Какво е " POATE FI STRESANTĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде стресиращо
• може да бъде стресираща
• може да бъде стресиращ

Примери за използване на Poate fi stresantă на Румънски и техните преводи на Български

În orice caz, despărțirea poate fi stresantă.
Във всеки случай раздялата може да бъде стресираща.

Migrarea de la o găzduire la alta poate fi stresantă(știu din propria-mi experiență!), mai ales dacă rulați un volum mare de trafic.
Мигрирането от един доставчик на хостинг към друг може да бъде стресиращо(преживях го вече!), Особено ако имате голям като обем трафик.

Organizarea unui eveniment poate fi stresantă.
Планирането на събитие може да бъде стресиращо преживяне.

Și în timp ce această perioadă a anului poate fi stresantă, participarea la petreceri și simțul fantastic în hainele dvs. elegante nu ar trebui să fie..
И докато това време на годината може да бъде стресиращо, присъстващите партита и усещането фантастично във вашите стилни дрехи не трябва да бъдат.

Ok, poate sunt stresat, viaţa poate fi stresantă.
Добре, може да съм стресиран. Животът може да бъде стресиращ.

Naștere poate fi stresantă și uneori înfricoșător de asemenea, și cel mai bine este să aibă cât mai multe cunoștințe ce se poate despre diferitele sale aspecte.
Раждане може да бъде стресиращо и понякога страшно много, а най-добре е да има най-много знания, колкото можете за различните му аспекти.

Înţeleg că slujba poate fi stresantă, Angela.
Разбирам това, тази работа може да бъде стресираща, Анжела.

Exploataţie rulant care a scăzut în valoare poate fi stresantă pentru mulţi comercianţi mici- dacă eşti agăţat pe blue-chip acţiuni care sunt în prezent sub-performante, puteţi beneficia de lipirea-l pe termen lung.
Холдинг състав, който е намалял в стойност може да бъде стресиращо за много дребни търговци- ако сте го хващат сините чипове акции, които са в момента по-добре представящите се, можете да се възползвате от него стърчи в дългосрочен план.

Găsirea pachetul de călătorie drept poate fi stresantă și copleșitoare.
Намирането на правилния пакет за пътуване може да бъде стресиращо и поразителен.

Orice tip de socializare, chiar între prieteni, poate fi stresantă, dar în acelaşi timp ai vrea să te distrezi şi să fii complet relaxat.
Форма на общуване, дори и с приятели, може да бъде стресираща, а в същото време човек иска да се забавлява и да се.

Mai devreme, când am sugerat că planificarea unei nunţi poate fi stresantă, n-am zis s-o amâni.
По-рано, когато казах, че плануването на сватба може да бъде стресиращо, нямах предвид да я отлагаш.

Înțelegem că așteptarea uneori a unei întâlniri de anulare poate fi stresantă, mai ales dacă așteaptă să înceapă un loc de muncă, să cumpere o proprietate sau să aibă altă nevoie urgentă de NIE Număr.
Разбираме, че понякога чакането на срещата за отмяна може да бъде стресиращо, особено ако чакате да започнете работа, купите имот или имате някаква друга спешна нужда от NIE Брой.

Dar, în mijlocul bacalaureatului, căutați o cale care poate fi stresantă și poate da naștere unor alegeri făcute rapid.
Но в средата на бакалавър, потърсете път, който може да бъде стресиращ и да доведе до бързи решения.

Aducerea unui nou bebeluș în familie poate fi stresantă pe alocuri, chiar și în cele mai bune circumstanțe.
Ново бебе в семейството може да бъде стресиращо събитие понякога, дори и при най-благоприятните условия.

Căutarea unei case noi poate fi stresantă și consumă mult timp.
Търсенето на ново жилище може да е стресиращо и изискващо много време.

Tot ce am vrut să zic e că munca mea poate fi stresantă, și vreau ca tu să fii o oază, departe de toate astea.
Имах предвид, че моята работа може да бъде стресираща, и харесвам това, че ти си оазис, далеч от всичко това.

Să faci o alegere poate fi stresant pentru oricine.
Да направиш избор може да бъде стресиращо.

Locuitul împreună poate fi stresant.
Съжителството може да е стресиращо.

Acest lucru poate fi stresant pentru o femeie gravidă.
Това може да бъде стресиращо за една бременна жена.

Mersul la dentist poate fi stresant.
Понякога ходенето на стоматолог може да е стресиращо.

Călătoriile pot fi stresante și obositoare.
Пътуването може да бъде стресиращо и уморително.

Câteodată aceste inspecţii pot fi stresante.
Понякога тези инспекции може да са стресиращи.

Deși este important să ne amintim că sarcina poate fi stresant chiar și atunci când viața pare pe drumul cel bun.
Въпреки това е важно да се помни, че бременността може да бъде стресиращо, дори когато животът ви изглежда на пистата.

Prea mult exercitiu cardio poate fi stresant pentru corpul tau, mai ales atunci când magazinele carbohidrați începe să fie scăzut și în rezultat de fapt arderea musculare.
Твърде много кардио упражнения може да бъде стресиращо за тялото си, особено когато си въглехидрати магазини започне да бъде ниска и в резултат на това вие всъщност мускулна изгаряне.

Poate fi stresant să lucrezi în marile companii, dar eu voi profita la maximum.
Да работиш за големия бизнес може да е стресиращо, но ще трябва да се справя.

Poate copilul dvs. poate fi stresant sau incomod, dar este întotdeauna bine să știți cum să controlați aceste emoții.
Може би детето ви може да бъде стресиращо или неудобно, но винаги е добре да знаете как да контролирате тези емоции.

Pot fi stresante, iar rudele prin alianţă pot fi iritante, dar acum totul este în regulă.
Може да бъде стресиращ, а законите- дразнещи но всичко е наред сега.

Deseori ne prefacem că nu trebuie să impresionăm pe cineva, iar acest lucru poate fi stresant.
Често се преструваме на нещо, което не сме, за да впечатляваме хората, а това може да бъде стресиращо.

Datele pot fi stresant pentru toată lumea, dar mai ales așa că, dacă mergi la o întâlnire cu un om uimitor….
Дати може да бъде стресиращо за всички, но най-вече така, ако ще на среща с невероятен човек….

Uneori, problemele simple pot fi stresante si greu de rezolvat, suntem aici pentru a ajuta, a ne ocupa de sortarea completarea si rezolvarea actelor necesare pentru tine.
Понякога дори прости операции могат да бъдат стресиращи и объркващи, но ние сме тук да ви помогнем и да се справим с всякаква бумащина вместо вас.