What is the translation of " FIRST LAYER " in Slovak?

• prvá vrstva
• prvý náter
• prvú vrstvu
• prvej vrstvy
• prvej vrstve
• prvá lastovička

Examples of using First layer in English and their translations into Slovak

That is the first layer….
Je to prvá lastovička….

The first layer of ink.
Prvá presilovka pre Nitru.

But only the first layer.
Ale iba na prvom výšlape.

Let the first layer dry completely.
Nechajte prvý náter úplne vyschnúť.

That may have been the first layer.
Toto by mohla byť prvá lastovička.

Allow the first layer to dry.
Prvý náter nechajte dobre uschnúť.

The base is always put the first layer.
Základ je vždy položený na prvú vrstvu.

Put the first layer of the base in.
Vložíme do nej prvú vrstvu korpusu.

Ivie gets to help cut the first layer.
Hryzadlo pomáha pri prerezávaní prvých zúbkov.

Allow the first layer to dry completely.
Nechajte prvý náter úplne vyschnúť.

Special Glass(good adsorption of first layer).
Špeciálna sklo(dobrý adsorpcia z najprv vrstva).

First layer is good thermal underwear.
Prvou vrstvou je dobrá a kvalitná termobielizeň.

Coarser and denser fabric is wrapped in the first layer.
Hrubšia a hustejšia tkanina je zabalená v prvej vrstve.

The first layer is the degreaser layer..
Prvou vrstvou je odmasťovacia vrstva..

KeyFob's modern design is only the first layer of its perfection.
Moderný dizajn zariadenia Fibaro KeyFob je prvá úroveň jeho perfekcie.

After the first layer of enamel hardens, apply in the same way the next.
Po prvej vrstvu smaltované vytvrdnutí, platí rovnakým spôsobom ďalšie.

The second primer layer is applied perpendicular to the first layer.
Druhý primer vrstva sa aplikuje kolmo k prvej vrstve.

After laying the first layer, seams and joints need to propenyl.
Po položení prvej vrstvy, švy a spoje potrebujú propenyl.

A moisturiser has larger molecules, and so it works only on the first layer.
Hydratačný krém má väčšie molekuly, preto pôsobí iba na prvej vrstve kože.

It is attached to the first layer and creates a romantic atmosphere.
Je pripevnená k prvej vrstve a vytvára romantickú atmosféru.

The first layer of the insulation material is attached to the ceiling plate using dowels Belleville, and the second can be attached to the first component foam.
Prvá vrstva izolačného materiálu je pripevnený k stropnej doske pomocou hmoždiniek Belleville, a druhý môže byť pripojený k prvému komponentu peny.

The wounds are punctures that are below the first layer of skin or internal tissue.
Poranenia sú prepichnutia, ktoré sú pod prvou vrstvou kože alebo vnútorného tkaniva.

It was from the first layer will depend on the appearance and durability of the floorboard.
Bolo to z prvej vrstvy závisí na vzhľad a trvanlivosť podlahovej dosky.

Moisture should not be in the room from the basement, so the first layer of foam blocks should be laid on a layer of waterproofing material.
Vlhkosť by nemala byť v miestnosti od pivnice, takže prvá vrstva penových blokov by mal byť položený na vrstvu hydroizolačného materiálu.

Leave the first layer until completely dry(at least 3-5 hours). Only then can you start applying the second.
Nechajte prvú vrstvu úplne vyschnúť(najmenej 3-5 hodín), Až potom môžete začať uplatňovať druhú.

Business entities are your first layer of defense to protect your personal assets.
Podnikateľské subjekty sú vašou prvou vrstvou obrany na ochranu vášho osobného majetku.

The first layer of backfill is guaranteed to be compacted before proceeding to the next step, and the layered backfill must be compacted.
Pred pokračovaním v ďalšom kroku je zaručená kompaktnosť prvej vrstvy zásypu a vrstvená záplata musí byť zhutnená.

Double analogs are characterized in that the first layer is the base layer and the second- a decorative coating, which is patterned.
Dvojité analógy vyznačujúci sa tým, že prvá vrstva je základná vrstva a druhá- dekoratívny povlak, ktorý je vzorovaný.

After removing the first layer of all the holes and cracks are sealed with putty, you should choose the same color as the floor.
Po odstránení prvú vrstvu všetky otvory a trhliny sú utesnené tmelom, by mal zvoliť rovnakú farbu ako podlaha.