Какво е " POATE FI ARANJATĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде подредена
• може да бъде организирана
• може да бъде уредена
• може да бъде подредено
• може да бъде разположена

Примери за използване на Poate fi aranjată на Румънски и техните преводи на Български

Oricare luptă poate fi aranjată.
Всеки мач може да се нагласи.

Sărbătoarea poate fi aranjată într-o cafenea de vară, la cabană sau, în general, undeva în pădure.
Честването може да бъде организирано в лятното кафене, в къщата или по принцип някъде в гората.

Cu toate astea, insistentă ca cineva să moară, poate fi aranjată.
Но ако настояваш, може да бъде уредено.

Ferme Prelucrarea pielii poate fi aranjată pe baza unei ferme.
Обработката на кожата може да бъде организирана на базата на ферма.

Nunta poate fi aranjată într-un anumit stil, de exemplu, în culoarea albă și roz, într-un stil retro sau în general al Regelui Soarelui- Louis XIV.
Сватбата може да бъде подредена в определен стил, например, в бял и розов цвят, в ретро стил или като цяло на краля на слънцето- Луи XIV.

Sărbătoarea învierii lui Hristos poate fi aranjată în grupul de lucru.
Празникът на Христовото Възкресение може да бъде организиран в работната група.

Fiecare parte poate fi aranjată de către chimist pentru a fi mai eficientă.
Всяка част може да бъде организирана от химика, за да бъде по-ефективна.

O petrecere excelentă pentru prieteni poate fi aranjată acasă, în țară, în natură.
Отлично парти за приятели може да се организира у дома, в страната, в природата.

Zona de mese poate fi aranjată mai luminos și mai interesant, luând scaune și feluri de mâncare strălucitoare.
Зоната за хранене може да бъде подредена по-ярко и интересно, събира ярки столове и чинии.

Etapa finală de curățare cu diferite modele poate fi aranjată în moduri diferite.
Последният етап на почистване с различни модели може да бъде подреден по различни начини.

Suprafața de lucru poate fi aranjată sub fereastră pe un prag lărgit și extins.
Работната повърхност може да бъде разположена под прозореца на разширен и удължен перваз на прозореца.

Achiziția este realisibar fără prescripție medicală și poate fi aranjată de o linie sigură.
Придобиването е реализирано без лекарско предписание и може да бъде подредено по сигурна линия.

Şi orice regiune a spaţiului poate fi aranjată doar într-un număr finit de moduri diferite.
Във всеки район от пространството те могат да се подредят само по краен брой различни начини.

Și dacă vorbim despre lucruri vii, atunci casa pentru pisică poate fi aranjată și într-o adâncire.
И ако говорим за живи същества, тогава къщата за котката също може да бъде уредена в задълбочаване.

Ventilare într-o clădire poate fi aranjată cu îmbinare conducte de diferite etaje, la un canal comun(prefabricate).
Вентилация в сграда, може да се уреди с присъединяването канали на различни етажи с обща(сглобяема) канал.

Achiziționarea este posibilă fără prescripție medicală și poate fi aranjată printr-o linie criptată.
Покупката е възможна без лекарско предписание и може да бъде подредена чрез криптирана линия.

O placă de ghidare poate fi aranjată între straturi pentru a face ca obiectele uscate să se răspândească uniform pe centura de ochiuri inferioare.
Между слоевете може да се постави водеща плоча, за да се направят изсушените предмети равномерно разпределени по долния мрежест ремък.

Achiziționarea este posibilă fără prescripție medicală și poate fi aranjată utilizând o linie criptată SSL.
Снабдяването е възможно без рецепта и може да бъде организирано чрез SSL-криптирана линия.

Dar chiar și zona cea mai compactă poate fi aranjată astfel încât să nu pară strânsă, dar în funcționalitate nu se va rezuma la reședințe la modă.
Но дори и най-компактната област може да бъде подредена така, че да не изглежда стройна, но при функционалност тя няма да се сдобие с модни резиденции.

În același timp, dacă copiii s-au născut mai mult de unul, obținerea poate fi aranjată pentru fiecare dintre copii.
В същото време, ако децата са родени повече от един, тогава може да се уреди за всяко от децата.

O astfel de schemă de culori poate fi aranjată în detaliu și prezentă în nuanțe de ton sau contrastante, dar există întotdeauna aurit sau cu un spray de elemente decorative de argint.
Такава цветова схема може да бъде подредена в детайли и да присъства в тон или контрастни нюанси, но винаги има позлатени или със спрей от сребърни декоративни елементи.

Achiziționarea este posibilă fără a fi aranjată și poate fi aranjată pe baza unei conexiuni securizate.
Покупката е възможна без подреждане и може да бъде организирана на базата на сигурна връзка.

Versiunea unghiulară a dressingului poate fi aranjată în camera de zi, iar în dormitor va contribui la utilizarea rațională a spațiului structurii în formă de U, în nișa căruia va fi un pat.
Ъгловата версия на съблекалнята може да бъде подредена в хола и в спалнята ще помогне за рационално използване на пространството на U-образната структура, в нишата, на която ще има легло.

Klebsiella acționează ca o bară de mică adâncime gram-negativă, care poate fi aranjată singură, în perechi sau în lanțuri.
Klebsiella действа като малък, неподвижен грам-отрицателен бацил, който може да бъде поставен поединично, по двойки или вериги.

Vs5 în grila centrală de joc(care poate fi aranjată pentru formațiuni specifice, dacă este necesar).
Vs5 в централната игрална мрежа(която може да бъде подредена за специфични формации, ако е необходимо).

Dar dacă nu există posibilitatea de a merge urgent la stațiune și necesitatea unui astfel de tratament există, atunci o procedură similară poate fi aranjată acasă sau în birou cu ajutorul unei lampi de sare.
Но ако няма възможност спешно да отидете в курорта, и има нужда от такова лечение, тогава подобна процедура може да бъде уредена у дома или в офиса с помощта на солна лампа.

În cele din urmă, depozitarea legumelor și fructelor poate fi aranjată în orice piedestal vechi, având în vedere cu atenție"ferestre" cu plasă de sârmă.
И накрая, съхранението на зеленчуци и плодове може да бъде подредено във всеки стар пиедестал, внимателно направено в него"прозорци" с телена мрежа.

În cazul în care chiriașii solicită o curățenie suplimentară a proprietății, aceasta poate fi aranjată pentru o taxă suplimentară, în funcție de tipul și dimensiunea proprietății.
Ако наемателите изискват допълнително почистване на имота, то може да се организира срещу допълнително заплащане в зависимост от вида и размера на имота.

Din fericire, o vignetă plăcută și plăcută poate fi aranjată oriunde în casa ta, urmând regula simplă de trei.
За щастие, привлекателна и приятна винетка може да бъде организирана навсякъде във вашия дом, като следва простата правило от три.

Bineînțeles, afacerea de a vinde bunuri chimice de uz casnic este o ocupație foarte profitabilă și poate fi aranjată de toată lumea, cu singura rezervă care necesită capital de pornire.
Разбира се, дейността по продажба на битови химикали е много печеливша професия и може да бъде организирана от всички, с единствената резервация, която изисква начален капитал.