Какво е " PROCESELE DE FERMENTARE " на Български - превод на Български

• процесите на ферментация
• ферментационните процеси

Примери за използване на Procesele de fermentare на Румънски и техните преводи на Български

Procesele de fermentare sunt posibile doar cu acces liber la aer.
Процесите на ферментация са възможни само при свободен достъп до въздуха.

În acest context, se dezvoltă procesele de fermentare și dezintegrare.
На този фон се развиват процесите на ферментация и гниене.

Inhibate procesele de fermentare in intestine, eliminarea scaun normal al unui disbacterioza.
Инхибира процесите на ферментация в червата, нормален стол премахване на дисбактериоза.

Eliminați laptele din dietă, poate promova procesele de fermentare în organism.
Елиминирайте млякото от диетата, то може да насърчи процесите на ферментация в организма.

Zahărul stimulează procesele de fermentare, ceea ce doar agravează starea pacientului.
Захарта стимулира ферментационните процеси и това само влошава състоянието на пациента.

O sonicare precis controlată, ușoară este bine-cunoscut pentru a intensifica procesele de fermentare.
Прецизно контролираната, лека ултразвукова обработка е добре известна за засилване на ферментационните процеси.

În timpul procesării acestui aliment, apar procesele de fermentare în interiorul intestinului.
По време на преработката на тази храна протичат процесите на ферментация вътре в червата.

Unele dintre procesele de fermentare din industria modernă pot produce, de asemenea, acid humic.
Някои от ферментационните процеси в съвременната индустрия могат да произвеждат и хуминова киселина.

Usturoi- un agent natural antimicrobian care oprește procesele de fermentare în organism și luptă eficient cu aftele.
Чесънът е естествен антимикробен агент, който спира ферментационните процеси в организма и ефективно се бори с млечните жлези.

Această substanță este un antiseptic natural, ajută imunitatea să lupte împotriva infecțiilor și încetinește procesele de fermentare în organism.
Това вещество е естествен антисептик, помага за имунитета да се бори с инфекциите и забавя процесите на ферментация в организма.

Produsele care îmbunătățesc procesele de fermentare și putrefacție(fasole, mei, varză sub orice formă).
Продукти, които подобряват процесите на ферментация и гниене(боб, просо, зеле под каквато и да е форма).

Reacțiile alergice la consumarea zahărului nu sunt cauzate de produsul în sine, ci de procesele de fermentare din intestin.
Алергичните реакции, когато се консумира захар, не са причинени от самия продукт, а от процеси на ферментация в червата.

Receul distruge microflora și inhibă procesele de fermentare, deși există și perioade de stocare a peștilor.
Студената разрушава микрофлората и инхибира процесите на ферментация, въпреки че има и периоди на съхранение на рибата.

Lactuloza promovează creșterea lacto-și bifidobacteriilor benefice, suprimă microflora patogenă, elimină procesele de fermentare și degradare.
Лактулозата насърчава растежа на полезни лакто- и бифидобактерии, потиска патогенната микрофлора, елиминира процесите на ферментация и гниене.

Sunt tipice procesele de fermentare în producția de vin sau procesele de maturare a brânzei, la fel ca și alterarea produselor.
Типични са ферментационните процеси при производството на вино или процесите на узряването на сиренето, както и развалянето на продуктите.

Ca urmare a unei astfel de alimente, care constă în principal din amidon, făină și zahăr, intestinul începe procesele de fermentare și degradare.
В резултат на тази храна, която се състои основно от нишесте, брашно и захар, червата започва процесите на ферментация и гниене.

Ca rezultat, alimentele vor fi digerate mai bine, iar procesele de fermentare și putrefacție în intestin, care determină creșterea formării gazelor, vor scădea.
В резултат на това храната ще бъде по-добре смилана и процесите на ферментация и гниене в червата, причинявайки повишено образуване на газ, ще намалеят.

Nu recomanda alimentele care necesită digestie prelungită în stomac, iritând membrana mucoasă și intensificând procesele de fermentare în intestin:.
Не препоръчвайте храни, които изискват продължително храносмилане в стомаха, дразнене на мукозната му мембрана и подобряване на процесите на ферментация в червата:.

Nu puteți da copilului alimente dulci- acestea pot provoca procesele de fermentare în organism, iar acest lucru este extrem de nedorit după ce bebelușul a vomitat.
Не можете да дадете на бебето сладки храни- те могат да провокират процеси на ферментация в организма и това е много нежелателно, след като детето повърне.

În procesul de a mânca, trebuie să alegeți feluri de mâncare cu conținut redus hidrati de carbon, care provoacă procesele de fermentare în intestin.
В процеса на хранене, трябва да изберете ястия с ниско съдържание въглехидрати, които провокират процесите на ферментация в червата.

În același timp, produsele care promovează procesele de fermentare/ putrezire, stimularea secreției organelor digestive și iritarea mucoasei intestinale(hrean, mustar, condimente calde) sunt excluse din dietă.
В същото време, продуктите, които стимулират процесите на ферментация/ гниене, стимулират секрецията на храносмилателните органи и дразнят чревната лигавица(хрян, горчица, горещи подправки) са изключени от диетата.

Ca urmare a consumului de făină și alimente de amidon conținând exces de grăsimi și zahăr, intestinul începe procesele de fermentare și degradare.
В резултат на консумацията на брашно и нишестени храни, съдържащи излишната мазнина и захар, червата започва процесите на ферментация и гниене.

Cel mai mare conținut al acestor substanțe se regăsește în produsele fabricate folosind tehnologii care includ procesele de fermentare(brânză tare, conserve de pește, varză, mezeluri afumate, cârnați și sosuri).
Повечето данни, съдържащи тези вещества, намиращи се в продукти, които се правят в съответствие с технологии, включително ферментационните процеси(сирене, консервирана риба, кисело зеле, пушени колбаси, хот-дога и колбаси).

Distruge bacteriile patogene în tractul digestiv, fără a afecta flora sănătoasă, îmbunătățește funcțiile digestive, motilitatea și peristaltismul intestinului, previne procesele de fermentare și putrefacție.
Разрушава патогенните бактерии в храносмилателния тракт, без да нарушава здравата флора, подобрява храносмилателната функция, мотоиката и перисталтиката на червата, предотвратява процесите на ферментация и гниене.

Ultrasunete(SUA) și câmp electric pulsat(PEF) pot fi folosite spori eficiența procesului și ratele de producție în procesele de fermentare prin îmbunătățirea transferului de masă și permeabilitatea celulelor.
Ултразвукът(САЩ) и пулсираното електрическо поле(PEF) могат да подобрят ефективността на процеса и производствените темпове в ферментационни процеси чрез подобряване на масовия трансфер и клетъчната пропускливост.

Ca urmare a consumului de făină și alimente de amidon conținând exces de grăsimi și zahăr, intestinul începe procesele de fermentare și degradare.
В резултат на консумацията на брашно и нишестени храни, съдържащи излишната мазнина и захар, процесът на ферментация и гниене започва в червата.

Procesul de fermentare conferă ceaiului culoarea sa tipică.
Процесът на ферментация придава на чая неговия типичен цвят.

Procesul de fermentare are loc cel mai repede la o temperatură de 17-25 grade.
Процесът на ферментация се осъществява най-бързо при температура 17-25 градуса.

Formarea gazelor și umflarea apar ca rezultat al dezvoltării proceselor de fermentare.
Генерирането на газ и подуването се появяват в резултат на развитието на ферментационните процеси.

Procesul de fermentare transformă zaharurile naturale din sucul de struguri în alcool.
Процесът на ферментация превръща естествените захари в гроздовия сок в алкохол.