Какво е " POT FI PRELUCRATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат обработвани
• могат да бъдат обработени
• могат да бъдат преработени
• може да бъде обработвана
• могат да бъдат изработени
• може да бъде обработена
• може да бъдат обработвани

Примери за използване на Pot fi prelucrate на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot fi prelucrate sau forate.
Не може да бъде машинно или пробити.

Informații personale care pot fi prelucrate.
Лична информация, която може да бъде обработвана.

Ce date pot fi prelucrate și în ce condiții?
Какви данни можем да обработваме и при какви условия?

Conținutul de oxigen al decantorul poate fi acum măsurate și aceste informații pot fi prelucrate de către un operator pentru a controla ventilatorul canal lateral.
Понастоящем съдържанието на кислород в утаителния басейн може да бъде измерено и тази информация може да бъде обработена от контролер, който управлява компресора на страничния канал.

Ele nu pot fi prelucrate într-o gumă sau de pastilă.
Те не могат да бъдат преработени в лепило или таблетка.

În modul de prelucrare de producţie linie de foi Multiple pot fi prelucrate în mod continuu, şi fiecare axă se mută în mod continuu.
В режим на обработка на производствената линия множество листове могат да бъдат обработени непрекъснато, а всяка ос се движи непрекъснато.

Acestea pot fi prelucrate în plăci osoase de titan etc.
Те могат да бъдат преработени в титанова костна плоча и др.

Cu pachetele noastre de creditare flexibile, împrumuturile pot fi prelucrate și fondurile transferate de către debitor în cel mai scurt timp posibil.
С нашите гъвкави опаковки отпускане на заеми, кредити могат да бъдат обработени и средствата, прехвърлени на кредитополучателя в най-кратки срокове.

Datele pot fi prelucrate numai în conformitate cu drepturile persoanei vizate;
Те могат да се обработват само съобразно правата на субекта на данните;

Cu pachetele noastre de creditare flexibile, împrumuturile pot fi prelucrate și fondurile transferate de către debitor în cel mai scurt timp posibil.
С нашите гъвкави пакети за кредитиране, Кредитите могат да бъдат обработени и прехвърлени на кредитополучателя в рамките на Възможно най-краткото време.

Acestea pot fi prelucrate într-o varietate de noi materiale de perete de protecție a mediului.
Те могат да бъдат преработени в най-различни нови опазване на околната среда материали за стени.

Elemente de filtrare, care pot fi prelucrate într-o varietate de forme, folosit cu filtru.
Филтриращи елементи, които могат да бъдат преработени в разнообразие от форми, използван с филтър.

Capetele pot fi prelucrate pentru sudarea cap la cap, filetate(de obicei feminine) sau cu filet, etc.
Краищата могат да бъдат изработени за заваряване на глави, с резба(обикновено женски) или с конус и т. н.

De asemenea trebuie să aveţi în vedere că informaţiile dumneavoastră pot fi prelucrate în ţări cu standarde de protecţie a datelor mai puţin restrictive decât cele din ţara dumneavoastră de reşedinţă.
Вие също трябва да имате предвид, че информацията може да бъде обработвана в страни с по-ниски стандарти за защита на данните от Вашата страна на пребиваване.

Ambele pot fi prelucrate folosind tehnologia CAD CAM.
И двата вида могат да бъдат направени с помощта на CAD CAM технологията.

Aceste date de utilizare pot fi prelucrate in scopul analizarii utilizarii site-ului web si a serviciilor.
Тези данни за употреба могат да бъдат обработени за целите на анализа на използването на уебсайтовете и услугите.

Acestea pot fi prelucrate, colorate și lăcuite după dorința clientului.
Те могат да бъдат обработени, оцветени и лакирани според желанията на клиента.

Notă: toate specificațiile pot fi prelucrate pentru a îndeplini cerinţele de mare precizie clientului.
Забележка: всички спецификации могат да бъдат обработени да отговарят на изискванията за висока точност на клиента.

Capetele pot fi prelucrate pentru cap la cap sudura, filetate(de obicei, sex feminin), sau celt, etc.
Краищата могат да бъдат изработени за заваряване на глави, с резба(обикновено женски) или с конус и т. н.

Panoul Exterior aluminiu atipice pot fi prelucrate într-o formă specifică de aluminiu panou produse de taiere, sudare si slefuire.
Екстериор нетипични алуминиев панел могат да бъдат преработени в специфична форма на алуминиев панел продукти чрез рязане, заваряване и смилане.

Capetele pot fi prelucrate pentru sudarea cap la cap, filetat(de obicei feminin), sau în priză, etc.
Краищата могат да бъдат изработени за заваряване на главата, с резба(обикновено женски) или с конус и т. н.

Sub rezerva consimțământului, anumite date pot fi prelucrate, de asemenea, în scopuri de comercializare și în vederea furnizării serviciilor de valoare adăugată.
При наличие на съгласие определени данни може да бъдат обработвани за маркетингови цели и за предоставянето на услуги с добавена стойност.

Datele de cerere pot fi prelucrate in scopul oferirii, comercializarii si vanzarii de bunuri si/ sau servicii relevante pentru tine.
Информацията за запитването може да бъде обработена за целите на предлагането, маркетинга и продажбата на подходящи продукти и/или услуги.

Aceste produse pot fi prelucrate conform termenilor stabiliţi la art. 14a sau 14b;".
Тези продукти могат да бъдат преработени съгласно условията, предвидени в член 14а, или съгласно условията, предвидени в член 14б.";

Culturile de viță de vie pot fi prelucrate și aplicate pe pastă de vițel, pește de vânat de făină și pelete de vierme sau vii(maggot proaspăt).
Малиновите култури могат да бъдат преработени и приложени към мастната паста, брашното и червените пелети, или на живо(прясно).

Datele publicarii pot fi prelucrate in scopul de a permite publicarea si administrarea site-ului si a serviciilor noastre.
Данните за публикуването могат да бъдат обработени, за да се даде възможност за публикуването и администрирането на нашия уебсайт и услуги.

Datele de profil pot fi prelucrate in scopul de a permite si de a monitoriza utilizarea site-ului si a serviciilor noastre.
Данните за профила могат да бъдат обработени с цел да се даде възможност и да се контролира използването на нашия уеб сайт и услуги.

Unele produse mai ieftine pot fi prelucrate într-o instalație care procesează, de asemenea, produse care conțin gluten sau alte produse care conțin alergen.
Някои по-евтини продукти могат да бъдат преработени в съоръжение, което също обработва съдържащи глутен или други продукти, съдържащи алерген.

Informaţiile pot fi prelucrate, păstrate sau transferate la SONY, afiliaţii sau agenţii acesteia care se află în afara ţării Dvs. de reşedinţă.
Информация може да бъде обработвана, съхранявана или прехвърляна на SONY, неговите свързани лица или агенти, които са разположени в държави, извън държавата, в която пребивавате.

Ca rezultat, datele dvs pot fi prelucrate în afara țării unde locuiți, dacă acest lucru va fi necesar pentru împlinirea obiectivelor descrise în acest Anunț.
В резултат на това, Вашите данни може да бъдат обработвани извън държавата, в която живеете, ако това е необходимо за постигане на целите, описани в настоящото Уведомление.