Какво е " PROSTIILE TALE " на Български - превод на Български

• глупостите ти
• твоите глупости
• ти глупости
• вашите простотии
• твоите боклуци

Примери за използване на Prostiile tale на Румънски и техните преводи на Български

Tu si prostiile tale.
Ти и твоите глупости.

Bun… m-am săturat de prostiile tale.
Писна ми от глупостите ти.

S-a săturat de prostiile tale, nu-i aşa, domnule Bush?
Писна му от вашите простотии, нали, господин Буш?

Chris, m-am săturat de prostiile tale.
Крис, писна ми от глупостите ти.

Nu am chef de prostiile tale acum.
Не съм в настроение за твоите глупости точно сега.

Eu nu sunt în starea de spirit pentru prostiile tale.
Не съм в настроение за глупостите ти.

M-am săturat de prostiile tale, Chester.
Честър писна ми от глупостите ти.

Eu nu sunt în starea de spirit pentru prostiile tale.
Аз не съм в настроение за твоите глупости.

Si nu am timp de prostiile tale.
Не ми е до твоите глупости.

Nu ne-a rămas nimic. Trebuie să mănânc ceva sănătos, nu prostiile tale.
Трябва да хапнем нещо хубаво, не твоите боклуци.

M-am săturat de prostiile tale!
Писна ми от твоите глупости.

Mai degrabă murim decât să mai ascultăm prostiile tale!
По-добре да умрем, отколкото да слушаме твоите глупости!

M-am săturat de prostiile tale, curvă.
Уморих се от глупостите ти, кучко.

N-o fă pe directorul cu mine, că n-am nevoie de prostiile tale.
Не ми се прави на директор, нямам нужда от глупостите ти.

N-am acum timp de prostiile tale, Paul.
Сега нямам време за глупостите ти, Пол.

Îți spun, acest lucru este ziua greșit pentru prostiile tale.
Казвам ти, че днес не е подходящ ден за глупостите ти.

N-am nimic de-a face cu prostiile tale futuristice!
Нямам работа с твоите глупости от бъдещето, да знаеш!

Eu sunt bolnav și obosit de prostiile tale.
Аз съм болен и уморен от глупостите ти.

M-am saturat de prostiile tale.
Писна ми от твоите глупости.

Nu-l deranjez pe Jimmy cu prostiile tale.
Няма да занимавам Джими с глупостите ти.

Am terminat cu prostiile tale.
Приключих с дребните ти глупости.

Nu vreau să mai aud prostiile tale.
Не ми се слушат лицемерните ти глупости!

M-am săturat de prostiile tale!
Писна ми от Вашите простотии!

Şi la dracu cu prostiile tale.
Майната им и на твоите глупости.

M-am săturat de prostiile tale.
Чух достатъчно от твоите глупости.

Ce despre toate prostiile tale?
Какво ще кажеш за твоите глупости?

Nu trebuie sa ascult prostiile tale.
Не искам да слушам глупостите ти.

Chuck, n-am timp de prostiile tale.
Чък, нямам време за глупостите ти.

Cred că am auzit destule de prostiile tale, ok?
Чух достатъчно от глупостите ти, разбра ли?

Pentru că nu am nevoie de prostiile tale sarcastice.
Защото нямам нужда от саркастичните ти глупости.