Какво е " PREVENIREA CRIMELOR " на Български - превод на Български

• предкриминал
• предотвратяване на престъпление
• превенция на престъпността

Примери за използване на Prevenirea crimelor на Румънски и техните преводи на Български

Prevenirea Crimelor lucrează pentru dv.
Сега"Предкриминал" работи за вас.

Dar fără Agatha, nu exista Prevenirea Crimelor.
Проблемът е бил, че без Агата не може да има"Предкриминал".

Prevenirea Crimelor a început în 2046 cu fonduri federale.
Предкриминал" започна през 2046 г. С федерална субсидия.

Va fi cea mai clară dovadă că Prevenirea Crimelor nu funcţionează.
Това ще е желязно доказателство, че"Предкриминал" не работи.

Când Prevenirea Crimelor va deveni naţional, îl vor lua ei.
Ако"Предкриминал" се въведе национално, те ще ни го вземат.

O să putrezeşti în iad, dar lumea va crede în Prevenirea Crimelor.
Ще се пържиш в ада с"ореол", но те ще вярват в"Предкриминал".

Ca să funcţioneze Prevenirea Crimelor, nu pot exista imperfecţiuni.
За да функционира"Предкриминал", не бива да има и намек за грешка.

Onorată Instanţă, având în vedere prevenirea crimelor iminente.
Ваша Чест, имайки предвид възможността да предотвратим предстоящи убийства.

Într-un an, Prevenirea Crimelor a stopat crimele din capitală.
За година"Предкриминал" премахна убийствата в нашата столица.

Necesitatea de a ne concentra pe prevenirea crimelor de atrocitate.
Относно необходимостта да се постави акцент върху предотвратяването на жестоки престъпления.

Prinde hoţii, prevenirea crimelor şi de a salva acest oraş din numeroase nemernici.
Улов крадци, предотвратяване на престъпления и запишете този град от многобройни копелета.

Adesea, cetăţenii au informaţii care ar putea ajuta poliţia în prinderea criminalilor şi prevenirea crimelor înainte ca acestea să fie comise.
Доста често гражданите разполагат с информация, която може да помогне на полицията да залови престъпниците или да предотврати престъплението, преди то да е извършено.

Prevenirea Crimelor devine un program naţional şi poate că vom trăi vremuri în care nici unul dintre noi nu va mai fi nevoit vreodată să tragă cu o armă.
Когато"Предкриминал" става национална служба, може би е близо времето, когато никой от нас вече няма да използва огнестрелно оръжие.

Şi iată un fluturaş de la Prevenirea Crimelor, deşi e cam târziu pentru asta.
Ето брошура на"Предотврати престъплението", но май е късно за това.

In 1997 a fost numit director general al biroului ONU la Viena si director executiv al Biroului pentru Controlul Drogurilor si Prevenirea Crimelor.
Бил е генерален директор на централата на ООН във Виена и изпълнителен директор на Службата за контрол на наркотиците и превенция на престъпността.

Acest caz are ca scop mai mult prevenirea crimelor decât arestările.
Този случай е както за предотвратяване на друго убийство, както и за извършване на арест.

La articolele 7 și 12 se arată că„Adunarea este convinsă că o conștientizare a istoriei este una dintre condițiile necesare pentru prevenirea crimelor similare în viitor.
В т. 7 на резолюцията е посочено, че“Асамблеята е убедена, че познаването на историята е едно от предварителните условия за избягване на подобни престъпления в бъдеще.

Dupa cum stiti, sunt recompense pentru prevenirea crimelor, pentru acesti smecheri, contempland unul aici.
Както знаете, за предотвратяване на престъпление се дават награди, а аз мисля, че тези скитници планират такова.

Proiectul INDECT tinteste informatia din televiziune, trafic de internet, conversatii telefonice, p2p file sharing si o gama de alte surse, pentru prevenirea crimelor si predictia amenintarilor.
Проектът INDECT, ще обработва данни от камери, трафика ви в Интернет, разговорите по телефон, споделянето на файлове, чрез P2P и още доста източници с цел да предпазва от престъпления и да предсказва заплахи.

Căpitanul poliţiei din Boston, responsabil cu prevenirea crimelor împotriva copiilor, FATĂ RĂPITĂ a rostit câteva cuvinte de încurajare cu puţin timp în urmă.
Капитанът от бостънската полиция, отговарящ за предотвратяването на престъпленията срещу деца преди малко каза няколко утешителни думи.

Datele clientului vor fi păstrate pe baza de Serviciu care clientul solicită și, în orice caz, trebuie să fie minimă este necesar, și pot sta până la 10 ani pentru prevenirea crimelor împotriva internaționale de Spălare a banilor și finanțare a Terorismului.
Клиентите на данни ще се съхраняват в зависимост от Услугата клиент се изисква и в двата случая ще бъде необходимия минимум, и могат да се съхраняват до 10 години, за предотвратяване на престъпления, свързани с Прането на пари и финансирането на Тероризма.

Aceasta este[o nouă] dovadă a devoţiunii poporului american faţă de valorile umane universale şi este un pas important către prevenirea crimelor împotriva umanităţii", a afirmat ministrul de externe Edward Nalbandian într-o declaraţie emisă vineri.
Това е[още едно] доказателство за привързаността на арменския народ към универсалните човешки ценности, както и е важна крачка към предотвратяване на престъпленията срещу човечеството," заяви в изявление от петък външният министър Едуард Налбандян.

American Institute for Social Justice(AISJ): scopul AISJ este acela de a pregăti organizatori foarte pricepuţi care pot transforma comunităţile sărace prin metode de presiune asupra guvernului pentru rezolvarea cât mai grabnică a următoarelor aspecte: îmbunătăţirea serviciilor orăşeneşti, interdicţia drogurilor, prevenirea crimelor, locuinţe pentru populaţie, locuri de muncă în sectorul public, accesul la sistemul de îngrijire medicală, şcoli publice.
Американски институт за социална справедливост: Целта AISJ е да произвежда квалифицирани обществени организатори, които могат да"превърнат бедните общности" по-възбуждащ за увеличаване на държавните разходи за градски услуги, наркотици запрещение, превенцията на престъпността, жилища, работни места в публичния сектор, достъпа до здравни услуги, както и общественото училища.

American Institute for Social Justice(AISJ): scopul AISJ este acela de a pregăti organizatori foarte pricepuţi care pot transforma comunităţile sărace prin metode de presiune asupra guvernului pentru rezolvarea cât mai grabnică a următoarelor aspecte: îmbunătăţirea serviciilor orăşeneşti, interdicţia drogurilor, prevenirea crimelor, locuinţe pentru populaţie, locuri de muncă în sectorul public, accesul la sistemul de îngrijire medicală, şcoli publice.
Американския институт за социална справедливост: Целта на AISJ е да създаде квалифицирани организатори на общността, които да"преобразуват бедните общности", като се обвържат за увеличаване на държавните разходи за градски услуги, забрана на наркотиците, превенция на престъпността, жилища, Публичния сектор, достъп до здравеопазване и обществени училища.

Natiunilor Unite pentru prevenirea crimei si tratamentul infractorilor.
Конгрес на ООН за превенция на престъпността и отношението към правонарушителите.

Congresul Naţiunilor Unite pentru prevenirea crimei şi pentru tratamentul.
Конгрес на ООН за превенция на престъпността и отношението към правонарушителите.

Prevenirea crimei prin proiectarea mediului înconjurător.
Превенция на престъпността чрез оформяне на околната среда.

Prevenirea crimei este cea mai corecta combatere a ei.
Предотвратяването на престъплението е най-правилният подход към него.

Zilei memoriei Holocaustului şi a prevenirii crimelor împotriva umanităţii'.
Съхраняване на паметта за Холокоста и предпазване от престъпления срещу човечеството”.

Efectul prevenirii crimei este foarte ridicat”, spune Hanelli pentru SETimes.
Ефектът на превенцията на престъпленията е изключително голям," каза Ханели за SETimes.