Какво е " POT FI GRAVE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат сериозни
• може да са сериозни
• могат да бъдат тежки
• могат да са сериозни
• може да бъдат сериозни
• може да са тежки
• може да бъде сериозно

Примери за използване на Pot fi grave на Румънски и техните преводи на Български

Unele reacţii pot fi grave:.
Някои от нежеланите реакции могат да са сериозни:.

Unele pot fi grave- bronșite, pneumonii.
А те могат да бъдат сериозни- бронхит, пневмония.

Uneori, aceste reacţii pot fi grave.
Тези реакции понякога могат да са сериозни.

Unele infecţii pot fi grave şi uneori fatale.
Някои инфекции могат да бъдат тежки и понякога да завършат фатално.

Unele reacţii adverse pot fi grave.
Някои нежелани реакции може да бъдат сериозни.

Impacturile pot fi grave pentru populaţia locală și ecosisteme.
Въздействието може да бъде сериозно за местните хора и екосистеми.

Unele dintre aceste reacţii pot fi grave.
Някои от тези реакции могат да бъдат тежки.

Aceste complicații pot fi grave și pot duce la deces.
Тези усложнения може да бъдат тежки и може да доведат до смърт.

Unele dintre aceste simptome pot fi grave.
Някои от тези симптоми можат да бъдат сериозни.

Unele reacţii adverse pot fi grave şi necesită asistenţă medicală imediată:.
Някои нежелани реакции може да са сериозни и изискват незабавна медицинска помощ:.

Totuşi, la unii pacienţi pot fi grave.
При някои пациенти обаче могат да бъдат тежко изразени.

Unele reacţii adverse pot fi grave şi necesită atenţie medicală imediată.
Някои нежелани реакции биха могли да бъдат сериозни и налагат незабавна медицинска намеса.

Unele dintre aceste reacţii adverse pot fi grave.
Някои от тези нежелани реакции може да са сериозни.

Acestea pot fi grave şi trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră.
Това може да е сериозно и Вие трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар.

În cazuri foarte rare, pot fi grave sau fatale.
В много редки случаи могат да са сериозни или фатални.

Ciclul menstrual funcționează defectuos și pot fi grave.
Менструалният цикъл е колеблив и те могат да бъдат сериозни.

Unele dintre aceste RDP- uri pot fi grave(vezi mai jos).
Възможно е някои от СИР да бъдат тежки(вж. по- долу).

Dacă tratamentul este întârziat, consecințele pot fi grave.
Ако лечението се забави, последиците може да бъдат сериозни.

Disfuncţiile pot fi grave; foarte rar s-a raportat insuficienţa hepatica letala.
Дисфункцията може да е тежка и много рядко е съобщавана фатална чернодробна недостатъчност.

Deşi sunt foarte rare, aceste simptome pot fi grave.
Макар че са много редки, симптомите могат да бъдат тежки.

Unele reacţii adverse pot fi grave Reacţii alergice grave incluzând edeme, mai ales ale feţei şi gâtului.
Някои нежелани реакции може да са сериозни Сериозни алергични реакции, включващи и отоци главно на лицето и гърлото.

Sforăitul este periculos, iar consecințele pot fi grave.
Хъркането е опасно, а последствията могат да бъдат ужасни.

Unele dintre aceste reacții adverse pot fi grave și pot duce la spitalizare.
Някои от тези нежелани реакции може да са сериозни и да доведат до приемане в болница.

Benepali poate creşte riscul de infecţii, care pot fi grave.
Benepali може да повиши риска от получаване на инфекции, които може да са тежки.

Cu toate acestea, reacțiile adverse pot fi grave, deci acest lucru trebuie utilizat numai cu precauție extremă.
Въпреки това, нежеланите реакции могат да бъдат сериозни, така че това трябва да се използва само с изключителна предпазливост.

In foarte rare cazuri, pot aparea reactii de tip anafilactoid care pot fi grave(inclusiv letale), ele trebuind tratate in mod simptomatic.
В много редки случаи може да се появят анафилактоидни реакции, които може да са сериозни(включително и с фатален изход) и които трябва да бъдат лекувани симптоматично.

Cu toate acestea, efectele adverse pot fi grave, astfel încât aceasta ar trebui să fie utilizat numai cu prudență extremă.
Въпреки това, нежеланите реакции могат да бъдат сериозни, така че това трябва да се използва само с изключителна предпазливост.

Sancțiuni, inclusiv amenzi și chiar închisoare, pot fi grave pentru conducătorii auto tras pe dreapta cu niveluri de alcool peste nivelurile permise.
Санкции, включително глоби и дори затвор, могат да бъдат сериозни за шофьори спрели с нива на алкохол над допустимите нива.

Infecțiile cu bacterii multirezistente pot fi grave, fatale și costisitoare și pot avea drept rezultat direct[2-11][consens al experților]:.
Инфекциите с мултирезистентни бактерии могат да бъдат тежки, фатални и скъпи и да доведат директно до[2-11][експертен консенсус]:.

În rare cazuri, aceste probleme musculare pot fi grave, incluzând distrucţie musculară, care determină deteriorarea rinichilor; foarte rar, au survenit decese.
В редки случаи тези мускулни проблеми могат да бъдат сериозни, включително мускулен разпад, който води до увреждане на бъбреците и много рядко до смърт.