Какво е " ECHILIBRUL HORMONILOR " на Български - превод на Български

• баланса на хормоните
• балансът на хормоните
• хормоналния баланс

Примери за използване на Echilibrul hormonilor на Румънски и техните преводи на Български

În primul rând, sistemul nervos sparge echilibrul hormonilor.
Първо, нервната система нарушава баланса на хормоните.

De la menarche, echilibrul hormonilor din corpul fetei este foarte instabil.
От менархе, балансът на хормоните в тялото на момичето е много нестабилен.

Terapia hormonală- încălcând echilibrul hormonilor sexuali.
Хормонална терапия- в нарушение на баланса на половите хормони.

Când echilibrul hormonilor este restabilit, nu vor exista probleme cu întârzierea lor.
Когато се възстанови балансът на хормоните, няма да има проблеми със закъснението им.

Starea sistemului hormonal și a bolilor care afectează echilibrul hormonilor;
Състоянието на хормоналната система и болестите, засягащи баланса на хормоните;

De la ei, la randul lor, echilibrul hormonilor responsabili pentru sistemul reproductiv depinde:.
Балансът на хормоните, отговорни за репродуктивната система, зависи от тях:.

Organismul se confruntă cu un fel de"rupere" din cauza fluctuațiilor în echilibrul hormonilor.
Организмът изпитва някакъв вид"счупване" поради колебания в хормоналния баланс.

La urma urmei, secreția și echilibrul hormonilor conduc la o schimbare a microflorei locale.
В крайна сметка, секрецията и балансът на хормоните водят до промяна в местната микрофлора.

Iar glandele suprarenale ajută organismul să reglementeze echilibrul hormonilor din organism.
А надбъбречните жлези помагат на тялото да регулира баланса на хормоните в тялото.

Pentru a restabili echilibrul hormonilor în pregătirea pentru sarcină, dacă anterior au existat avorturi;
За възстановяване на баланса на хормоните в подготовката за бременност, ако преди това имаше спонтанни аборти;

Cu modificări minore, terapia hormonală este prescrisă pentru a restabili echilibrul hormonilor.
При незначителни промени се предписва хормонална терапия за възстановяване на баланса на хормоните.

Vitamina E, 60 UI- sprijină echilibrul hormonilor, antioxidant, previne dezvoltarea diferitelor tumori;
Витамин Е, 60 IU- поддържа баланса на хормоните, антиоксидант, предотвратява развитието на различни тумори;

Împreună cu alte băuturi alcoolice, consumul de bere poate distruge echilibrul hormonilor din organism.
Заедно с други алкохолни напитки, консумацията на бира може да наруши баланса на хормоните в организма.

Medicamentul normalizează echilibrul hormonilor din organism, care, la rândul său, are un efect benefic asupra sănătății generale.
Лекарството нормализира баланса на хормоните в тялото, което от своя страна има благоприятен ефект върху цялостното благосъстояние.

Florile acestei plante pot să calmeze sistemul nervos, să scadă spasmele, să restabilească echilibrul hormonilor.
Цветята на това растение могат да успокоят нервната система, да облекчат спазмите, да възстановят хормоналния баланс.

Pacienții indică faptul că medicamentul normalizează echilibrul hormonilor tiroidieni și acest lucru are un efect pozitiv asupra sănătății generale.
Пациентите показват, че лекарството нормализира баланса на хормоните на щитовидната жлеза и това повлиява положително цялостното благосъстояние.

Apariția osteoporozei duce la o schimbare în activitatea de construire a celulelor, care are loc pe fondul schimbărilor în echilibrul hormonilor.
Остеопорозата води до промяна в работата на изграждането на клетки, което се случва на фона на промяна в баланса на хормоните.

Datorită faptului că echilibrul hormonilor nu a revenit încă, primele luni de lactație pot fi neregulate și diferite în ceea ce privește durata și abundența.
Поради факта, че балансът на хормоните все още не е възстановен, първите периоди по време на кърмене могат да бъдат нередовни и различни по продължителност и изобилие.

Această abordare timp de mai mulți ani poate afecta foarte mult echilibrul hormonilor din corpul dumneavoastră.
Този подход в продължение на няколко години може значително да разстрои баланса на хормоните във вашето тяло.

Datorită faptului că echilibrul hormonilor nu a fost încă recuperat, primele perioade în timpul alăptării pot fi neregulate și variază în funcție de durata și profunzimea.
Поради факта, че балансът на хормоните все още не е възстановен, първите периоди по време на кърмене могат да бъдат нередовни и различни по продължителност и изобилие.

Amestecul de ierburi și fructe în pastile de potență masculin poate da un efect pozitiv nu numai în potență, dar, de asemenea, în funcția erectilă, cantitatea de spermă și echilibrul hormonilor.
Смес от билки и плодове в мъжка потентност хапчета може да даде положителен ефект не само в потенция, но и в еректилната функция, сперматозоиди сума и баланса на хормоните.

Dar o singură doză nu va afecta în mod semnificativ echilibrul hormonilor, astfel încât toate senzațiile caracteristice zilelor critice pot fi păstrate, iar altele noi, cauzate de efectul medicamentului, se adaugă la acestea:.
Но еднократният прием няма да повлияе значително на баланса на хормоните, така че всички усещания, присъщи на критичните дни, могат да продължат и нови, добавени към тях, могат да бъдат добавени:.

Admiterea oricăror medicamente hormonale, chiar dacă nu sunt legate de contraceptive, poate afecta în mod semnificativ echilibrul hormonilor și posibilitatea unei concepții cu succes.
Приемането на каквито и да е хормонални лекарства, дори не-контрацептивни, може значително да повлияе на баланса на хормоните и на възможността за успешна концепция.

Consumă probiotice. alimente și suplimente probiotice ajuta nu numai pentru a echilibra sanatatea digestiv, dar, de asemenea, echilibrul hormonilor, sporirea imunitatii, controlul apetitului și joacă un rol în controlul greutății corporale.
Пробиотични храни и хранителни добавки не само ще ви помогне да се балансира здравето на храносмилателната система, но също така да балансира хормоните, повишаване на имунитета, контролира апетита и да играе роля в контрола на телесното тегло.

Monitorizarea echilibrului hormonilor, colesterolului;
Наблюдават баланса на хормоните, холестерола;

Ceapa de ceapa este un depozit de vitamine care ajuta la restabilirea echilibrului hormonilor.
Лукът е склад на витамини, които помагат за възстановяването на баланса на хормоните.

Veți învăța despre schimbări în corpul unei femei, efectul lor asupra echilibrului hormonilor, nevoia de tratament.
Ще научите за промените в тялото на жената, тяхното въздействие върху баланса на хормоните, нуждата от лечение.

Maca rădăcină, care a fost folosit pentru a stimula fertilitatea, echilibru hormoni, și să promoveze un apetit sănătos.
Мака корен, който се използва за повишаване на плодородието, балансиране на хормоните и насърчаване на здравословен апетит.

Chiar şi cu semne exterioare de dezechilibru, o trage de sânge va descoperi cât de departe de echilibru hormoni sunt.
Дори и с външни признаци на дисбаланс, кръв равенство ще разкрие колко далеч от баланс хормони са.

Acesta a fost, de asemenea, folosit ca un remediu natural pentru a ajuta la echilibru hormoni la barbati.
Той също е бил използван като природно лекарство да помогне на баланс хормони при мъжете.