Какво е " POATE PROMITE " на Български - превод на Български

• може да обещае
• може да ти обещае
• могат да обещават

Примери за използване на Poate promite на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu poate promite asta.
Никой не може да обещае това.

Nu poate promite nimic. Dar sper că-i va plăcea Ep-ul tău.
Не може да ти обещае нищо, но наистина се надявам да хареса музиката ти..

Nu ştiu dacă cineva poate promite… De ce?
Не знам някой да може да обещае.

Iți poate promite soarele, luna și stelele, dar asta nu înseamnă că-și va respecta promisiunea.
Може да ти обещае още слънцето, луната и звездите, но това не означава,….

Iar Jonathan nu poate promite aşa ceva.
Джонатан не може да ти обещае това.

Iți poate promite soarele, luna și stelele, dar asta nu înseamnă că-și va respecta promisiunea.
Може да ти обещае още слънцето, луната и звездите, но това не означава, че ще изпълни обещанието….

De asemenea, un astfel de vis poate promite înșelăciune.
Също така подобна мечта може да обещае измама.

Iți poate promite soarele, luna și stelele, dar asta nu înseamnă că-și va respecta promisiunea.
Може да ти обещае още слънцето, луната и звездите, но това не означава, че ще изпълни обещанието си на всяка цена,….

De acord, acest lucru nu poate promite nici un alt medicament modern.
Съгласявате, това не мога да обещая, никой друг съвременната медицина.

Stan poate promite că nu va trece strada şi Trav poate spune că va purta acea cască, dar de îndată ce-au dispărut din faţa ochilor, niciodată nu vei ştii cu adevărat, nu-i aşa?
Стан може да обещае да не пресича и Травис да каже, че ще носи шлема, но щом ги изгубите от поглед никога не знаете, нали?

Nimeni nu poate promite nimic.
Никой вече не може да обещае нищо.

Aceste pompe sunt simplu de utilizat, nu ocupă mult spațiu, și au avantajele adăugate zero efecte secundare, care este ceva ce pastile pentru marirea sanilor nu poate promite.
Тези помпи са прости за използване, не заемат много място, и да има и допълнителни ползи нулеви странични ефекти, което е нещо, което увеличаване на гърдите хапчета не могат да обещават.

Si nimeni de pe aceasta planeta nu-ti poate promite asta fara sa fie un fraier sau un mincinos.
И няма друг на планетата, който може да ти обещае това, освен ако не е глупак или лъжец.

Diete fad poate promite că numărarea carbohidrati sau mananca un munte de grapefruit va face de lire sterline picătură off.
Упр диети може да ви обещае, че преброяване въглехидрати или ядене на планина от грейпфрут ще направи килограми капка.

Piața de astăzi este umplut cu o mulțime de instrumente diferite, care poate promite rezultate într-o întrebare destul de delicată, o chestiune de crestere a penisului.
Днес на пазара е пълен с много различни инструменти, които могат да обещават резултати в доста деликатен въпрос, въпрос на увеличаване на пениса.

Orice companie poate promite rezultate, dar în zilele noastre putine companii sunt dispus să stea în spatele cererile lor.
ClimaxControl ™ гаранция Всяка компания може да обещават резултати, но в днешно време малко компании са склонни да застане зад своите претенции.

Deși DDC încearcă să protejeze informațiile personale aflate în posesia sa, niciun sistem de securitate nu este perfect și DDC nu poate promite că informațiile dvs. personale vor rămâne în siguranță în toate circumstanțele.
Въпреки че DDC се опитва да защити личната информация, с която разполага, никоя система за сигурност не е съвършена и DDC не може да обещае, че вашата лична информация ще остане абсолютно сигурна при всички обстоятелства.

Pentru serviciile furnizate prin reţele, Furnizorul nu poate promite că comunicările Dumneavoastră nu vor fi interceptate de alţii și nu poate promite că conexiunile la site-uri web și servicii prin reţele vor fi disponibile în mod neîntrerupt sau fără erori.
За услуги, предоставяни чрез мрежи, Доставчикът не може да обещае, че Вашите съобщения няма да бъдат прихванати от други лица и не може да обещае, че връзките към уебсайтове и услуги, чрез мрежите, ще бъдат достъпни за Вас без прекъсване или без грешки.

Bulgaria, care a aderat la UE în 2007, odată cu România, nu poate promite o aderare mai rapidă pentru vecinii săi din Balcanii de Vest, a precizat Liliana Pavlova.
Тя подчерта, че България, която се присъедини към ЕС заедно с Румъния през 2007 г., не може да обещае по-бърза интеграция на съседите си от Западните Балкани.

Societatea nu poate oferi drepturi egale tuturor, însă ea poate promite să administreze în mod loial şi echitabil drepturile variabile ale fiecăruia.
Обществото не може да предложи равни права на всички, но то е способно да обещае честно и справедливо да удовлетворява различните права на всеки.

Tot ce pot promite este sa fac tot posibilul.
Това, което мога да обещая е, че ще направя всичко възможно.

Nu pot promite pe vecie ceea ce nu am simtit nici macar o clipa.
Не мога да обещая завинаги нещо, което не съм почувствал дори за миг.

Nu pot promite că voi fi bun la asta.
Не мога да обещая, че ще съм добър в това.

Nu pot promite că vor fi interesante, dar.
Не мога да обещая, че ще им е интересно, но.

Eu nu pot promite că nu voi ţipa şi eu.
И аз не мога да обещая, че няма да ти викам също.

Pot promite?
Можеш ли да обещаеш?

Ne pot promite că hijacker nimic pozitiv va aduce sistemul de pe computer.
Ние можем да ви обещая, че бандит ще донесе нищо положително система на компютъра.

Cum pot promite ceva si apoi sa nu ma tin de cuvant?
Как може да обещавате нещо и след това да не го изпълнявате?

Ce poți promite Este că va crește obosit unul față de celălalt.
Това, което можеш да обещаеш е, че ще си писнете.