Какво е " POT FI MANIPULATE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат манипулирани
• могат да бъдат обработени
• може да се работи

Примери за използване на Pot fi manipulate на Румънски и техните преводи на Български

Ele nu pot fi manipulate.
Не могат да бъдат манипулирани.

Fișierele mai mari de 2 GO nu pot fi manipulate.
Файлове по- големи от 2 ГБ не могат да бъдат обработени.

Pot fi manipulate de către toată lumea.
Може да се обработват от всеки.

Ştirile nu pot fi manipulate!
Новините не бива да бъдат манипулирани!

(2) pot fi manipulate prin retorică, încadrare și marketing;
(2) те могат да бъдат манипулирани чрез реторика, рамкиране и маркетинг;

Sentimentele pot fi manipulate.
Възприятията могат да бъдат манипулирани.

Ştim că amintirile, sentimentele şi chiar şi experienţele spirituale pot fi manipulate sub hipnoză.
Известно ни е, че спомените, емоциите и дори душевните изживявания могат да бъдат манипулирани под влиянието на хипноза.

De expansiune pot fi manipulate prin simpla adăugare de prelucrare și depozitare.
Разширяване може да се работи само с добавяне на обработка и съхранение.

Am văzut cum cifrele pot fi manipulate.
Видя как бройката може да се манипулира.

Veți învăța cum pot fi manipulate aceste date pentru a lua decizii bazate pe cunoaștere.
Ще научите как тези данни могат да бъдат манипулирани, за да доведат до решения, основаващи се на знания.

Vestea bună e că pot fi manipulate.
Добрата новина е, че може да се манипулират.

Zonele mici pot fi manipulate cu mașini de tuns iarba manuală sau electrică, pentru zonele mari veți avea nevoie de o unitate de benzină.
Малки площи могат да се обработват ръчно или с електрически косачки, а за големи площи е необходим бензинов агрегат.

Rezultatele nu pot fi manipulate.
Резултатите не могат да бъдат манипулирани.

După cum sonicare poate fi rulat într-un sistem în linie continuă, volume mari și lichide foarte vâscoase pot fi manipulate fără probleme.
Както звукообработка може да се управлява в непрекъснат инлайн система, големи обеми и високо вискозни течности може да се работи без проблеми.

Rezultatele nu pot fi manipulate.
Резултатите не трябва да могат да бъдат манипулирани.

Memoriile noastre sunt esenţiale în formarea identităţii, dar un grup de cercetători a descoperit că memoriile noastre pot fi manipulate fără să ne dăm seama.
Спомените ни са важни за формирането на нашите идентичности, но една група от учени са открили, че спомените ни могат да бъдат манипулирани без дори да го знаем.

Sunt îngrijorați că alegerile pot fi manipulate prin atacuri cibernetice;
От анкетираните се безпокоят, че изборите могат да бъдат манипулирани чрез кибератаки;

De exemplu, experimentele nu pot fi folosite pentru a studia trecutul și pot estima doar efectele tratamentelor care pot fi manipulate.
Например експериментите не могат да бъдат използвани за изучаване на миналото и те могат само да оценят ефектите от лечения, които могат да бъдат манипулирани.

Nou tip conector unde puncte individuale pot fi manipulate(mulțumiri leonth).
Нов тип конектор, където могат да бъдат манипулирани отделните точки(благодарение leonth).

Hai să vedem cât de bine pot fi manipulate de un detectiv bărbat cu ochii albaştri.
Е, нека видим колко добре могат да бъдат манипулирани от конкретен мъж, синеок детектив.

Există mai multe moduri în care bolile de inima pot fi manipulate și tratate:.
Има начини, по които сърдечно-съдови заболявания могат да бъдат обработени и третирани:.

Usor de invatat:- Opțiunile binare ATM pot fi manipulate de oricine și cu un pic de cunoștințe puteți câștiga mulțime de profit.
Лесен за научаване:- Binary Опции банкомат може да се управлява от всеки, и с малко познания можете да спечелите много печалби.

Toate modificările devin vizibile și accesibile utilizatorului și pot fi manipulate în plus, dacă este necesar.
Всички извършени промени са видими и достъпни за потребителя и могат да се манипулират допълнително, ако е необходимо.

Dar ştim cu toţii că studiile medicale pot fi manipulate, într-un fel sau în altul.
Но знаем, че медицинските проучвания могат да бъдат манипулирани и за едното и за другото.

Sistemul de import automatizat asigură faptul că importurile acoperite într-un alt stat membru al UE pot fi manipulate într-o altă țară a UE.
Автоматизираната система за внос гарантира, че вносът, обхванат в друга държава-членка на ЕС, може да се обработва в друга страна от ЕС.

Aceste defecte creează rotații magnetice(spini), care pot fi manipulate cu lumină laser pentru a crea un cristal de timp.
Тези дефекти действат като миниатюрни завъртания, които могат да бъдат манипулирани с лазерна светлина, за да се създаде времеви кристал.

Regele Regilor joc de 3 libere și simplu, pot fi manipulate în câteva minute.
Играта цар на царете 3 безплатни и лесно могат да бъдат обработени в рамките на няколко минути.

Înregistrare personalizat, opriți și evenimente de încărcare pot fi manipulate cu acest script, cu absolut nici o nevoie….
Потребителски рекорд, спрете и качване събития може да се борави с този скрипт, с абсолютно никаква нужда да….

Cursorul se schimbă într-o mână atunci când se trece peste lucruri care pot fi manipulate, examinat, sau locuri că puteţi merge.
Курсорът се променя в ръка, когато той преминава през неща, които могат да бъдат манипулирани, изследват, или места, че можете да отидете.

Studiile efectuate in acest domeniu vizează procese biologice și modul în care acestea pot fi manipulate pentru a beneficia sănătatea oamenilor.
Изследванията в тази област обикновено се фокусират върху биологичните процеси и как те могат да бъдат манипулирани, за ползата за здравето на хората.