Какво е " PRIMULUI STRAT " на Български - превод на Български

• на първия слой
• първият слой

Примери за използване на Primului strat на Румънски и техните преводи на Български

Capacitatea inerentă primului strat conștiință.
Способността присъщи на първия слой съзнание.

In acest stadiu, umplut cu găuri mici și nereguli care au apărut în urma primului strat.
На този етап, изпълнен с малки дупки и неравности, които са възникнали след първия слой.

Dupa uscarea primului strat, picteaza copacul cu o nuanta de baza;
След като първият слой е изсъхнал, нарисувайте дървото с основен сянка;

Procesul se repetă după uscarea primului strat de bitum.
Процесът се повтаря след изсушаване на първия слой на битум.

Pentru aplicarea primului strat este necesar să se utilizeze chitul inițial.
За прилагането на първия слой е необходимо да се използва началната замазка.

El a aplicat un pic mai gros și proiectat pentru a ascunde toate neregularitățile primului strat.
Той се прилага малко дебела и предназначена да скрие всички нередности на първия слой.

După uscarea completă a primului strat poate fi directse aplică un al doilea.
След пълно изсъхване на първия слой може да бъде директнонанесете втори.

Apucând capătul opus al șnurului, bandajul este înfășurat din nou și ținut în jurul craniului ușor deasupra primului strat.
След достигане на противоположния край на низа, превръзката се обвива отново и се задържа около черепа малко над първия слой.

Ruginirea ruginii și aplicarea primului strat de Corund Anticorv.
Разпадане на ръжда и нанасяне на първия слой на Corund Anticorv.

După aplicarea primului strat, așteptați un anumit timp și așteptați până se usucă complet.
След като нанесете първия слой, изчакайте известно време и изчакайте да изсъхне напълно.

După cum se poate dura câteva minute după aplicarea primului strat, a doua față de acoperit.
Когато се отнеме няколко минути след нанасяне на първия слой, лицето трябва да се покрие вторият.

După aplicarea primului strat, arborele este probabil să devină"îndoit" și să ridice grămada.
След прилагането на първия слой, дървото вероятно ще стане"изгладено" и ще повдигне купчината.

Masca pregătită este distribuită într-un strat subțire pe suprafața feței cu comedoane, după uscarea primului strat, al doilea strat fiind aplicat cu grijă.
Подготвената маска се разпределя с тънък слой върху повърхността на лицето с комедони, след като първият слой изсъхне, вторият се прилага внимателно.

Calitatea primului strat este vitală pentru a obține o fundație excelentă pentru restul printarii.
Усъвършенстването на първия слой е от жизненоважно значение, за да се получи добра основа за останалата част от печата.

Nu așteptați uscarea completă a primului strat, treceți imediat la cea de-a doua.
Не изчаквайте пълното изсъхване на първия слой, незабавно преминете към втория слой..

După uscarea primului strat am pus-o a doua, dar articulațiile de benzi anterioare nu ar trebui să coincidă cu noile articulații.
След изсушаване на първия слой ще се постави втори, но предишните стриптийз не трябва да съвпадат с нови стави.

Două 50 mm grosime de vată minerală a fiecărui strat trebuie să fie stabilite, astfel încât articulațiile primului strat se comunică cu mijloacele de a doua placă.
Две 50 mm дебелина минерална вата на всеки слой трябва да бъдат определени така, че ставите на първия слой се съобщава с помощта на втора плоча.

Aproximativ o oră după aplicarea primului strat de vopsea se poate aplica un al doilea strat de finisare.
Приблизително един час след прилагането на първата слой боя може да се прилага за втора- довършителни работи.

După aplicarea primului strat de tencuială decorativă venețiană, peretele tratat trebuie să fie vizibil. Facem o mică pauză în muncă.
След нанасянето на първия слой от венецианска декоративна мазилка, обработената стена трябва да бъде видима.

Aproximativ 60% din aprofundarea domeniului de aplicare al primului strat este umplut cu chit, atunci grila ar trebui să fie scufundat în chit și netedă.
Около 60% от задълбочаването на обхвата на първия слой е изпълнен с маджун, а след това на мрежата трябва да бъде потопен в шпакловка и гладка. В края на останалия обем е изпълнен вдлъбнатини.

Așezarea primului strat de izolație subțire(recomandat de utilizare bucăți întregi, îmbinările să fie cât mai mică posibil, iar dacă este necesar- să le tăiați);
Полагане на първия слой от тънка изолация(препоръчва употреба цели парчета, ставите да бъдат възможно най-малки, и ако е необходимо- да ги подреден);

După întărirea completă a primului strat, care necesită 2-3 zile, se aplică următorul strat al soluției.
След пълното втвърдяване на първия слой, който изисква 2-3 дни, се прилага следващия слой на разтвора.

Grație primului strat, puteți crea un fundal colorat, cu aplicarea repetată a suprafeței vopselei este complet vopsit și creează nuanța dorită.
Благодарение на първия слой, можете да създадете колоритен фон, с повторно приложение на повърхността на боята е напълно боядисани и създава желания цвят сянка.

După uscarea completă a primului strat, puteți începe de stabilire al doilea strat de chit, înainte de ao scoate dizolva o spatula de larg.
След пълното изсъхване на първия слой, можете да започнете полагането на втория слой на замазка, преди да извадите разтваря широка шпатула.

După scoaterea primului strat de toate găurile și fisurile sunt sigilate cu chit, ar trebui să alegeți aceeași culoare ca și podeaua. Dupa intarirea completa umpluturi continua răzuire.
След отстраняване на първия слой на всички дупки и пукнатини са запечатани с кит, трябва да изберете един и същи цвят, като пода.

După aplicarea primului strat de impregnare(consum aproximativ de lac- 200- 300 g/ m2), trebuie să-l lăsați să se usuce timp de 3-4 ore.
След нанасяне на първия слой импрегниране(приблизително потребление на лак- 200- 300 g/ m355), оставете да изсъхне за 3-4 часа.

După întărire a primului strat se poate aplica un al doilea grosime de până la 1 cm de la stratul bătaie doua poate începe să egalizeze soluția a fost poverhnosti.
След втвърдяване на първия слой може да се прилага за втора дебелина до 1 см след пласт на втория грайфери може да започне да се изравнят на разтвора е poverhnosti.

După aplicarea primului strat al rolei, așteptați timpul necesar pentru a se usca complet și apoi continuați să aplicați straturile ulterioare.
Приложеният слой не трябва да е много дебел или да създава ивици. След като нанесете първия слой на ролката, изчакайте необходимото време, за да изсъхне напълно, и след това да продължите да нанасяте следващите слоеве..

Este posibil ca, după uscarea primului strat tineobservați pata, atunci puteți pune un alt strat pe întreaga suprafață a plafonului, dar consistenta lui ar trebui să fie mai mult lichid.
Възможно е след изсъхване на първия слой визабележи петното, след това можете да сложите още един слой върху цялата повърхност на тавана, но неговата последователност трябва да бъде повече течност.

Prin această metodă, după aplicarea primului strat și formarea unui film de protecție, o parte a corpului este coborâtă într-o pungă de pânză umplute cu ceară de munte topită, adusă la o temperatură de 60 de grade.
С този метод, след нанасянето на първия слой и образуването на защитен филм, част от тялото се спуска в торбичка за тоалетна, пълна с разтопен планински восък, доведена до температура 60 градуса.