Какво е " PREFAȚĂ " на Български - превод на Български

• предговор
• предговора

Примери за използване на Prefață на Румънски и техните преводи на Български

Next Post Prefață.
Next Post Предисловие.

Prefață și note.
Характеристика и бележки.

O nouă prefață de Iosif.
Има нов предговор от Йозеф.

Prefață la povestea mea.
Предисторията на моята история.

You are here: Home» Blog» Prefață.
Вие сте тук: Home Блог Пърхот.

Prefață la Revoluția Americană.
Предговор към Американската революция.

Ăsta e doar un extras din prefață.
Това е само откъс от предисловието.

Prefață la războiul civil din SUA.
Предговор към гражданската война в САЩ.

Cum conduce spectrul comunismului lumea: Prefață.
Как призракът на комунизма управлява нашия свят: Предговор.

Prefață parametru, cu funcția de o singură tastă, design prietenos.
Параметър предговор, с функция с един ключ, приятелски дизайн.

Pe ramuri stă o sirenă din faimoasa prefață a poemului lui Ruskin și Lyudmila.
На клоните седи русалка от известния предговор към стихотворението на Пушкин"Руслан и Людмила".

În prefață, autorul spune că estepersonajul principal, Guy Montag.
В предговора авторът съобщава, че еосновният герой, Гай Монтаг.

Intenția mea este de a-i instrui pe cei care trăiesc în orașe, în starea conjugală, la curte[…]”(Prefață la Introducere la viața evlavioasă).
Намерението ми е да поуча онези, които живеят в градовете, в съпружество, в кралския двор[…]“(Предговор към„Въведение в благочестивия живот“).

Suntem încă în primele zile ale cercetării sociale în epoca digitală, dar am văzut câteva neînțelegeri care sunt atât de frecvente încât mi-a fost logic să le adresez aici, în prefață.
Ние все още сме в първите дни на социалните изследвания в дигиталната епоха, но съм виждал някои недоразумения, които са толкова често, че има смисъл да се обърна към тях тук, в предговора.

O mică prefață: kickstarter- Este un proiect și un site creat special în scopul strângerii de fonduri pentru punerea în aplicare ulterioară, producție și proiecte de cercetare creative în cadrul schemei donații(Crowdfunding- crowdfunding).
Една малка предговор: стартовия- Е проект и сайт, специално създадена за целите на събирането на средства за последващото прилаганетворчески, производство и изследователски проекти по схемата дарения(Crowd финансиране- груповото финансиране).

Suntem încă în primele zile ale cercetării sociale în era digitală, și am văzut niște neînțelegeri, care sunt atât de importante și comune, astfel încât ea face cel mai mult sens pentru mine să le abordeze aici, în prefață.
Ние сме все още в първите дни на социални изследвания в цифровата ера, и аз съм виждал някои недоразумения, които са толкова фундаментални и толкова често, че го прави най-подходящ за мен, за да ги разгледа тук, в предговора.

Ru utilizatorii adresează în mod regulat întrebări despre lansarea corespunzătoare a acvariului, despre prima lună a vieții sale, a devenit necesară completarea acestui articol cu această prefață, scopul căruia este de a extinde începătorul acvariului la totul într-un mod rezonabil, și să ofere o bază pentru înțelegerea esenței acvariului.
Ru, потребителите редовно задават въпроси за правилното стартиране на аквариума, за първия месец от живота му, стана необходимо да се допълни тази статия с този предговор, чиято цел е да разшири аквариума начинаещ до всичко по разумен начин, и да даде основа за разбиране на същността на аквариума.

Prefața lui Michel Nostradam.
Предговора на Мишел Нострадам.

Iată ce spune acesta în prefața cărții:.
Ето какво пише тя в предговора на книгата:.

În prezent, la prefața individualã, toate teoriile ar trebui eliminate.
Сега, при индивидуална прелюдия, всички теории трябва да бъдат зачертани.

Consultați Prefața pentru detaliile de contact.
Вижте преамбюла за данни за контакт.

Voi începe cu prefața.
Ще започна с предисловие.

(Tu i-ai citit măcar prefața?)?
Изобщо прочетохте ли му предсказанията?

Thomas Lovejoy a fost cel care, în prefața cărții“Conservarea Biologiei”, a prezentat acest termen comunității științifice.
Томас Лавджой е този, който в предговора на книгата Conservation Biology, въвежда термина сред научната общност.

Această idee am indicat-o în prefața la această ediție și într-un articol în limba rusă din 1902…"”Bazele chimiei” ed.
Мисълта за това е посочена в предисловието към това издание и в руска журнална статия от 1902 година….

Seara, fără nici o tragere de inimă m-am dus la o întâlnire de pe strada Aldersgate, unde cineva citea din prefața lui Luther la Epistola către romani.
Вечерта неохотно отидох на парти на улица Aldersgate, където някой прочете предговора на Лутер към Писмото до римляните.

Termenul de preambul se referă la introducerea unui text, a unui document, a unei muzici, la prefața unei cărți sau la partea inițială a unei legi.
Терминът преамбюл може да се отнася до въвеждането на текст, документ, музика, в предговора на книгата или към началната част на закона.

Seara, fără nici o tragere de inimă m-am dus la o întâlnire de pe strada Aldersgate, unde cineva citea din prefața lui Luther la Epistola către romani.
Вечерта аз без желание отидох на събирането на обществото на Алдърсгейт стрийт, където някой четеше предговора на Лутер към Посланието към Римляните.

Dacă aceasta este prima dvs. explorare de Gândire și Destin, poate doriți să începeți cu prefața și introducerea autorului.
Ако това е първото ви проучване Мислене и съдба, може да искате да започнете с предговора и въвеждането на автора.