Примери за използване на Prinţul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prinţul meu!
Nimic, prinţul meu.
Prinţul meu!
Престолонаследнико мой!Tu eşti prinţul meu?
Prinţul meu preferat.
Любимият ми принц.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Iartă-mă, Prinţul meu.
Прости ми, принце мой.Oh, prinţul meu.
О, принце мой.Mulţumesc, prinţul meu.
Благодаря ти, принце мой.Da, prinţul meu.
Да, принце мой.Vino la mine, prinţul meu.
Ела със мен, принце мой.Nu, prinţul meu.
Не, мой принце.Bună dimineaţa, prinţul meu.
Добро утро, принце мой.Da, prinţul meu.
Ези! Да, принце мой.Pe distrezi, Prinţul meu?
Забавлявате ли се, мой принце?Prinţul meu nu mai vine!
Принцът ми няма да дойде!Cum porunciţi, prinţul meu.
На вашите заповеди, принце мой.O, prinţul meu… nu pot sta fără tine…".
О, мой принц, не мога да стоя без теб.Sunt alături de tine, Prinţul meu.
Аз съм с вас, принце мой.Diseară, prinţul meu vine în sfârşit!
Тази вечер принцът ми най- накрая ще дойде!Sper din suflet, prinţul meu.
Искрено се надявам, принце мой.Yvan, prinţul meu, te vei căsători cu mine?
Иване, принце мой, ще се ожениш ли за мен?Asta e partea tristă, prinţul meu.
Това е тъжното, принце мой.Prinţul meu, înţeleg urgenţa cererii tale".
Принце мой, разбирам, че молбата ви не търпи отлагане.Eu… eu n-o să te mai deranjez, prinţul meu.
А-аз няма да ви притеснявам, мой принце.Reuneşte-mă cu prinţul meu Fă să cadă în genunchi.
Събери ме с моя принц или го покоси с гилотина.Sunt şi alte moduri de a sluji, prinţul meu.
Има и други начини да служа, принце мой.Dacă eşti prinţul meu, de ce călăreşti cu armata Bolton?
Ако сте моят принц, защо сте сред армията на Болтън?Dormi, iubit copil al Lunii Dormi, prinţul meu.
Спи, прекрасно лунно дете. Спи, принце мой.Mă tem că e cale lungă până acolo, prinţul meu.
Страхувам се, че това е дълъг път там, принце мой.N-o să te mai uiţi la stele în noaptea asta, prinţul meu.
Тази вечер няма да гледате звездите, принце мой.
