Какво е " PORCĂRIILE TALE " на Български - превод на Български

• глупостите ти
• твоите глупости

Примери за използване на Porcăriile tale на Румънски и техните преводи на Български

Am terminat cu porcăriile tale.
С твоите глупости.

Porcăriile tale mă dezgustă.
Гади ми се от глупостите ви.

Nu cred porcăriile tale.
Не вярвам на тези глупости!

Fă ce vrei. Nu am nevoie de porcăriile tale!
Не се нуждая от твоите глупости.

Nu cred porcăriile tale.
Не се хващам на глупостите ви.

Ştii ce, Kathleen?- N-am chef de porcăriile tale!
Виж какво, Катлийн, не ми се слушат глупостите ти.

Tu şi porcăriile tale de ecuaţii!
Ти и скапаните ти уравнения!

M-am săturat de porcăriile tale.
Писна ми от мръсотиите ти.

Tu şi porcăriile tale mă vor costa locul de muncă.
Ти и твоите самодоволни глупости ще ми струвате скапаната работата.

M-am săturat de porcăriile tale!
Пиcнa ми от твоитe глупости.

Uite-ţi porcăriile tale naziste!
Ето ги твоите нацистки простотии!

Nu mă interesează porcăriile tale.
Не искам нищо от твоите боклуци.

M-am săturat de porcăriile tale filozofice.
Писна ми от тези философски глупости.

Nu mai sunt o începătoare, şi nu mai accept porcăriile tale, bine?
Вече не съм ти новобранец, и няма да понасям повече глупостите ти, ясно?

M-am săturat de porcăriile tale, Jack.
Уморих се от глупостите ти, Джак.

Porcăriile mele nu ar fi împrăştiate dacă nu făceam loc… pentru că porcăriile tale sunt împrăştiate.
Боклучите ми нямаше да се въргалят наоколо, ако не правехме място… защото твоите боклуци се въргалят наоколо.

N-am nevoie de porcăriile tale, Joy.
Не се нуждая от вашата глупости, Joy.

Felicitări, doctore, pentru porcăriile tale.
Поздравления, докторе, за твоите високи и свещенни простотии.

M-am săturat de porcăriile tale, Davies.
Гади ми се от шибаните ти издънки, Дейвис.

M-am săturat de porcăriile tale!
Вече ми писна от теб, задник!

Copilul, faza cu maşina… porcăriile tale.
Бебето, историята с колата… Всичките ти глупости.

Ne vei aduce ghinion cu porcăriile tale!
Ще ни донесеш лош късмет с киселата си физиономия!

Cu tot rahatu' ăla şi porcăriile tale.
Всички тези дивотии тук и всички твои дивотии.

Alo, alo! E mult mai bună decât porcăriile tale scumpe!
Това е много по-добро от скъпите ти буламачи!

Doi, invitaţi-mă la porcăriile voastre.
Второ- канете ме на вашите глупости.

Porcăria ta din 1927 este acolo, dar valiza mea nu este.
Твоят боклук от 1927 година е там, но моят куфар го няма.

Porcăria ta de jeep este afară!
Камиона ти с глупости е тук!

Nu vreau o porcărie de cd de la porcăria ta de formaţie.
Не ти ща скапания диск на скапаната ти група.

Pentru că mă faci părtasă la porcăria ta.
Все ме забъркваш в глупостите си.

Nu mai vând porcăria ta.
Няма да продавам твоя боклук повече.