Какво е " PROCESUL DE FERMENTARE " на Български - превод на Български

• процеса на ферментация
• процесът на ферментация
• процес на ферментация

Примери за използване на Procesul de fermentare на Румънски и техните преводи на Български

Începe procesul de fermentare.
Процесът на ферментация започва.

Prin urmare, alimentele sunt digerate mai mult, iar procesul de fermentare poate începe.
Така храната се усвоява по-дълго и може да започне процес на ферментация.

Procesul de fermentare conferă ceaiului culoarea sa tipică.
Процесът на ферментация придава на чая неговия типичен цвят.

Elimină procesul de fermentare.
Това елиминира процеса на ферментация.

Procesul de fermentare are loc cel mai repede la o temperatură de 17-25 grade.
Процесът на ферментация се осъществява най-бързо при температура 17-25 градуса.

Miere- va accelera procesul de fermentare.
Мед- това ще ускори процеса на ферментация.

Procesul de fermentare transformă zaharurile naturale din sucul de struguri în alcool.
Процесът на ферментация превръща естествените захари в гроздовия сок в алкохол.

Sarea încetineşte procesul de fermentare….
По същество солта забавя процеса на ферментация.

Procesul de fermentare transformă zaharurile naturale din sucul de struguri în alcool.
Процесът на ферментация превръща натуралните захари от гроздовия сок в алкохол.

Frunzele de ceai trec prin procesul de fermentare completă.
Черният чай преминава през пълен процес на ферментиране.

În procesul de fermentare, o substanță friabilă albă se va forma la gâtul cutiei.
В процеса на ферментация, в гърлото на кутията ще се образува бяло ронливо вещество.

Se spune ca sumerienii au descoperit procesul de fermentare prin sansa.
Смята се, че шумерите открили ферментацията като процес по случайност.

Procesul de fermentare este complet atunci când substratul a trecut prin toate etapele de proces..
Ферментацията е напълно приключила, когато субстратите преминат всички етапи.

În același timp, produsele care provoacă procesul de fermentare sunt excluse din dietă.
В същото време продуктите, които предизвикват ферментационния процес, са изключени от диетата.

Procesul de fermentare a condus la eliberarea tuturor substantelor nutritive si metabolizarea acestora.
Процесът на ферментация е довело до освобождаване на всички хранителни вещества и техния метаболизъм.

Cauzele care reduc activitatea enzimelor stimulează procesul de fermentare în intestin.
Причините, които намаляват активността на ензимите, стимулират процеса на ферментация в червата.

Procesul de fermentare a vinului, trebuie, bere și sake poate fi crescut în mod substanțial, de asemenea.
Процесът на ферментация на виното, трябва, бира и заради може да се увеличи значително, също.

Peste o anumită perioadă de timp veți observa formarea câtorva bule de aer- a început procesul de fermentare.
След известно време ще забележите няколко въздушни мехурчета- започнал е процес на ферментация.

Acestea încetinesc procesul de fermentare a carbohidraților complexi și reduc rata de absorbție a monozaharidelor.
Те забавят процеса на ферментация на сложни въглехидрати и намаляват скоростта на абсорбция на монозахариди.

Dacă pacientul abuzează de leguminoase sau de produse care îmbunătățesc procesul de fermentare, este indicată o ajustare a regimului alimentar.
Ако пациентът злоупотребява с бобови растения или продукти, които подобряват процеса на ферментация, е посочена корекция на диетата.

În plus, poate provoca procesul de fermentare în colon- și apoi în timpul sexului stomacul se va umfla și nu va crește foarte erotic.
Освен това може да причини процес на ферментация в дебелото черво- и след това по време на секс стомахът ще се надуе и няма да еротично ръмже.

În absența altei opțiuni, legumele tăiate sunt plasate pentru prima dată într-o pungă de plastic, apoi într-o găleată de plastic. Procesul de fermentare.
При липса на друга опция, нарязаните зеленчуци първо се поставят в найлонова торбичка, след това в пластмасова кофа. Процес на ферментация.

Acest microorganism este utilizat pentru a facilita procesul de fermentare de extracte din plante, cum ar fi suc de struguri.
Този микроорганизъм се използва за да се улесни процеса на ферментация на растителни екстракти, като гроздов сок.

Procesul de fermentare a kvasului de sfeclă poate fi accelerat prin adăugarea drojdiei și a zahărului diluat anterior în apă caldă.
Процесът на ферментация на цвекло квас може да се ускори чрез добавяне на мая и захар, предварително разредени в топла вода.

Înainte ca omenirea să înceapă să folosească transportul auto, procesul de fermentare a ceaiului a avut loc în timpul transportului și a stocării ulterioare.
Преди човечеството да започне да използва моторния транспорт, процесът на ферментация на чай се появи по време на транспортирането и последващото съхранение.

Procesul de fermentare nu numai că îmbunătățește gustul, ci creează și bacterii sănătoase, Lactobacillus, care este necesar organismului pentru a menține o stare sănătoasă a florei intestinale.
Процесът на ферментация на Кимчи не само подобрява вкуса, но и създава здравословни бактерии, Lactobacillus, които са изключително важни за здравословното състояние на чревната флора.

Principiul prepararea cocktail gros este semnificativ diferit și se bazează pe procesul de fermentare, care are loc în fulgii zdrobite, umplut cu apă.
Принципът на получаването на гъста коктейл се различава значително и се основава на процеса на ферментация, който се провежда в смлени люспи, пълен с вода.

Procesul de fermentare si adaosul de enzime anihilează factorii alergeni din polen, făcând-o utilizabilă inclusiv în terapia persoanelor care prezintă reactii de hipersensibilitate;
Процесът на ферментация и добавянето на ензими от алергени, полени унищожава фактори, което я прави използваема, включително лица, които представляват терапия реакции на свръхчувствителност;

Rezervoarele de fermentare a berii sunt recipiente din oțel inoxidabil concepute pentru procesul de fermentare a berii primare, fără presiune sau sub presiune.
Бирените ферментационни резервоари са съдове от неръждаема стомана, които са предназначени за първичен процес на ферментация на бира, без налягане или под налягане.

În multe vinuri, vinificatorul opreşte procesul de fermentare înainte ca drojdia să aibă timp să mănânce tot zahărul, lăsând o notă dulce vinului.
В много вина винопроизводителят спира процеса на ферментация преди дрождите да имат време да усвоят цялата захар, оставяйки виното сладко.