Какво е " PUTEAM FOLOSI " на Български - превод на Български

• можех да използвам
• можехме да използваме
• можем да използваме

Примери за използване на Puteam folosi на Румънски и техните преводи на Български

Puteam folosi orice.
Мога да боравя с всичко.

Da. Am recuperat tot ce puteam folosi.
Ние взехме всичко, което би могло да се използва.

Hei, puteam folosi aia.
Хей, можеше да използваме това.

Aveam dureri continue, nu ma puteam folosi de mana dreapta.
Имал болки и не можел да ползва дясната си ръка.

Puteam folosi cotul și mâna în același timp.
Можех да изпозлвам лакътя и ръката си едновременно.

Au aruncat tot ce puteam folosi ca armă.
Скрили са всичко, което може да използваме като оръжие.

Puteam folosi buzduganul, dacă-mi dădeai ocazia.
Можех да използвам оръжието си, ако ми беше дал възможност.

Era cantitatea maximă de energie pe care o puteam folosi.
Това е бил максимумът енергия, който сме можели да използваме.

Puteam folosi asta săptămâna trecut împotriva celor de la TI.
Можехме да използваме това миналата седмица срещу Техническата Инспекция.

Nu am cauzat din cauza înlocuirii linistite pe care o puteam folosi. Vă rugăm să….
Не съм причинил поради тиха подмяна, която мога да използвам. Моля,….

Îmi puteam folosi franceza să schimb cai pe mâncare şi vin sau orice altceva.
Можех да използвам френския си за търговия за храна и вино.

Căutam o armă sau ceva ce puteam folosi ca să scap de aici.
Оглеждах за пистолет или нещо друго, което мога да използвам за да се махна оттук.

Presupun ca puteam folosi doar cardul de urgente pentru un termen scurt.
Предполагам, че Можем да използваме картата за спешни случай за кратко.

În acest caz, fiind un Rover foarte mare, nu puteam folosi amortizoare cu aer.
В този случай, защото беше много голям Марсоход, не можехме да използваме въздушни възглавници.

Puteam folosi calbul ăla să susţin întreaga aripă de est a casei mele de pe plajă.
Можех да използвам този кабел за да стегна цялото дясно крило на плажната си вила.

La sediul Fundaţiei* şi în oficiile intergrupale, nu puteam folosi nealcoolici ca secretari;
Във Фондацията и в междугруповите канцеларии не можехме да използваме като секретари не алкохолици;

Am realizat că puteam folosi asta. Am făcut-o deja cu mii de persoane, cred că de ordinul a 5-6 mii.
Разбрахме как можем да използваме това и всъщност, като направихме това върху хиляди хора, мисля че те са около пет или шест хиляди.

În acel moment văzusem cometa din tot felul de unghiuri și puteam folosi metoda aceasta pentru a o cartografia pe toată.
В този момент бяхме видели кометата от всички ъгли и можехме да използваме тази техника, за да създадем карта.

Am realizat că puteam folosi asta. Am făcut-o deja cu mii de persoane, cred că de ordinul a 5-6 mii. Dar pentru a fi o dovadă biologică, e nevoie de un număr mult mai mare. Oricum, s-au evidenţiat tipare pe care le-am cuprins în modele matematice şi le-am folosit ca să înţelegem mai bine negocierile. OK, şi ce-i cu asta?
Разбрахме как можем да използваме това и всъщност, като направихме това върху хиляди хора, мисля че те са около пет или шест хиляди. За да направим това, биологичен тест, са ни нужни повече хора, много повече. Но се появиха модели и можем да вземем тези модели, да ги преобразуваме в математически модели и да използваме тези математически модели, за да научим повече за тези замени. Какво следва?

Pur și simplu a însemnat că nu puteam folosi internetul la liceu până nu am aflat că ar trebui să-l schimb din nou.
Това просто означаваше, че не можех да използвам интернет в гимназията, докато не разбрах, че трябва да го променя отново.

Poți folosi Detergentul universal L. O. C.
Можем да използваме L. O. C.

Ştii, aş putea folosi oameni ca tine în afacerile mele.
Знаеш ли, мога да използвам човек като теб в моите операции.

Şi apoi vom putea folosi navele pentru a transporta restul de oameni.
И тогава ще можем да използваме скачачите, за да пренесем останалите хора.

Am putea folosi întotdeauna un contact bun.
Кажете ни. Винаги можем да използваме добрите контакти.

Poate am putea folosi unele dintre manechine dvs. pentru foto mea.
Може би мога да използвам някои от твоите модели за моята фотосесия.

Ce tehnici putem folosi pentru a ne îmbunătăţii ascultarea?
Какви технологии мога да използвам, за да им задържа вниманието?

Am putea folosi telefonul.
Ще можем да използваме телефона.

Acolo este hrană, apă. Oamenii pot folosi baia.
Има храна, вода и можем да използваме банята.

M-aş putea folosi de posibilitatea unei injecţii letale să-l fac să pledeze vinovat.
Мога да използвам възможността и да го накарам да се признае за виновен.

Îl voi întreba dacă putem folosi linia telefonică terestră.
Ще го попитам дали мога да използвам стационарния телефон.