dim.
Е, ако не можете да донесе Мохамед с дим сум.

Nu poți aduce noul în viața ta; noul vine singur.
Не можеш да внесеш новото в твоя живот; новото идва.

Datorită potenței tale, poți aduce femeile la punct culminant din nou!
Благодарение на силата ви, можете да доведете отново жените до кулминация!

Nu poți aduce doar în, cum ar fi, cabluri de alimentare sau ceva?
Не можете ли да донесете някакви разклонители или нещо такова?

Mulțumită lui, acum poți aduce o ușurare pentru tine și rudele tale.
Благодарение на него, сега вие може да донесе облекчение на техните и на техните близки.

Cum poți aduce un criminal într-o misiune de salvare?
Как може да взимаш престъпник на спасителна мисия?

Tu, personal, poți aduce negativismul la tine acasă.
Вие самите може да носите негативност във вашия дом.

Lucy, poți aduce o hartă Topo a acestei zone?
Люси, можеш ли да прегледаш топографската карта на района?

Tu, personal, poți aduce negativismul la tine acasă.
Вие сами можете да донесете негативност във вашия дом.

Cu alte cuvinte, poți aduce fotografii în proiectele de design Inkscape- deși fotografiile sunt de obicei deja editate într-un alt program, cum ar fi GIMP, înainte de a fi aduse..
С други думи, можете да въвеждате снимки в проектите си Inkscape- макар че снимките обикновено са вече редактирани в друга програма, като GIMP, преди да бъдат въведени.

Alege un loc unde poți aduce un copil la fiecare aniversare pentru fiecare gust!
Изберете място, където можете да донесете дете на неговия рожден ден за всеки вкус!

Angela, poți aduce fotografiile tale victimei?
Angela, може да ви отведе до вашите снимки на жертвата?

Și tu poți aduce ceva din propria lor cu timpul.
Вие също може да донесе нещо на собствения си с времето.

Cu ATLANTIS îți poți aduce ideile la viață transformându-ți publicul într-o mărturie vie.
С ATLANTIS можеш да вдъхнеш живот на идеите си и да превърнеш публиката си в носители на твоята реклама.

Iluminare decorativă a fântâna din grădină, puteți aduce idei cele mai fantastice.
Декоративно осветление на фонтана в градината, може да донесе най-фантастичните идеи.