Примери за използване на Prima treaptă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prima treaptă.
Първа скорост.Ai grijă la prima treaptă.
Prima treaptă.
Първа предавка.Curăţenia este prima treaptă.
Чистенето е първото стъпало.Prima Treaptă- S-IC.
Хората също превеждат
Îmi trebuie prima treaptă, turcul Yfter.
Трябва да премина първото препятствие: турчинът Ифтер.Prima treaptă de meditaţie.
Първото ниво на медитация.Aceasta a fost prima treaptă pentru mine… şi Nellie.
Това беше само първото стъпало за мен и Нели.Am rămas eu şi vechiul meu inamic, prima treaptă.
Очевидно сме само аз и старият ми враг, първото стъпало.Este prima treaptă a credinţei adevărate.
Това е първото стъпало на истинската вяра.Nu poţi ajunge sus până nu păşeşti pe prima treaptă.
Не може да се качите на покрива, ако не стъпите на първото стъпало.Aceasta era prima treaptă a iniţierii în vechile misterii.
Cine urăşte păcatul, acela a urcat prima treaptă a scării cereşti.
Който е намразил греха, той е качил първото стъпало на небесната стълба.Prima treaptă este cuplată sau automat după o întârziere.
Първият ход е включена автоматично след известно закъснение.Sper să ajung pe prima treaptă a podiumului.
Дори да се изкача на най-горното стъпало на почетната стълбичка.Prima treaptă a păcatului este când cineva nu vrea să facă fapta bună.
Първата степен на греха е когато някой не иска да извърши добро дело.Reutilizarea apei provenite de la prima treaptă de spălare în proces.
Повторно използване на водата от първия етап на промиване в процеса.Credința este prima treaptă, chiar și atunci când nu vezi întreaga scară.
Cel care a ajuns la această hotărâre a făcut primul pas,a călcat pe prima treaptă.
Който е стигнал до тая решимост, той е направил Există orientări doar către prima treaptă- acumularea informaţiei.
Има направления, които са ориентирани само към първата степен- натрупването на информация.Prima treaptă de cunoaştere“răceşte râvna sufletului pentru nevoinţe pe calea lui Dumnezeu”.
Първата степен на познанието охлажда душата за делата на ходене по Бога.Opțiunile de meniu va apărea pe prima treaptă, astfel încât este foarte ușor să ratezi.
Опции на менюто ще се появи на първата стъпка, така че е много лесно да се пропусне.Prima treaptă a vieţii individuale este perceperea, şi anume, perceperea prin simţuri.
Първата степен на индивидуалния живот е възприемането, и то сетивното възприемане.Este a zecea lansare a anului şi prima treaptă a rachetei de marţi a fost utilizată în ianuarie.
Това е десетият старт за годината, а първата степен на ракетата бе вече използвана през януари.Prima treaptă a unei rachete SpaceX Falcon 9 a aterizat cu succes pe platforma marină autonomă“Of Course I Still Love You” în Oceanul Atlantic.
Първата степен на ракетата носител Falcon 9 направи успешно кацане на автономна платформа, наречена"Обикновено те обичам", в Атлантическия океан.Este destinat depozitării apei preîncălzite în litri 10.000 din prima treaptă de răcire și după încălzire până la 80 ° C.
Той е предназначен за съхранение на 10. 000 литри предварително загрята вода от първия етап на охлаждане и след загряване до 80 ° C.Înfrânarea este prima treaptă a virtuții și începutul perfecțiunii morale.
Въздържанието е първото стъпало на добродетелта, начало на нравственото съвършенство.In nume de ucenic: aceasta este prima treaptă a relaţiei cu celălalt om în Numele Domnului Iisus Hristos însuşi.
В име на ученик”- това е първото стъпало от общуване между хората в името на Самия Господ Иисус Христос….In nume de ucenic”- aceasta este prima treaptă în comunicarea cu o altă persoană, făcută„în numele Domnului Iisus Hristos însuşi“….
В име на ученик“- това е първото стъпало от общуване между хората в името на Самия Господ Иисус Христос….
