Какво е " PROPRIA MASINA " на Български - превод на Български

• собствената си кола
• от собствения си автомобил

Примери за използване на Propria masina на Румънски и техните преводи на Български

Iti gauresti propria masina!
Дупчиш собствената си кола!

Am propria masina si sunt treaza.
Имам си кола и съм трезвен.

Creaza-ti propria masina.
Създай свой собствен автомобил.

În acest fel puteţi fi capabil de a vizita mai multe locuri în propria masina.
По този начин може да успеете да посетите няколко места в колата си.

Creeaza propria masina si simuleaza o cursa.
Създайте своя собствена кола и след това симулира състезание.

A fost strivit de propria masina.
Бе сгазен от собствената си кола.

Bani pentru propria masina ca sa nu mai ceara cheile tatilor lor?
Пари за собствена кола, за да не вземат ключовете от бащите си?

Nu pot vorbi la mobil in propria masina?
Не мога да говоря по телефона, докато съм в колата си?

Având propria masina vă va permite să evite hustling pentru transport cu localnici care au parte de sus.
Като своя собствена кола ще ви позволи да се избегне hustling за транспорт с местните жители, които имат надмощие.

N-am nevoie de acordul lui Shiverson ca sa-mi scot propria masina la plimbare.
Не ми трябва разрешението на Шиверсън за да карам колата си.

Daca nu ai propria masina, puteți să vă parcați mașina în practică jocurile de parcare și asigurați-vă că nu este foarte ușor.
Ако имате собствен автомобил, можете да паркирате колата си в практиката игри на паркинга и се уверете, че наистина не е лесно.

Este o tendinta in Africa de Sud de a-ti face propria masina, pornind de la zero.
В ЮАР е на мода да направиш своя кола започвайки от нулата.

Unele escorte au propria masina pentru naveta, în aceste cazuri, costul călătoriei este mult mai ieftin decât dacă ar fi fost într-un taxi.
Някои ескорт имат собствен автомобил за пътуване до работното място, в тези случаи разходите за пътуване е много по-евтино, отколкото ако беше в таксито.

Sportivule, daca mergea plansul la mine, nevasta-mea ar fi avut propria masina pana acum.
Приятел, ако сълзите помагаха при мен, жена ми щеше да има своя кола досега.

Deci, daca aveti o acoperire cuprinzatoare pe propria masina, politica dumneavoastra va va oferi, de asemenea, o acoperire cuprinzatoare pentru vehiculul de inchiriere.
Така че, ако имате пълно покритие на собствения си автомобил, вашата политика също ще ви даде цялостно покритие за наеманото превозно средство.

El a ademenit-o pe Sara Collins in afara salii de spectacole si a introdus-o in propria masina.
Той е примамил Сара Колинс извън балната зала и я е завързал в колата си.

Ca unul dintre șoferii, veți obține pentru a construi propria masina de la zero și lupta pentru supremație în 15 piese.
Като един от водачите, можете да се изгради своя собствена кола от нулата и да се борят за надмощие в 15 писти.

Un politist m-a oprit de curand. M-a speriat asa tare… ca am ajuns sa cred ca mi-am furat propria masina.
Едно ченге ме спря онзи ден, толкова ме уплаши… убеди ме, че съм откраднал собствената си кола.

Daca n-ai fi fost atat de egoista si ma lasai sa-mi parchez propria masina… pe pretioasa ta alee, asta nu s-ar fi intamplat niciodata.
Ако не беше толкоа егоистична и ми бе позволила да паркирам колата си… в скъпоценната ти алея, това никога нямаше да се случи.

Dacă nu aveţi propria masina, contactati una din companii de închiriere auto ieftine în Brazilia şi de a lua unul, astfel încât vă puteţi bucura de tura ta a ţării.
Ако нямате свой собствен автомобил, обърнете се към един от евтини коли под наем фирми в Бразилия и да получите един, така че можете да се насладите си турнета на страната.

Chiar dacă lumea va dispărea toate poliția de trafic și fiecare va avea propria masina, multi vor prefera sa joace cursa acest- și de securitate și drayvovy.
Дори ако светът ще изчезне всички полицията за движение по пътищата и всеки ще има своя собствена кола, много ще предпочитат да играят на състезанието тази- и сигурност и drayvovy.

Kamping& Touring Holidays- Călătorie cu feribotul şi se bucură de o Unitate de relaxat în Propria Masina la oricare dintre pauzele de peste 100 de kampiranje, vile şi primer de vacanţă suntem capabili să va oferim.
Къмпинг& Touring Holidays- Пътуване с ферибот и да се насладите на спокойна кола в собствената си кола и да е от над 100 къмпинг, вилни и ваканционни къща почивките ние сме в състояние да ви предложим.

Majoritatea asigurarilor de acest gen va vor acoperi, chiar daca autoturismul inchiriat este o masina“maibuna” sau mai valoroasa decat propria masina, deci nu trebuie sa va faceti griji daca inchiriati o masina mult mai buna decat cea pe care o aveti acasa.
Повечето правила ще ви покриват, дори ако автомобилът под наем е"по-добър" или по-ценен автомобил от собствения си автомобил, така че не е нужно да се притеснявате, ако получите подобрение или наемете много по-добър автомобил от този, който осигурявате вкъщи.

Cele mai multe politici va vor acoperi chiar daca masina de inchiriere este o„maibuna” sau masina mai valoroas decat propria masina, astfel incat sa nu trebuiasca sa va facet un upgrade mult mai bun decat cel pe care il aveti pentru o asigurare la domiciliu.
Повечето правила ще ви покриват, дори ако автомобилът под наем е"по-добър" или по-ценен автомобил от собствения си автомобил, така че не е нужно да се притеснявате, ако получите подобрение или наемете много по-добър автомобил от този, който осигурявате вкъщи.

Cele mai multe politici va vor acoperi, chiar daca masina de inchiriere este o„maibuna” sau o masina mai valoroasa decat propria masina, astfel incat nu trebuie sa va faceti griji daca aveti un upgrade sau inchiria o masina mult mai bun decat cel pe care il asigura acasa.
Повечето правила ще ви покриват, дори ако автомобилът под наем е"по-добър" или по-ценен автомобил от собствения си автомобил, така че не е нужно да се притеснявате, ако получите подобрение или наемете много по-добър автомобил от този, който осигурявате вкъщи.

Şi-a împuscat propria masină.
Стрелял по собствената си кола.

Ar fi putut s-o extragă din propria masină ca să ardă rămăsitele lui Cal Warren.
Би могъл да го източи от колата си, за да изгори останките на Кал Уорън.

Până când vei iesi, vei putea să-ti închiriezi propria masină, asa că poti continua să minti.
Докато излезеш, ще можеш да си наемеш собствена кола, така че продължавай да лъжеш.

Stii… nu crezi că ar fi mai simplu pentru noi toti… dacă as avea propria masină?
Не смяташ ли, че ще е по-лесно за всички… ако имах личен автомобил?

Amandoi tinerii au fost impuscati de mai multe ori, in timp ce stateau in propriile masini.
Двамата млади мъже са простреляни многократно, седейки на пътническата седалка в собствените си коли.