Какво е " PRELUNGESC " на Български - превод на Български

• удължават
• удължаване
• удължава
• удължаващи
• ли да удължа

Примери за използване на Prelungesc на Румънски и техните преводи на Български

Vacanțele prelungesc viața.
Почивката удължава живота.

Dacă afacerea mea se complică, s-ar putea să-mi prelungesc şederea.
Ако бизнеса се усложни, трябва да удължа престоя си.

Elemente care prelungesc viaţa.
Фактора, удължаващи живота ни.

Bine. Prelungesc arestul cu 24 de ore.
Ок, продължавам ареста му за още 24 ч.

Cum pot să îmi prelungesc şederea?
Как мога да удължа престоя си?

Îţi prelungesc perioada de probă.
Удължавам изпитателния ти период.

Obiceiuri care îți prelungesc viața.
Навика, които ще удължат живота ви.

Și adulții prelungesc timpul până la 15 minute.
Възрастното време се удължава до 15 минути.

Şi încă ceva… Aş vrea să-ţi prelungesc misiunea cu 6 luni.
Още нещо… ще удължа мисията ти с шест месеца.

Sfaturi care prelungesc viața mașinii de spălat.
Няколко съвета за удължаване живота на пералнята машина.

Nu am avut nevoie de el ca să îmi prelungesc viata.
Не съм имала нужда да удължавам живота си чрез саркофага.

Medicamente care prelungesc intervalul QT.
Лекарствени продукти, удължаващи QT-интервала.

Se prelungesc termenele măsurii pentru bunăstarea animalelor.
Удължава се срокът за кандидатстване по мярката за хуманно отношение към животните.

Activitățile care prelungesc viața femeilor.
Който удължава живота на жените.

Pot sa prelungesc timpul de sedere si asigurarea?
Мога ли да удължа престоя си в чужбина и срока на застраховката?

Dacă filmările se prelungesc încă o zi?
Ами ако снимките се проточат още един ден?

Medicamente care prelungesc intervalul QT utilizate pentru tratarea tulburărilor de ritm cardiac.
Лекарства, удължаващи QT за лечение на нарушения на сърдечния ритъм или други.

Două partide de amor pe săptămana prelungesc viaţa cu trei ani.
Две порции риба на седмица удължава живота с две години.

Avem aparate care prelungesc o viata care ar trebui sa se sfarseasca.
Имаме машини продължаващи живот, който трябва да приключи.

Mi-am folosit influenţa ca să-ţi prelungesc cazarea la lagună.
Не. Използвах връзките си, за да удължа престоя ви в лагуната.

Modul corect de viață prelungesc activitatea sexuală se face trecerea imperceptibil.
Правилният начин на живот удължи сексуалната активност прави прехода незабележимо.

Cu aritmii cunoscute în antecedente după tratamentul cu medicamente care prelungesc repolarizarea.
С анамнеза за аритмии след прием на лекарствени продукти, удължаващи сърдечната.

Încercam să-mi prelungesc cât mai mult plăcerea.
Опитвах се да удължавам максимално разиграванията.

Ambele elemente prelungesc partea frontală a vehiculului și îi conferă un aspect dinamic.
И двата елемента издължават предната част на автомобила и му придават динамичен външен вид.

Echipat cu sistemul pentru a reduce uzura şi prelungesc durata de serviciu de lubrifiere.
Оборудван със смазочна система за намаляване на износването и удължаване на експлоатационния срок.

Plimbările zilnice prelungesc și ajută la dezvoltarea și întărirea structurii osoase.
Ежедневните разходки се удължават и спомагат за развитието и укрепването на костната структура.

Cerealele la micul dejun prelungesc viata dupa un infarct.
Питие на ден удължава живота след инфаркт.

E a sasea oara cind iti prelungesc sederea ta in spital.
Вече шести път ти удължавам престоя в болницата.

Medicamente care prelungesc intervalul QT.
Едновременната употреба не се препоръчва Лекарствени продукти удължаващи QT.

Până la data întrunirii noilor Camere, se prelungesc competențele Camerelor precedente.
Докато не се проведат заседания на новите камари, правомощията на предходните камари се продължават.