Какво е " POT FI ÎNTRERUPTE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат прекъснати
• могат да бъдат нарушени
• може да е прекратен
• може да бъдат прекъснати

Примери за използване на Pot fi întrerupte на Румънски и техните преводи на Български

Serviciile pot fi întrerupte sau modificate la.
Услугите могат да бъдат прекратени или променени.

Apelurile activate în cazul accidentelor grave nu pot fi întrerupte.
Обажданията, активирани при тежки произшествия, не могат да бъдат прекъснати.

Comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de starea semnalului radio.
Комуникациите могат да прекъснат, в зависимост от радиоусловията.

Cu utilizarea prelungită sau frecventă a unguentului, glandele suprarenale pot fi întrerupte.
При продължителна или честа употреба на маз, надбъбречните жлези могат да бъдат нарушени.

Comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de condiţiile de semnal.
Комуникацията може да бъде прекъсната в зависимост от условията на сигнала.

Dacã senzorul de cãdere percepe cãderi repetate, înregistrarea/ redarea pot fi întrerupte.
Ако сензорът прихване многократно изпускане, записът/възпроизвеждането могат да бъдат спрени.

Comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de condiţiile de semnal.
Комуникациите може да бъдат прекъснати в зависимост от състоянието на сигнала.

Cu utilizarea prelungită sau frecventă a unguentului, glandele suprarenale pot fi întrerupte.
При продължително или често използване на маз, надбъбречните жлези могат да бъдат нарушени.

Comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de starea semnalului radio.
Комуникациите може да се прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

Cu toate acestea, la persoanele care suferă de insomnie, nivelurile de melatonină pot fi întrerupte.
Въпреки това, при индивиди, страдащи от безсъние, нивата на мелатонин могат да бъдат нарушени.

Comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de starea semnalului radio.
Комуникациите може да бъдат прекъснати в зависимост от състоянието на сигнала.

Pierderea în greutate și pierderea bruscă a greutății, în timpul căreia metabolismul și dezvoltarea fizică completă pot fi întrerupte.
Загуба на тегло и рязка загуба на тегло, при която метаболизмът и пълното физическо развитие могат да бъдат нарушени.

În plus, comunicaţiile pot fi întrerupte în funcţie de starea semnalului radio.
В допълнение, комуникациите може да се прекъснат в зависимост от условията на радио вълните.

Serviciile furnizoare de conţinut în reţea sunt administrate de furnizorii respectivi şi pot fi întrerupte temporar sau definitiv fără avertizare.
Услугите за мрежово съдържание се управляват от съответните доставчици на услуги, а услугите могат да бъдат прекъснати временно или за постоянно без предизвестие.

Perioadele de remisie pot fi întrerupte de recăderi ale bolii, care necesită intensificarea terapiei.
Периодите на ремисия могат да бъдат прекъснати от рецидиви на заболяването, изискващи по-интензивна терапия.

Serviciile furnizoare de conţinut în reţea sunt administrate de furnizorii respectivi şi pot fi întrerupte temporar sau definitiv fără avertizare.
Услугите за мрежово съдържание се обслужват от съответните им доставчици на услуги, като обслужването може да бъде преустановено временно или за постоянно без предизвестие.

În orice moment cookies pot fi întrerupte, schimbând setările de Securitate și Confidențialitate ale browser-ului.
Във всеки един момент може да иключите cookies, като промените настройките за Сигурност и Поверителност на вашия браузър.

Serviciile furnizoare de conţinut în reţea sunt administrate de furnizorii respectivi şi pot fi întrerupte temporar sau definitiv fără avertizare.
Мрежовите услуги за съдържание се управляват от съответните доставчици на услуги, а обслужването може да се преустановява временно или постоянно без предизвестие.

Deoarece serviciile electronice pot fi întrerupte și pot prezenta erori, sunteți de acord că utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului se face pe o bază„ca atare” și„conform disponibilității” și pe riscul dumneavoastră.
Понеже електронните услуги може да прекъснат или пропаднат, Вие се съгласявате, че използвате Сайта"както е" и"какъвто се предлага" на свой собствен риск.

Atât apelurile de urgență activate manual, cât și cele activate în cazul unui accident minor pot fi întrerupte menținând butonul SOS apăsat în timpul unei numărători inverse.
Ръчно активираните спешни обаждания и тези, активирани от дребни произшествия, могат да бъдат прекъснати чрез задържане на бутона SOS по време на обратно броене.

În mod special, accesul pe Site sau la Servicii pot fi întrerupte în orice moment, în scopul întreținerii, actualizării sau îmbunătățirii tehnice sau pentru a dezvolta conținutul sau modul de prezentare a acestora.
По-специално, използването на нашия уебсайт може да бъде прекъснато по всяко време за целите на поддръжка, актуализация или технически подобрения, или за развиване на насъщното съдържание и/или презентация.

În mod normal, se pot întrerupe microfoanele în camerele martorilor, dar în sala de şedinţă(instanţă) acestea pot fi întrerupte numai de judecător sau de grefier.
Принципно в залите за свидетели могат да се изключат микрофоните, но в съдебната зала те могат да бъдат изключени само от съдебния служител или съдията.

Capetele inflorescențelor mari pot fi întrerupte, astfel încât calitatea fructelor să crească.
Краищата на големи съцветия могат да бъдат отрязани, така че качеството на плодовете ще се увеличи.

Notă: deteriorarea venelor dilatate în cea de-a treia etapă a venelor varicoase poate provoca sângerări profunde, care pot fi întrerupte numai într-o organizație medicală.
Забележка: Повредите на разширените вени в третия стадий на разширени вени могат да причинят обилно кървене, което може да бъде спряно само в медицинска организация.

Datorită ascarisului, digestia și absorbția nutrienților pot fi întrerupte, indiferent de timpul din timpul zilei și de aportul alimentar.
Благодарение на аскарите храносмилането и усвояването на хранителните вещества могат да бъдат нарушени, независимо от времето и приема на храна.

Serviciile de reţea pentru conţinut sunt operate de către furnizorii serviciilor respective; care pot fi întrerupte temporar sau permanent fără notificare prealabilă. Specificaţii.
Услугите за мрежово съдържание се управляват от съответните доставчици на услуги, а услугите могат да бъдат прекъснати временно или за постоянно без предизвестие. Технически данни.

Softwareurile, serviciile de reţea sau alte produse diferite de SOFTWARE de care depinde performanţa SOFTWARE-ului pot fi întrerupte sau suspendate după bunul plac al furnizorilor(furnizori software, de servicii sau SONY).
Софтуер, мрежови услуги или други продукти, различни от СОФТУЕРА, от които зависи работата на СОФТУЕРА може да бъдат прекъснати или преустановени по преценка на доставчиците(доставчици на софтуер, доставчици на услуги или SONY).

Softwareurile, serviciile de reţea sau alte produse diferite de SOFTWARE de care depinde performanţa SOFTWARE-ului pot fi întrerupte sau suspendate după bunul plac al furnizorilor(furnizori software, de servicii sau SONY).
Софтуерът, мрежовите услуги или други продукти, различни от софтуера, от които зависи работата на софтуера, могат да бъдат прекъснати или прекратени по усмотрение на доставчиците(доставчици на софтуер, интернет доставчици или Sony).

Softwareurile, serviciile de reţea sau alte produse diferite de SOFTWARE de care depinde performanţa SOFTWARE-ului pot fi întrerupte sau suspendate după bunul plac al furnizorilor(furnizori software, de servicii sau SONY).
Софтуерът, мрежовите услуги или други продукти, различни от СОФТУЕРА, от които зависи производителността на СОФТУЕРА, могат да бъдат прекъснати или прекратени по преценка на доставчиците(доставчиците на софтуер, доставчиците на услуги или SONY).

Software-ul, serviciile de reţea şi alte produse, cu excepţia SOFTWARE-ului, de care depinde buna funcţionare a SOFTWARE-ului, pot fi întrerupte sau suspendate la libera alegere a furnizorilor(furnizori de software, furnizori de servicii sau SONY).
Софтуерът, мрежовите услуги или други продукти, различни от софтуера, от които зависи работата на софтуера, могат да бъдат прекъснати или прекратени по усмотрение на доставчиците(доставчици на софтуер, интернет доставчици или Sony).