Примери за използване на Каквото искаш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземи каквото искаш.
Тогава вземи каквото искаш.
Вземи каквото искаш.
Ia orice doreşti.Казвай каквото искаш, но аз те забърках в това и.
Прави каквото искаш.
Fă după cum doreşti.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Не е нужно да му крещиш, за да получиш каквото искаш.
Nu trebuie să strigi la Andy tot timpul pentru a obţine ce doreşti.Питай, каквото искаш.
Întreabă ce doreşti.Казвай каквото искаш, но когато сестрата на Питър беше бременна.
Poţi să spui ce vrei, dar când sora lui Peter era gravidă.Ще направя, каквото искаш.
Voi face orice doreşti.Прави каквото искаш с него!
Poti face orice doresti cu el!Ще получиш каквото искаш.
O să primeşti ce doreşti.Прави каквото искаш с живота си.
Faceţi ce vreţi cu vieţile voastre.Ще те кажа каквото искаш, Стив.
Voi spune orice doreşti, Steve.Ти прави, каквото искаш. Почивай си, чети списания.
Tu faci ce vrei, te relaxezi, poţi să ieşi, citeşti ziarul.Че можеш да правиш каквото искаш, Браян, нали?
Poţi face ce vrei, Brian.- Nu?Ти прави каквото искаш, но Дани е добро момче.
Poţi face ce doreşti dar, Danny e un băiat bun.Каза, че ако направя каквото искаш, няма да я нараниш.
Ще направя каквото искаш, а след това повече няма да ме видите.
O sa fac ceea ce vrei. si nu o sa ma mai vezi niciodata.Може да казваш, каквото искаш, но тя е сладка.
Poţi să spui ce vrei, dar este tare drăguţă.Вярвай каквото искаш, но аз ви казвам -пратете Кийтинг на стола.
Credeţi ce vreţi, dar eu zic să-l lăsăm pe Keating să tragă ponoasele.Можеш да правиш каквото искаш но аз ще правя шоу, Крисчън.
Tu poti face ce vrei, dar eu fac serialul, Christian.Чуваш, каквото искаш да чуеш, вярваш, в каквото искаш да вярваш.
Auzi ceea ce vrei să auzi, crezi, ceea ce vrei să crezi.Ако ти кажа каквото искаш, ще го пощадиш ли?
Dacă-ţi spun ceea ce vrei, o să-l cruţi?Носи този шлем по време на битка и ще получиш точно каквото искаш.
Purtați acest Helm în luptă, și Може да правиш каквото искаш, но ще остана тук завинаги.
Faceţi ce vreţi, eu rămân aici pentru totdeauna.Говори, каквото искаш за острова, но тук винаги има хлебни плодове.
Poti spune ce doresti despre insula asta, dar intotdeauna are grapefruit.Едната е да не получиш каквото искаш, а другата е да го получиш.
Una e sa nu obtii ceea ce vrei, cealalta e sa obtii.Можеш да казваш, каквото искаш но единствените момчета, които те интересуват са чуващи.
Poţi să spui ce vrei, dar te interesează numai băieţii care aud.Нали винаги вземаш каквото искаш, без значение от извратените ти апетити?
Nu iei tu mereu orice doreşti indiferent de apetitele tale perverse şi bolnave?Ще направя каквото искаш, но не го искам в затвора.
