Примери за използване на Poate fi un singur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate fi un singur om?
Може да бъде само един човек?Едно име не може да бъде една дума.Poate fi un singur comandant, şi Kiva e moartă.
Може да има само един командир, а Кива е мъртва.Într-un parteneriat poate fi un singur mascul alfa.
В партньорския екип има само един алфа мъжки.Poate fi un singur mobil sau un built-in mobilier pentru hol.
Хората също превеждат
Camera albă fără zi sau noapte poate fi un singur loc.
Бялата стая без ден и нощ може да е само едно място.Şi poate fi un singur câştigător.
А победителя може да е само един.Acesta poate fi flexibil sau, dimpotrivă, poate fi un singur panou solid, similar unui ecran.
Smart rutier prouctpoate fi instalat la moduri diferite, poate fi un singur cap, dublu cap şi mai multe cap de lampă împreună.
Умни пътна prouctPoate fi un singur sfirsit… daca e sa fie perfecta.
Cel mai adesea în astfel de distracții sunt vă luați doar o îmbrăcăminte fete Winx,dar uneori se angajează simultan mai multe caractere, care poate fi un singur set de haine.
Най-често в такива забавления са ти като само едно момичета Winx дрехи,но понякога те се ангажират едновременно няколко знака, който може да бъде единен набор от дрехи.Faza maniacală poate fi un singur episod pe fundalul unei stări depresive.
Манийната фаза може да бъде единичен епизод на фона на депресивно състояние.Poate fi un singur răspuns: să spunem adevărul", a explicat Rompuy pe Twitter.
Може да има само един отговор на това- казването на истината", заяви Ван Ромпой в профила си в Twitter.Foarte adesea, acest lucru nu poate fi un singur joc, dar o serie întreagă de jocuri diferite într-un singur pachet de raspandire.
Много често това не може да бъде една игра, но разпространението на цяла гама от различни игри в един пакет.Poate fi un singur spot de culoare roz sau cremă de dimensiuni mari sau un grup de mai multe pietre.
Тя може да бъде едно място на розово или кремаво цвят на големи размери или купчина от няколко петна.La fel ca sârma poate fi un singur fir electric UL1007, UL1015, UL1569 sau cablu panglică tip UL2464, sau cablu multi core prin UL2464, UL2517 etc.
Подобно на проводника може да бъде единичен електрически проводник UL1007, UL1015, UL1569 или лентов кабел тип UL2464 или многожилен кабел от UL2464, UL2517 и т. н.Găzduirea pentru blog poate fi un singur site, limitat la un anumit număr de nume de domenii, sau include suport pentru site-uri nelimitate.
Блог хостингът може да бъде за един сайт, ограничен до определен брой имена на домейни или Cucu nu poate fi o singura persoana.
Децата не могат да бъдат само една личност.Secure un complet de securitate nu poate fi o singură persoană.
Cauzele bolii nu au făcut încă situația ireversibilă, adică înroșirea gingiilor, umflarea ușoară,umflarea și sângerarea pot fi un singur episod.
Причините за болестта все още не са направили ситуацията необратима, т. е. зачервяване на венците, леко подуване,подуване и кървене може да бъде един епизод.Dacă lucrați într-o situație cu mai multe camere,sursa dvs. poate fi o singură sursă de alimentare provenită de la aparatul de comutare în direct.
Ако работите в ситуация мулти-камера, вашият източник може да бъде еднолично фуражи, идващи от реалния ви превключване апарат.Dacă lucrați într-o situație cu mai multe camere, sursa dvs. poate fi o singură sursă de alimentare provenită de la aparatul de comutare în direct.
Ако работите в ситуация с множество камери, източникът ви може да е единичен канал, идващ от вашия апарат за превключване на живо.În mod obișnuit, în acest design sala de design poate fi o singură culoare și nuanțele sale, care apar în două zone diferite.
Често в дизайна на дизайнерската зала може да бъде един цвят и неговите нюанси, които се срещат в две различни зони.Astfel de perdele sunt glisante și unilaterale, poate fi o singură pânză, în cazul în care este posibil să utilizați lambrequin.
Такива завеси са плъзгащи се и едностранни, може да бъде едно платно, където е възможно Aceasta poate fi o singură factură, un model și o nuanță repetată(verde și verde deschis, bej și galben).
Тя може да бъде единична структура, на чертежа и повтарящи цвят(зелено и зелено, жълто и бежов).Alegerea unei culori pentru interior într-un stil modern,Să acorde o atenție asupra faptului că aceasta poate fi o singură compoziție, cu toate accesoriile și mobilier.
Избор на цвят за интериора в модерен стил,Обърнете внимание на факта, че тя може да бъде един състав с всички аксесоари и мебели.Banca baterie: poate fi o singură baterie sau baterii multiple conectate împreună pentru a crea, în esență, o baterie mare de capacitatea de tensiune și amperi-oră necesară.
Банка на батерията: може да бъде една единствена батерия или няколко батерии, свързани заедно, за Tensiunea dureri de cap poate fi o singură apariţie sau pot fi cronice, mai ales daca bolnavul este expus continuu la anumite declanşează mediu ca produse alimentare sau de vreme modificări.
Напрежението Главоболие може да бъде еднократно събитие или те De asemenea, stabilizatori pot fi o singură fază șitrei faze(pentru uz casnic-o singură fază) care urmează să fie conectat la întreaga rețea de domiciliu sau la o unitate tehnică separată, staționare și portabile.
Също стабилизатори могат да бъдат монофазни итрифазен(за домашна употреба- монофазен) 
