Какво е " POFTEŞTI " на Български - превод на Български

• искаш
• пожелавай
• пожелаеш

Примери за използване на Pofteşti на Румънски и техните преводи на Български

Ce pofteşti?
Какво искаш?

Urăşte-mă cât pofteşti.
Мрази ме, колкото искаш.

Ce pofteşti, Dror?
Какво искаш, Дрор?

Ce draci pofteşti?
Какво, по дяволите, искаш?

Ce pofteşti, vrăjitoare?
Какво искаш, вещице?

Orice ţară pofteşti.
Всяка страна, която пожелаеш.

Cum pofteşti, mamă.
Както желаеш, майко.

Întoarce-te când pofteşti.
Върни се, когато пожелаеш.

Pofteşti în biroul meu?
Бихте ли дошъл в офиса ми?

Poţi face ce pofteşti.
Можеш да правиш, каквото искаш.

Faci ce pofteşti cu tavanul.
Прави си каквото искаш с тавана.

Poţi să stai cât pofteşti.
Остани толкова, колкото искаш.

Se pare că pofteşti la mai multă.
Изглежда, че искаш още.

Apoi vei face ce pofteşti!
След това прави каквото искаш.

Să nu pofteşti nevasta aproapelui tău.".
Не пожелавай жената на ближния си.

Că ai ce femei pofteşti.
Че вземаш, която жена си избереш.

Să nu pofteşti nimic din ce este al aproapeluitău”.
Не пожелавай нищо, което е на ближния ти”.

Poţi să rămâi cât pofteşti.
Можеш да останеш колкото искаш.

Pofteşti cusut perdele transparente cu bandă cortina.
Пожелавай шевни прозрачна завеса с завеса лента.

Dar poţi pleca când pofteşti.
Можеш да си тръгнеш, когато искаш.

Pofteşti de cusut un capac detaşabil pentru un scaun rotund.
Пожелавай чрез зашиване подвижен капак за около стола.

Aşa că poţi face orice pofteşti.
Можеш да правиш каквото си поискаш.

Şi dacă nu e a ta, nu pofteşti la ea.
И ако не е твое, не го пожелавай.

Dacă vrei să… Poţi să stai cât pofteşti.
Можеш да останеш, колкото си искаш.

Crezi că poţi lua orice pofteşti?
Мислиш, че можеш да взимаш каквото си искаш?

Poţi să arunci tu cu pietre cât pofteşti!
Хвърляйте камъни по морето колкото си искате!

A zecea poruncă spune„Să nu pofteşti“.
Последната от Десетте заповеди казва:„Не пожелавай.”.

Asta ar trebui să fie suficient pentru a face ce pofteşti cu Kim.
Трябва да е достатъчно, за да правиш, каквото искаш с Ким.

Te-am prevenit să nu subestimezi ameninţarea- şi acum o pofteşti aici.
Предупредих те да не подценяваш заплахата. А сега я каниш тук.