Какво е " PRODUCEREA HORMONILOR " на Български - превод на Български

• производството на хормони
• да произвежда хормони

Примери за използване на Producerea hormonilor на Румънски и техните преводи на Български

Un SNC este, de asemenea, responsabil pentru producerea hormonilor.
ЦНС също отговаря за производството на хормони.

Dacă producerea hormonilor din acest organ este perturbată, aceasta duce la o funcționare defectuoasă în procesul de ovulație.
Ако производството на хормоните на този орган е нарушено, това води до неуспех в овулационния процес.

Glandele suprarenale sunt responsabile de producerea hormonilor.
Надбъбречните жлези са отговорни за производството на хормони.

Acest lucru se întâmplă deoarece producerea hormonilor de estrogen și progesteron, care are loc în ovare, se oprește complet.
Това се случва, защото производството на хормони на естроген и прогестерон, което се случва в яйчниците, спира напълно.

Melasa este bogata in mangan, care ajuta la producerea hormonilor.
Сьомгата е богата на селен, който помага в производството на хормона.

Ingredientul natural stimulează producerea hormonilor în glanda hipofizară și suprarenală, care sporesc activitatea, apetitul și imunitatea.
Естествената съставка стимулира производството на хормони в хипофизата и надбъбречните жлези, които повишават активността, апетита и имунитета.

Lucrarea multor sisteme ale corpului feminin depinde de producerea hormonilor.
Работата на много системи в женския организъм зависи от производство на хормони.

Sistemul endocrin oprește producerea hormonilor(estrogen, progesteron) pentru sistemul reproductiv și posibilitatea de concepție în volum maxim.
Ендокринната система престава да произвежда хормони(естроген, прогестерон) за функционирането на репродуктивната система и възможността за зачеване.

Activitatea fizică reduce stresul și stimulează producerea hormonilor de fericire.
Физическата активност намалява стреса и стимулира производството на хормона на щастието.

Are legătură cu prevenirea bolilor oculare, menținerea sănătății creierului, ajută la lupta împotriva cancerului și este important pentru producerea hormonilor.
Свързан е с превенцията на заболявания на очите, подпомага функцията на мозъка, подпомага борбата с рака и е важен за производството на хормони.

Stimulează metabolismul, reduce foamea și influențează producerea hormonilor care ajută la reglarea greutății.
Той подпомага метаболизма ви, намалява глада участва в производството на хормони, които спомагат за регулирането на теглото.

Cauza eșecului poate fi o lungă recepție a antibioticelor, tot ceea ce afectează glanda hipofizară responsabilă de producerea hormonilor.
Причината за неуспех може да бъде продължително приемане на антибиотици, всичко, което засяга хипофизната жлеза, която е отговорна за производството на хормони.

Vitamina A este o vitamină solubilă în grăsimi care este implicată în producerea hormonilor tiroidieni, în special prin transformarea T4 în T3.
Витамин А е мастноразтворим витамин, който участва в производството на хормони на щитовидната жлеза, по-специално превръщайки T4 в T3.

Întârzierea"zilelor critice" pentru mai mult de o lună este adesea cauzată de o întrerupere a glandei tiroide responsabile pentru producerea hormonilor.
Забавянето на„критичните дни” за повече от месец често е причинено от неизправност на щитовидната жлеза, която е отговорна за производството на хормони.

Există o serie de factori care duc la ridurile si liniile fine, inclusiv nivelul de producerea hormonilor, expunerea la UV, şi a radicalilor liberi.
Има редица фактори, които водят до бръчки и фини линии, включително нивата на производство на хормони, ултравиолетовите лъчи и свободните радикали.

Prostat produce așa numita plasmă seminală, adică componenta spermei responsabilă de procesul de erecție, și participă la producerea hormonilor.
Именно тя продуцира така наречения простатен секрет, влизащ в състава на спермата, който е отговорен за процеса на ерекция, а така също участва в изработката на хормони.

În plus, pentru a ajuta în timpul menopauzei, grăsimile omega 3 ajută la producerea hormonilor, previne osteoporoza, depresia și bolile cardiace.
Освен че помагат по време на менопаузата, омега 3 мазнините помагат в производството на хормони, предотвратяват остеопороза, депресия и сърдечни заболявания.

Sângerarea apare la contactul cu țesuturile afectate ale colului uterin, care se dezvoltă pe fundalul unui eșec în producerea hormonilor.
Кървенето настъпва в контакт с засегнатите тъкани на шийката на матката, което се развива на фона на провал в производството на хормони.

Tratamentul poate implica consumul de medicamente care suprima producerea hormonilor responsabili sau blochează interacțiunea lor cu celulele canceroase.
Лечението може да включва приемане на лекарства, които потискат производството на хормони, отговорни или блокират тяхното взаимодействие с раковите клетки.

Activitatea motrică ajută la procesarea adrenalinei acumulate de furie, pentru a activa producerea hormonilor de fericire.
Моторната активност помага за обработката на натрупания адреналин на гнева, за активиране на производството на хормони на щастието.

D-aspartic acid(Un regulatoramino acid implicat în producerea hormonilor, crește producțiatestosteron, ajută metabolismul și oferă mai multă putere).
D-аспарагинова киселина(регулатор на амино-киселина, участващи в производството на хормон, че увеличава производството на тестостерон, помага на метаболизма и дава повече сила).

Are legătură cu prevenirea bolilor oculare, menținerea sănătății creierului, ajută la lupta împotriva cancerului și este important pentru producerea hormonilor.
Той е свързан с предотвратяването на заболявания, свързани с очите, поддържа здравето на мозъка, помага за борба с рака и е важен за производството на хормони.

Glandele suprarenale din corpul uman joacă un rol important- ele sunt responsabile pentru producerea hormonilor care reglează buna funcționare a metabolismului.
Надбъбречните жлези в човешкото тяло играят важна роля- те са отговорни за производството на хормони, които регулират правилното функциониране на метаболизма.

Caracteristicile ciclului menstrual depind în mare măsură de fondul hormonal al unei femei, reglat de hipotalamus- departamentul creier responsabil pentru producerea hormonilor.
Особеностите на менструалния цикъл до голяма степен зависят от хормоналния фон на жената, регулиран от хипоталамуса- частта на мозъка, отговорна за производството на хормони.

Această procedură vizează stimularea activității sistemului nervos, producerea hormonilor, îmbunătățirea metabolismului carbohidraților și restabilirea metabolismului lipoidelor.
Тази процедура има за цел да стимулира работата на нервната система, да произвежда хормони, да подобрява метаболизма на въглехидратите и да възстановява метаболизма на липоидите.

Este necesară administrarea tiroidiană în organism pentru a sintetiza forma activă de iod, care la rândul său este necesară pentru producerea hormonilor T3 și T4.
В организма е необходима тироидна пероксидаза, за да се синтезира активната форма на йод, която на свой ред е необходима за производството на хормони Т3 и Т4.

Simptomele ovulației devin evidente ca urmare a faptului că întregul proces este reglementat prin producerea hormonilor- stimularea luteinizării și foliculilor.
Симптомите на овулацията стават очевидни в резултат на факта, че целият процес се регулира от производството на хормони- лутеинизиращо и фоликуло-стимулиращо.

AT TPO sunt celulele sistemului imunitar care, la anumite eșecuri, încep să producă în mod activ și distrug o enzimă specială numită tiroidă, care este responsabilă pentru producerea hormonilor T3 și T4.
AT ТРО са клетки на имунната система, които при определени неуспехи започват активно да се развиват и унищожават специфичен тироиден ензим, отговорен за производството на хормони Т3 и Т4.

Această substanță promovează vindecarea rănilor, sinteza colagenului, stimulează imunitatea, participă la producerea hormonilor de creștere, normalizează greutatea.
Това вещество помага за заздравяване на рани, синтез на колаген, стимулира имунитета, участва в производството на хормони на растежа, нормализира теглото.

Colesterolul se gaseste in fiecare celula a corpului si are functii importante in stimularea diferitelor activitati din organism care includ digestia alimentelor, producerea hormonilor si altele.
Холестеролът се намира във всяка клетка на нашето тялото и има важни естествени функции за стимулирането на различни дейности в организма, които включват храносмилането и производството на хормони например.