Какво е " ПОСЛЕДНИЯТ СЛОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• ultimul strat
• ultimele straturi
• stratul final

Примери за използване на Последният слой на Български и техните преводи на Румънски

Това ли е последният слой?
Acesta e ultimul nivel?

Последният слой е скариди.
Stratul final este creveți.

Минути След като се постави последният слой, лицето се измива.
Minute După aplicarea ultimului strat, fața este spălată.

Последният слой- финишно покритие.
Ultimul strat- un strat.

Така работата трябва да продължи, докато последният слой цимент достигне ръба на изкопа.
Deci, munca ar trebui continuată până când ultimul strat de ciment ajunge la marginea șanțului.

Последният слой трябва да е от бисквити.
Ultimul strat trebuie să fie de biscuiți.

Третото е да приложите боята по такъв начин, че последният слой да лежи във вертикални ивици.
Al treilea este de a aplica vopseaua în așa fel încât ultimul strat să fie în benzi verticale.

Последният слой трябва да е от сметана.
Ultimul strat trebuie să fie cel de cremă.

Clear трябва само ясно, котви, съвети и инструкции ТТ, ако това е последният слой преден план.
Clear ar trebui doar clar ancore, informatii de instrucțiuni TT daca este ultimul strat prim-plan.

Последният слой е нужно да бъде от шоколадови кексчета.
Ultimul strat trebuie sa fie de ciocolata.

Така че слоевете се редуват до горната част на буркана, но последният слой трябва да бъде свинска.
Deci, straturile se alternează la partea de sus a borcanului, dar ultimul strat trebuie să fie turbă.

Последният слой е представен под формата на филм, направен от полиетилен.
Ultimul strat este sub forma unui film din polietilenă.

Характерна особеност на този етаж еслоеста структура, в която последният слой е цимент-пясък замазка.
O trăsătură caracteristică a acestui etaj esteStructura stratificat în care ultimul strat este o sapa de ciment-nisip.

Когато последният слой изсъхва, вземете бебешки сапун и пяна пръстите.
Când ultimul strat se usuca, ia săpun pentru copii și vârful degetelor de spumă.

Последващите слоеве са по-фини. След окончателното сушене на всички слоеве, последният слой се навлажнява и започва да се боядисва.
După uscarea finală a tuturor straturilor, ultimul strat al feței este umezit și începe să execute pictură.

Последният слой ще бъде смес от чесън и пармезан, pripruschennaya топ каперси.
Stratul final este un amestec de usturoi si parmezan, capere top pritrushennaya.

За да се постигне желаният ефект на мъгла, всички етапи на нанасяне на гел-лак се извършват първо и после последният слой се разпрашава.
Pentru a obține efectul dorit al opacității, toate etapele de aplicare a lacului de gel sunt efectuate mai întâi și apoi ultimul strat este pulverizat.

Последният слой заедно с остатъците от дърво и кора се отстранява и не използва по-нататък.
Acest ultim strat, împreună cu resturile de lemn și coajă, este îndepărtat și nu este folosit în continuare.

Всеки слой, който е изсушен, се изследва под микроскоп и, ако се инфилтрира, той продължава, докато последният слой, инфилтриран от тумора, се отстрани.
Fiecare strat care este uscat este examinat sub microscop și, dacă este infiltrat, este continuat până când ultimul strat infiltrat de tumoare este îndepărtat.

Последният слой- питка, поръсена с бял сос на върха на която са изложени резена сирене моцарела.
Ultimul strat- pâine pita, cu sos alb stropit pe partea de sus, care sunt prezentate felii de brânză mozzarella.

Слой от материал за бариери срещу пара; работа върху финала(последният слой може да бъде направен от облицовка, листове от гипсокартон, декоративни панели- всичко зависи от желанията и възможностите на собствениците на жилища).
Lucru pe de finisare(ultimul strat se poate face căptușeală, foi de gips-carton, panouri decorative- totul depinde de dorința și capacitatea de proprietari de acasă).

Последният слой трябва да има дебелина от 1 до 3 мм и да съдържа пречистен кварцов пясък. рисуване за рисуване.
Ultimul strat trebuie să aibă o grosime de 1 până la 3 mm și să conțină nisip de cuart cernut. desen pentru pictura.

Веднага след като последният слой емайл изсъхне, той трябва да бъде обработен с разтворител, което ще направи повърхността гладка и гланцирана.
De îndată ce ultimul strat de email se usucă, trebuie tratat cu un solvent, ceea ce va face ca suprafața să fie netedă și lucioasă.

Последният слой мазнина е просто като машинна грес. Тя се намазва на тялото, за да пази кожата от влага и студ, колкото е възможно по-дълго.
Acest ultim strat de grăsime este vaseIină obişnuită, care se întinde pe corp, pentru a proteja pielea de umezeaIă şi frig cât mai muIt timp posibil.

След като изчезна последният слой подкожна мазнина и ние заприличахме на скелети, маскирани с кожа и парцали, можехме да наблюдаваме как телата ни се самоизяждат.
Când se epuizară ultimele straturi de grăsime subcutanată, iar noi arătam ca nişte schelete travestite în piele şi zdrenţe, am putut urmări cum trupul se devora pe sine însuşi.

Последният слой помага за регулирането на функционирането на хормоналната система и чрез положителното въздействие върху щитовидната жлеза и ускорява метаболизма със средно 127%.
Ulimul strat ajută la reglarea funcţionăriii sistemului hormonal şi, având efecte pozitive la nivelul tiroidei, accelerează metobolismul cu aproximativ 127%.

След като изчезна последният слой подкожна мазнина и ние заприличахме на скелети, маскирани с кожа и парцали, можехме да наблюдаваме как телата ни се самоизяждат.
Cand se epuizara ultimele straturi de grasime subcutanata, iar noi aratam ca niste schelete travestite in piele si zdrente, am putut urmari cum trupul se devora pe sine insusi.

След като изчезна последният слой подкожна мазнина и ние заприличахме на скелети, маскирани с кожа и парцали, можехме да наблюдаваме как телата ни се самоизяждат.
Când ultimele straturi de grăsime subcutanată au dispărut și arătam ca niște schelete acoperite de piele și cârpe, am început să observăm spectacolul corpului care se devorează pe el însuși.

Сега съм на последния слой, г-це Тайлър.
Sunt la ultimul strat, domnisoara Tyler.

След това излейте последния слой вода.
Apoi se toarnă stratul final de apă.