What is the translation of " FIRST LAYER " in Romanian?

• prim strat
• primul strat
• primul nivel
• primului strat

Examples of using First layer in English and their translations into Romanian

Is the first layer chocolate?
Primul strat e de ciocolată?

The process is repeated after drying the first layer of bitumen.
Procesul se repetă după uscarea primului strat de bitum.

And the first layer is aseptic.
Și primul strat este aseptic.

Brake holding can reach 200 tonnes for the first layer.
Deținerea de frână poate ajunge la 200 de tone pentru primul strat.

So the first layer is removed.
Deci, primul strat este îndepărtat.

Re-application is permitted only after the complete drying of the first layer.
Reaplicarea este permisă numai după uscarea completă a primului strat.

Remove the first layer of skin.
Îndepărtează primul strat de piele.

First layer must be dry at least 12 hours.
Primul strat trebuie să fie uscat cel puțin 12 ore.

Material: the first layer of leather.
Material: primul strat de piele.

This first layer is fixed with a strong adhesive on the support surface.
Acest prim strat se fixează cu un adeziv puternic pe suprafața-suport.

She's penetrated the first layer of encryption.
A penetrat primul nivel de criptare.

The first layer is bending and feeding.
Primul strat este îndoit și hrănit.

Use Bomb Aero 4,2mm as a first layer instead of Aero 2,3mm.
Utilizați Bomb Aero 4.2mm ca un prim strat în loc de 2.3mm Aero.

The first layer is covered with perennial.
Primul strat este acoperit cu perene.

After complete drying of the first layer can be directlyapply a second.
După uscarea completă a primului strat poate fi directse aplică un al doilea.

The first layer was diluted with water(5%).
Primul strat se dilueaza cu apa(5%).

As Trigger looks for his mating partner, we sneak past that first layer of security.
Și ea caută partenerul ei de împerechere, biruim primul nivel de securitate.

Thus, the first layer is deposited.
Astfel, primul strat este depus.

Meaning Several layers of meaning, simple, non-ambiguous ideas(the reader tends to read only the first layer of the meaning).
Semnificație Câteva niveluri de semnificație, idei simple, fără ambiguități(cititorul tinde să observe doar primul nivel de semnificație).

After this first layer is moistened.
După acest prim strat este umezit.

The first layer is diluted with 5-10% water.
Primul strat este diluat cu 5-10% apă.

Suitable for a first layer of gypsum skim coat.
Potrivit pentru un prim strat de acoperire cu gips.

The first layer is the degreaser layer..
Primul strat este stratul degresant.

She will be the first layer of"cake" laminate floor.
Ea va fi primul strat de"tort" parchet laminat.

The first layer should be installed sound insulation.
Primul strat trebuie instalat izolație fonică.

Oil coating of the first layer of logs and boards from all sides.
Acoperirea cu ulei a primului strat de busteni si placi din toate partile.

As a first layer, it is necessary to apply a color primer.
Ca prim strat, este necesar să se aplice un primer de culoare.

Then the first layer of the furnace is laid.
Apoi primul strat al cuptorului este așezat.

The first layer- fast composting materials(waste paper, twigs, cloth).
Primul strat- materiale de compostare rapid(deșeuri de hârtie, nuiele, pânză).

This is the first layer of your subconscious.
Acesta este primul strat al subconștientului tău.