What is the translation of " FIRST LAYER " in Croatian?

• prvi sloj
• prva razina
• prvog sloja
• prvom sloju
• prvoj razini

Examples of using First layer in English and their translations into Croatian

The first layer of paint is silver.
Prvi sloj boje je srebrn.

She's penetrated the first layer of encryption.
Probila je prvi sloj enkripcije.

First layer- lining, sprinkling or film.
Prvom sloju- podstava, prskanjem ili film.

THEY LAUGH This is the first layer of custard.
Ovo je prvi sloj kreme. THEY LAUGH.

Fill the first layer, wait for complete drying.
Ispunite prvi sloj, čekaju potpuno sušenje.

The process is repeated after drying the first layer of bitumen.
Postupak se ponavlja nakon sušenja prvog sloja bitumena.

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
U prvom nivou sna mogu imitirati Browninga.

Rough surface- omitting to sand the wood or the first layer(impregnation or woodstain).
Hrapava površina- preskakanje brušenja drva ili prvog sloja(impregnacija ili lazura).

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
U prvoj razini sna mogu oponašati Browninga.

Plasterer aerated concrete blocks reinforced with the first layer of fiberglass mesh finish.
Fasader gazirano betonski blokovi ojačane s prvim slojem stakloplastike mrežaste završiti.

The first layer tells you that the system was shut down manually.
Da je sustav bio ruèno iskljuèen. Prva razina vam govori.

Ability inherent in first layer Consciousness.
Sposobnost svojstveni prvom sloju svijest.

The first layer tells you that the system was shut down manually.
Da je sustav bio ručno isključen. Prva razina vam govori.

The credit quality assessment of the issuer is one of the most important assessments to carry out, as it provides the first layer of guarantee of the quality of assets.
Procjena kreditne kvalitete izdavatelja jedna je od najvažnijih procjena koja se treba provesti jer se njome osigurava prva razina jamstva kvalitete imovine.

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
Zato sada na prvoj razini sna mogu utjeloviti Browninga.

The first layer of a coating can give a thin edge on the corner of components.
Prvi sloj premaz može dati tanki rub na uglu komponente.

After laying the first layer, seams and joints need to propenyl.
Nakon polaganja prvog sloja, šavovi i zglobovi trebaju propcnilni.

The first layer is applied in a thickness of 2 to 4 cm without grouting, leaving rough irregularities on the surface.
Prvi sloj nanosi se debljinom od 2 do 4 cm bez injektiranja, ostavljajući grubu nepravilnost na površini.

For the application of the first layer it is necessary to use the starting putty.
Za primjenu prvog sloja potrebno je koristiti početni kit.

The first layer- vinyl insulation, the second or top layer is made of cotton fabric, which is impregnated with a special fireproof varnish.
Prvi sloj- vinilna izolacija, drugi ili gornji sloj je izrađen od pamučne tkanine koja je impregnirana posebnom vatrostalnom lakom.

Bottom rail- this is the first layer of beams laid on the pillars of the foundation.
Dno rail- ovo je prvi sloj greda utvrđenim na stupovima temelja.

Next, on the first layer of boards, again across, with a distance of 1 meter, spread new cuttings, these crossed should not be very wide.
Zatim, na prvom sloju ploča, opet preko, s udaljenosti od 1 metra, širiti nove reznice, ti križevi ne bi trebali biti vrlo široki.

After applying the first layer of adhesive tape must be removed before the surface hardens.
Nakon nanošenja prvog sloja ljepljive trake mora ukloniti prije površine stvrdne.

For the first layer of paint should be more liquid than the subsequent layers..
Za prvi sloj boje bi trebalo biti više tekućine nego naknadnim slojevima.

After applying the first layer, wait a certain time and wait until it dries completely.
Nakon nanošenja prvog sloja, pričekajte određeno vrijeme i pričekajte da se potpuno osuši.

When the first layer dries, is applied to the second and then third, if necessary.
Kada je prvi sloj suši, primjenjuje se drugi i treći, ako je potrebno.

On the grid after curing the first layer of concrete applied to the second layer of concrete, which is closely aligned.
Na mrežu nakon stvrdnjavanja prvi sloj betona primijeniti na drugi sloj betona, koji je usko usklađeni.

After curing the first layer may be applied to a second thickness up to 1 cm after the second grabs layer can begin to equalize the solution was poverhnosti.
Nakon sušenja prvog sloja mogu se primijeniti na drugu debljinu do 1 cm, nakon drugog hvata sloja može početi izjednačiti otopina bila poverhnosti.

After the first layer, sand is poured again, carrots are laid on top.
Nakon prvog sloja, pesak se ponovo izlije, mrkva se polaže na vrh.

It was from the first layer will depend on the appearance and durability of the floorboard.
To je bio od prvog sloja ovisi o izgledu i trajnosti floorboard.