Какво е " RÂDEAM " на Български - превод на Български

• се смеех
• се присмивахме
• се подигравах
• се смях
• се шегувахме
• се смеехме
• се смея
• се смяхме

Примери за използване на Râdeam на Румънски и техните преводи на Български

Nu râdeam.
Не се смея.

Cântam şi râdeam.
Пяхме и се смяхме.

Nu râdeam.
Не се подигравах.

Vorbeam şi râdeam.
Говорехме си и се смеехме.

Nu râdeam de tine.
Не се смеех на теб.

Eu nu râdeam.
Аз не се смеех.

Râdeam la vremea respectivă.
По онова време се смях.

Doar râdeam!
Просто се смеех!

Si râdeam pâna când am crezut ca mor.
И се смях до смърт.

Taylor, nu râdeam de tine.
Тейлър, не се смеех на теб.

Era ceva de care râdeam.
Това беше нещо, на което се присмивахме.

Tocmai râdeam de YR.
Тъкмо се смеехме на ЙР.

Am uitat complet de ce râdeam!
Напълно забравих за какво се смеех.

Nu, nu râdeam de tine.
Не, не се смея на теб.

Când eram tineri, râdeam de el.
Тогава бяхме млади и му се присмивахме.

Şi aici râdeam de gluma lui Bebi.
А тук, се смея на шегата на Беби.

Când s-a dus să ia sărea noi toţi râdeam.
Като отиде за солта, всички се смяхме.

Vorbeam și râdeam împreună.
Говорехме и се смеехме заедно.

Nu râdeam, eram îngrijorată.
Не се смея, притеснявам се..

Avea capul pe umărul meu şi râdeam.
Той бе сложил глава на рамото ми и се смеехме.

Nu râdeam de el, râdeam împreună.
Не се подигравах на него, а с него.

Dansam şi râdeam tot timpul.
Танцувахме и се смяхме през цялото време.

Râdeam prea zgomotos, eram ciudată, neîndemânatică.
Прекалено силно се смеех, бях непохватна, тромава.

Stăteam la aceeaşi masă şi râdeam de copiii graşi.
Седяхме на една маса на обяд и се присмивахме на дебелите деца.

Nu râdeam, doar mă gândeam.
Не се смеех, просто се бях замислил.

Am încercat să-l filmez cu telefonul, dar râdeam prea tare.
Опитах да го снимам с телефона си, но се смеех твърде силно.

Şi eu râdeam la început dar am ajuns să mergem prea repede.
Отначало и аз се смеех но после скоростта стана голяма.

Râdeam de el, când vorbea în engleză, sau în dialectul Nanking.
Ние му се смеехме, когато говореше на английски, или на Нанкински диалект.

Nu râdeam la glumele tale, dar… erai mereu foarte amuzantă.
Никога не се смях на шегите ти, но винаги беше много забавна.

Toţi râdeam fiindcă Kevin se străduia să facă breakdance sau ceva de genul.
Всички се смеехме, защото Кевин се пробваше в брейкденс.