Какво е " POATE FI REDUSĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде намалена
• може да бъде сведена
• могат да бъдат намалени
• може да бъде съкратен
• може да намалее
• може да се намалява
• може да бъде редуцирана
• може да бъде понижена
• може да е намалена
• могат да бъдат сведени
• може да бъде ограничено

Примери за използване на Poate fi redusă на Румънски и техните преводи на Български

Dar poate fi redusă!
Но то може да бъде намалено!

Energia nefavorabilă poate fi redusă.
Без енергия, могат да бъдат забавени.

Atunci poate fi redusă la 20.
Тогава тя може да бъде намалена до 20.

În acest caz, enumerarea poate fi redusă.
В този смисъл списъкът може да бъде съкратен.

Ea poate fi redusă sau prelungită.
Тя може да бъде съкратен или удължен.

Privind locația nu poate fi redusă.
Информацията за местоположението не може да бъде съкратено.

Poate fi redusă tensiunea în relaţiile dintre NATO şi Rusia?
Може ли да се отслаби напрежението в отношенията на НАТО с Русия?

Această perioadă poate fi redusă în cazuri de urgenţă.
Този срок може да бъде съкращаван при спешни случаи.

Carta nu statuează că această inviolabilitate poate fi redusă.
В Хартата не се посочва, че тази неприкосновеност може да бъде намалявана.

Această perioadă poate fi redusă la 12 luni dacă:.
Периодът от 12 месеца да бъде намален до 6 месеца, когато:.

Când răsadurile se rădăcină, temperatura poate fi redusă la+ 19 ° С.
Когато семената покълнат, температурата може да се понижи до +19 ° С.

Greutatea câinelui poate fi redusă prin vărsături sau diaree.
Теглото на кучето може да намалее на фона на повръщане или диария.

Cu toate acestea, în general semne vizibile de îmbătrânire poate fi redusă.
Въпреки това видимите признаци на стареене на кожата могат да бъдат намалени.

Insomnia poate fi redusă prin administrarea Neofordex dimineața.
Безсънието може да се сведе до минимум чрез прилагане на Neofordex сутрин.

Sub influența fumatului eficacitatea farmacologică a medicamentului poate fi redusă.
Под въздействието на тютюнопушенето, фармакологичната ефикасност на лекарството може да намалее.

Şi orice problemă din Univers poate fi redusă în mod grafic la un triunghi.
И всеки проблем във вселената може да бъде редуциран диаграмно до триъгълник.

Fereastra poate fi redusă la minimum atunci când jocul se execută în modul stabilit.
Прозорецът може да бъде сведена до минимум, когато играта се работи в прозоречен режим.

Prevenirea criminalităţii nu poate fi redusă la schimbul de bune practici.
Предотвратяването на престъпността не може да бъде сведено само до обмена на най-добри практики.

Viziunea poate fi redusă din cauza diferitelor patologii ale ochiului și a diferitelor boli.
Видението може да намалее поради различни патологични състояния на окото и различни заболявания.

Produsele fabricate Utilizarea Mianshaozhuanji poate fi redusă într-o măsură mai mare de poluare.
Използвайте Mianshaozhuanji произведени продукти могат да бъдат сведени до по-голяма степен на замърсяване.

Dependența poate fi redusă pe termen lung doar dacă, de acum înainte, trecem de la combustibilii fosili la surse de energie regenerabilă.
Зависимостта може да бъде сведена до минимум в дългосрочен план само ако преместим акцента от изкопаемите горива към възобновяемите източници на енергия отсега нататък.

Incidenţa reacţiilor la nivelul locului de injectare poate fi redusă prin utilizarea unui dispozitiv auto- injector.
Случаите на реакции на мястото на приложение могат да бъдат намалени чрез използване на автоинжектор.

Această perioadă de preaviz poate fi redusă cu consimțământul expres al persoanei vizate sau din motive justificate în mod corespunzător legate de caracterul urgent al investigației.
Срокът на предизвестието може да бъде съкратен с изричното съгласие на засегнатото лице или по надлежно обосновани причини за спешност на разследването.

A efectului minor are asupra producției hormonale poate fi redusă la minimum în cazul în care medicamentul este furnizat în mod responsabil.
От малък ефект, който оказва върху хормон производство може да бъде сведена до минимум, ако лекарството се извършва отговорно.

Încărcarea fluxului de celule poate fi redusă la minimum prin potrivirea compensării la încovoiere a instrumentului de măsurare a tensiunii la materialul elementelor de celule de sarcină utilizate.
Пълнотата на натоварването на клетките може да бъде сведена до минимум, като се съчетае компенсацията при пълзяща способност на дебелината за използвания материал на елементите на товарните елементи.

Stimularea prea agresivă poate fi redusă numai de la o dispoziție sexuală.
Твърде агресивното стимулиране може да бъде свалено само от сексуално настроение.

Formarea stenozei esofagiene nu poate fi redusă sau eliminată prin utilizarea steroizilor.
Образуването на стеноза на хранопровода не може да се ограничи или спре с помощта на стероиди.

Expunerea la bedaquilină poate fi redusă în timpul administrării concomitente cu inductori ai CYP3A4.
Едновременното приложение на бедахилин с индуктори на CYP3A4 може да намали неговата експозиция.

De asemenea, cantitatea de zahăr în sânge poate fi redusă dacă femeia va răci baie sau dusuri, dacă efectuați regulat un mic exercițiu.
Също така, количеството захар в кръвта може да намалее, ако жената взема хладка вана или контрастен душ, ако редовно упражнява малко упражнение.

Forțată, scumpe, vizite consumatoare de timp la clinica poate fi redusă cu împuternicirea de cunoștințe testate în timp ingrediente naturale, cum ar fi uleiul de migdale.
Принудителни, скъпи, отнемащи време посещения в клиниката могат да бъдат намалени с овластяване на познаване на изпитани от времето естествени съставки като бадемово масло.